°Ñ»P´ä¤Ï­×¨Ò»s¨¾¨ã ¤Ò°üÀò¥[°êÃø¥Á§ÈÅ@
¤Ò¬°¬FÄÒ¦¨­û¡G²×©ó¤£¥Î¸úÂÃ

[2020.10.08] µoªí
­»´ä¥h¦~¦]¤Ï­×¨Ò¤Þµo¦h¦¸¤j³W¼Ò¥Á²³¥Ü«Â¡A¨Ã»Pĵ­ûÃzµo½ÄÀ»¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥h¦~¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¤Î´ä°Ï°ê¦wªk¤µ¦~¥Í®Ä«á¡A¤£¤ÖªÀ¹B¤H¤h¡B¥Ü«ÂªÌ©Î³Q®·ªÌ¥ý«á¦V¥~°ê´M¨D¬Fªv§ÈÅ@¡A¥»¤ë¬ü°ê°ê°È°|«Å¥¬­º«×±N­»´ä¦C¤JÃø¥Á±µ¦¬­p¹º¦W³æ¡C¥[®³¤j¶Ç´C¡mÀô²y¶l³ø¡n¬Q³ø¹D¡A¤@¹ï´¿°Ñ»P¤Ï­×¨Ò¥Ü«Âªº´ä¤H¤Ò©d¥h¦~12¤ë¨ì¥[®³¤j¡A¤µ¦~9¤ëÀò¥[®³¤j²¾¥Á©MÃø¥Á©e­û·|Ãø¥Á«OÅ@³B(²ºÙIRB)§å¥XÃø¥Á§ÈÅ@¥Ó½Ð¡A¨Ã©w¸q¨â¤H¬°¡u¤½¬ùÃø¥Á(Convention refugee)¡v¡A·í¤¤¤@¨k¤l³øºÙ¬°¬FÄÒ¦¨­û¡C

¥»³ø¬Q´N³ø¹D¤º®e¦V¥[®³¤j¾n´ä»â¨ÆÀ]¬d¸ß¡A»â¨ÆÀ]þÓ°OªÌ¦V¥[®³¤j²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡¬d¸ß¡C¥[®³¤j²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ºI½Z«e¨S¦^À³¹q¶l¡C

¨ü¬Fªv¹G®`ªÌÄݤ½¬ùÃø¥Á

¡mÀô²y¶l³ø¡n¬Q¤é³ø¹DºÙ¡A¥[®³¤j²¾¥Á©MÃø¥Á©e­û·|Ãø¥Á«OÅ@³B¤µ¦~9¤ë1¤é¥H®Ñ«H³qª¾¤@¹ï´ä¤H¤Ò©d¡A«ü»{¬°¥L­ÌÄÝ©ó¡u¤½¬ùÃø¥Á ¡v¡A¨Ã±µ¯Ç¥L­Ì´M¨DÃø¥Á§ÈÅ@ªº¥Ó½Ð¡C¦b¥[®³¤jªk«ß¤U¡A¤½¬ùÃø¥Á·N«ü¦]¬°ºØ±Ú¡B©v±Ð¡B¬Fªv¹G®`µ¥®£ÄߦӵLªkªð¦^®a¶éªº¤H¡CIRBºI½Z«e¥¼¦^À³¥»³ø¹q¶l¬d¸ß¡C

³ø¹D´£¨ì¡AÀò§åÃø¥Á§ÈÅ@¥Ó½Ðªº¤Ò°ü¤À§O¬°33·³¨k¤l¤Î30·³¤k¤l¡A¥h¦~12¤ë¤w©è¹F¥[®³¤j¡C¸Ó¨k¤l±µ¨ü¸Ó³ø³X°Ý«ü¡A¦Û¤v¿n·¥°Ñ»P­»´äª§¨ú¥Á¥Dªº¬¡°Ê¡A¥ç¬°­»´ä¬FÄÒ¦¨­û¡C

