¡u¦Ê¤é·s¬F¡v§Ü¬Ì®¶¸gÀÙ¬°¥ý

[2020.11.09] µoªí

«ôµn¦h­Ó¤ë¨Ó³£¦h¦¸´£¤Î¤W¥ô«á­º100¤Ñ¥Ø¼Ð¡A¥]¬A¦bÀ³¹ï·s«a¯f¬r¬Ì±¡¡B­«®¶¸gÀÙ¡B­«·s¥[¤J¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n©M²¾¥Á¬Fµ¦§ï­²µ¥§@¥X§ïÅÜ¡A¥L¦­«eºÙ±N¦³­×¸É¯S®Ô´¶³y¦¨ªº¶Ë®`ªºÁ}¥¨¥ô°È¡C·í¿ï«á«ôµn¤£¶È­n§I²{Äv¿ï©Ó¿Õ¡A¥ç­n¦^À³ÄÒ¤º¶i¨B¬£¹ï¬Fµ¦¤Î©x­û¤H¿ïªº¶D¨D¡A¦ý«ôµn¦p¦ó¦^À³Ãø®Æ¡C

·s«a¯f¬r¬Ì±¡¬O¤£¤Ö¿ï¥ÁÃö¤ß­«ÂI¡A«ôµn´¿ªí¥Ü¤W¥ô«á­º­n±±¨î¬Ì±¡¡A·|¥ß§Y±À¥X¥þ°êµ¦²¤²×¤î¬Ì±¡¡A¥L¤W©P¤»(7¤é)µoªí³Ó§Qºt»¡®É´N´£¤Î©P¤@(9¤é)·|¥ô©R§Ü¬Ì¤u§@¤p²Õ¡A©Ó¿Õ§ïÅܬF©²À³¹ï¬Ì±¡¤èªk¡C¬ü°ê·s»Dºô¯¸Axios¤Þ­z®ø®§«ü¤p²Õ·|¦³3¦W¥D®u¡A¥]¬A«eÂå°ÈÁ`ºÊÀq¦è(Vivek Murthy)¡B­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)«e§½ªø³Í´µ°Ç(David Kessler)©M­C¾|¤j¾ÇÂå¾Ç°|°Æ±Ð±Â§V¯I´µ-¥v±K´µ(Marcella Nunez-Smith)¡C

«ôµn¥çªí¥Ü¦³®Ä¦a­«±Ò¸gÀÙ¬O¥t¤@¶µ·í°È¤§«æªºÄ³ÃD¡Cªk·sªÀºÙ¥L±N­n¨D°ê·|¦P·N¤@¶µ¥¨¤jªº¬Ì±¡ÓV½w¤è®×¡A¨ó§U­W­W±Ã¤ãªº®a®x©M¨ü¥´À»ªº¤p¥ø·~¡C¦bÀô«O¤è­±¡A¬ü°ê¥»¤ë4¤é¥¿¦¡°h¥X¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n«á¡A«ôµn¶K¤å­«¥Ó¥L¤J¥D¥Õ®c«á¡A±N¥ß§Y­«·s¥[¤J¨ó©w¡C«ôµnÄv¿ï®É¥ç©Ó¿Õ­º­n³B²z²¾¥Á¬Fµ¦§ï­²¡F10¤ë22¤é³Ì«á¤@¦¸Á`²ÎÅG½×¤W¡AºÙ¤W¥ô100¤Ñ¤º·|¦V°ê·|´£¥XÅý¶W¹L1100¸U¦WµLÃÒ¤H¤h¦¨¬°¤½¥Áªº­p¹º¡C¥L¥çªí¥Ü·|¦¨¥ß¸óÄÒ¬£¥þ°ê©e­û·|¡A¦b180¤Ñ¤º¬ã¨s¥qªkÅé¨t¡B´£¥X§ï­²¤è®×¡C

¶i¨B¬£¹ï¬Fµ¦©x­û¤H¿ï¦³¶D¨D

¥Á¥DÄÒ¤º¶i¨B¬£¹ï¬Fµ¦¤Î©x­û¤H¿ï¦³¦Û¤v¤@®M¶D¨D¡C¶i¨B¬£ºc·Qªº¥ßªkijµ{¥]¬A¥þ¥ÁÂå«O¡Bºñ¦â·s¬F¥H¤Î³Ð³y´N·~¾¦ìµ¥¡A¬Æ¦Ü¬FªvÅé¨î§ïÅÜ¡A¦p¼W¥[³Ì°ªªk°|ªk©x¼Æ¥Øµ¥¡C¶i¨B¬£«üªì¿ï´Á¶¡«ôµn¹ï®ð­Ô¡BÂå«O©M±Ð¨|ijÃDªº¥ª¶É¥ß³õµ¥¡A¦]¦¹¹ï«ôµn¬F©²±N±µ¯Ç«Øij·P¨ì¼f·V¼ÖÆ[¡C