ºÙ³Q¤¤°ê©x­û¦©¯d´äĵ¸òÂÜ

¸Ó¨k¤l»¡¡A¦Û¤v»P©d¤l´¿°Ñ»P¤Ï­×¨ÒµóÀY¥Ü«Â¡A¦Û¤v´¿¦b«e½u¦æ°Ê¨ÃÀç¹B¤@­Ó¬°¥Ü«ÂªÌ»s§@¨¾¨ãªº­Ü®w¡C¥LÁnºÙ´¿³Q¨S¬ï¨îªAªº¤¤°ê©x­û¦©¯d¡A¥ç³Q­»´äĵ¹î¬£­û¸òÂܤηj¬d¦í©Ò¡A¦ý±q¥¼³Q±±§i¡C¥L»¡¡A²{®É¦Û¤v²×¤£¥Î¸úÂáA¥i¦b¦w¥þ¦a¤è©~¦í¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤jªk«ß¡A¥Ó½Ð¤H¦p­nÀò±oÃø¥Á¨­¤À¡A¶·²Å¦X¡u¤½¬ùÃø¥Á¡v©Î¡u»Ý­n¨ü«OÅ@ªº¤H¤h¡vªº©w¸q¡A¨ä¤¤¡u»Ý­n¨ü«OÅ@ªº¤H¤h¡v¶·ÃÒ©ú¥Ó½Ð¤H¦^¨ì¦Û¤vªº°ê®a®É·|­±Á{·í§½ªº»Å¦D¡B¾D¨ü¥Í©R«Â¯Ù¡A©Î­±Á{´Ý§Ô©M¤£´M±`ªº¹ï«Ý©ÎÃg»@¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[¨¾ªø©á¤¤°ê¡u¤H½è¥~¥æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê¨¾³¡ªø¥Û«T(Harjit Sajjan)©P¤T±N¤¤°êÄ~Äò©ë¯d¨â¦W¥[®³¤j¤Hªº°µªk«ü¬°¡u¤H½è¥~¥æ¡v¡A¨Ã´°«P¥_¬ù­x¨ÆÁp·ù¹ï¦¹«O«ù±K... ¸Ô±¡
¥þ°ê¤W©P¨C¤Ñ¼W2000±wªÌ ½T¶E¼Æ¬°7¤ë§CÂI10­¿
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¡]¹Ï¡^¬Q¡]7¤é¡^ªí¥Ü¡A¦b¹L¥hªº¤@©P¤º¡A¥[®³¤j¥­§¡¨C¤éªº·s¼W·s«aªÍª¢±wªÌ¼Æ¶q¡A¤ñ«e¤@©P¼W¥[¤F40%¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«­º®uÂåÀø©x¼wºû©Ô¬Q¤Ñ(7¤é)®Ú¾Ú¦h¥«¦Û¦æ§¹¦¨ªº¤@¶µ¼Ò¦¡¹w´ú¡A¦pªG¤£±Ä¨ú¥ô¦ó±¹¬I¡M10¤ë¥÷·s¼W¯f¨Ò¥i¶W¹L4¤ë°ª®p¡C11¤ë¥H«á±¡... ¸Ô±¡
¬Ùªø¡G¤£¯à¦]20¶¡À\À]¹H³W¥s°±°ó­¹Åý7.6¸U¤H¥¢·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¤Ñ(7¤é)­«¥Ó¡A¥L¤£·|¦]¬°20¶¡¤£¨}À\À]¦ÓÃö³¬¦h­Û¦h³Ì¤Ö7,600¶¡À\À]ªº°ó­¹¡C ¹D®æºÖ¯S¦b¬Q¤Ñ»¡¡G¡u§Ú... ¸Ô±¡
¬Ù©²´£¥X¡u¤p«¬¥ø·~´_Ĭªk¡vªk®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤Ñ(7¤é)´£¥X¡u¤p«¬¥ø·~´_Ĭªk¡vªk®×¡M¥H«Kµ¹¤p¥ø·~1,000¤¸¼·´ÚÁʶR¨¾Å@¥Î«~¡C¦¹¥~¡MÁ{®É©ÊªºÀ\À]°s§a¥~½æ±a°sÃþ¡M±N¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250