¥L­Ì¹ï«ôµnªº¦æ¬F³¡ªù©x­û¥ô©R¥ç¬Û·íÃöª`¡Aµø¬ÛÃö¾¦ì¬°¬Fµ¦¦uªù¤H¡C

¤£¤Ö¶i¨B¬£¤½¶}©M¨p¤U¦V«ôµn´£Ä³°]ªø¤@¾¥Ñ³Â¬Ù°Ñij­û¨U­Û¾á¥ô¡A¦Ó¦o¥»¤H¥ç¦³¦¹·N¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥ç¤Þ­z®ø®§«ü¥X®á¼w´µ¦³·N¾á¥ô³Ò¤u³¡ªø¡A®á¼w´µ°}Àç©M«ôµn¹Î¶¤¦b¥L4¤ë°h¥Xªì¿ï®É¤w¶}©l°Q½×¡F«eªÌ¥ç´£¥X¤@¥÷¤º»Õ¾¦ì©M¬F©²­«­n¾¦ìªºÄÝ·N¤H¿ï²M³æ¡C

(ªk·sªÀ/ª÷¿Ä®É³ø/¯Ã¬ù®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
½q¨l¤j¿ï ¯À®V»â¾É¥þ¥Á·ù®Æ¤j³Ó
½q¨l©P¤é¦b·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¡AÁ|¦æµ²§ô­x¨Æ²Îªv¥H¨Óªº²Ä¤G¦¸¤j¿ï¡A³Ì¤j«°¥«¥õ¥úªº²¼¯¸¶}ªù«e«K¨£À¹þÓ­±¸n©Î¨¾Å@­±¸nªº¤HÀs¡C¿ï©e·|ºÙ©ó©P¤@¦­¤W¶}©l... ¸Ô±¡
°Ò¨¦¤d¤H­u¤j¬Ó®c½ÐÄ@ ĵ®g¤ô¬¶ªý¤î
®õ°ê¥Ü«ÂªÌ¬Q¦b°Ò¨¦¥Á¥D¬ö©À¸O¶°·|«á¹C¦æ©¹¤j¬Ó®c¡AÀÀ¦V®õ¤ý«z¶°©Ô¶©¥\»¼¥æ½ÐÄ@«H¡Aªí¹F§ï­²§g¥D¨î¡B¸Ñ´²¤Ú¨|¬F©²ªº¶D¨D¡A¥H¤Î­n¨D¤ý«Ç¤£¹L°Ý¬Fªv¡C±©... ¸Ô±¡
´d¼@»P¶Ç²Î ¦¨´N¡uªv¡¨tÁ`²Î¡v
¡u¾Ì¤W¥Dªº®¦½ç¡AÅý§Ú±q³o¶¡©Ð¤l¨«¦V¥Õ®c¡C¡v¦­«eªð¦^¥X¥Í¦a»«¤iªk¥§¨È¦{´µ§JÄõ¹y¡]Scranton¡^®i¶}Äv¿ï¬¡°Ê¤§»Ú¡A«ôµn¦b¬G©~«ÈÆUªºÀð¤W¦p¦¹¼g... ¸Ô±¡
·Ç²Ä¤@¤Ò¤HÄò¨üÁ~¥´¤u³Ð¥ýªe
¥»¤ë20¤é¦~º¡78·³ªº«ôµn±N¦¨¬°¬ü°ê¾ú¨Ó«Å»}´N¾®É³Ì¦~ªøªºÁ`²Î¡A¨ä69·³©d¤l¦Nº¸¡]¹Ï¡AJill Biden¡^«h¦¨¬°¤U¤@¥ô²Ä¤@¤Ò¤H¡C ¦N... ¸Ô±¡
¶PÀAÄR¶Õ¦¨³Ì±j¶Õ°Æ¤â ¦U¬É©ñ²´4¦~«á±µ¯Z
°ÆÁ`²Î·í¿ï¤H¶PÀAÄR¡]Kamala Harris¡^±N³Ð³y¾ú¥v¡X¡X¦o°£¤F±N¦¨¬°¬ü°ê­º¦W¤k©Ê°ÆÁ`²Î¡A¥ç¬O­º¦W«D¥Õ¤H°ÆÁ`²Î¡C¨äºØ±Ú©M¥qªk­I´º¦b³o¡u¶Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250