¼y¯¬ÂI¿O¸`»E²³¹H³W »«¹y¥«¦L«×¼q±µ»@³æ
¶Ã©ñ·Ïªá °õªkªÌµo57±i§i²¼

[2020.11.16] µoªí
¦]»E²³¦Ó³Q»@´Úªº¼q¦tGurdwara Nanaska¦ì©ó407¤½¸ô§¨McLaughlin Road¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï¬Ì±¡ÄY­«¡M¬°¹K¤î¬Ì±¡¡M·í¦a«e½u¤H­ûÄY¼F°õªk¡C«e±ß(14¤é)»«¹y¥«¤@¶¡¼q¦tªº°±¨®³õ«K¦]¦³¤Ó¦h¤H»E¶°¼y¯¬¦L«×ÂI¿O¸`¡Mªþ¨Ò°õªk¤H­û±µ³ø«á¨ì³õ¡M±N»E¶°¤H¤h²¨´²¡M¨ÃÃö³¬°±¨®³õ¡C¥D¿ì¬¡°Êªº³æ¦ì¥ç³Qµo¥X»@³æ¡M¦Ü©ó»@´Úª÷ÃB¦h¤Ö«h¦³«Ýªk®x¨M©w¡C

»«¹y¥«ªø´^«Ø¨¹(Patrick Brown)½T»{¦³Ãö¨Æ¥ó¡M¨Ã«ü¥t¥~¦³¨â­Ó³æ¦ì¦P¼Ë¦]Á|¿ìÂI¿O¸`¬¡°Ê¦Ó¹H¤Ï¨¾¬Ì³W©w¡M¦ý¥L´N¨S¦³´£¤Î³o¨â­Ó³æ¦ì¬O§_¦P¼Ë³Q»@´Ú¡C¥t¥~¡Mªþ¨Ò°õªk¤H­û¥ç¦]¦³¤H¨Ï¥Î¹H³W·Ïªá¦Ó¦@¶}¥X57±i§i²¼¡C

¦]»E²³¦Ó³Q»@´Úªº¼q¦tGurdwara Nanaska¦ì©ó407¤½¸ô§¨McLaughlin Road¡M¸Ó¼q¦t­ì©w¥uÁ|¿ì§K¤U¨®(drive-in)¬¡°Ê¡M·í®É¦³Äµ­û¦b³õ¨ó§U²¨¾É¥æ³q¡MµM¦Ó¡M´Á¶¡¡Mĵ­ûµo²{¦bµu®É¶¡¤º¡M¦³¤j§å¤H´é¤J°±¨®³õ¡M¥H¦Ü¨«¤J¼q¦t¤º¡MIJ¥Ç¨¾¬Ì³W©w¡C

¦b³õĵ­û©ó¬OÁpµ¸ªþ¨Ò°õªk­û¡M°õªk¤H­û©è¹F«á¡MÀH§YÃö³¬¼q¦t°±¨®³õ¡C

¥Öº¸°Ï¥Ø«e¦C¤J¬Ù©²¤­¦â¨¾¬Ì¨îªº¬õ¦â¯Å§O¤º¡M¥Öº¸°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½«h¦A¡u¥[»¶¡v¡M±N¨¾¬Ì±¹¬I¶i¤@¨B¦¬ºò¡M¥]¬A¸T¤î¬°¼y¯¬¸`¤é¦Ó§@ªÀ¥æ»E·|¡N©v±Ð±R«ô¥ç¥u­­Á`®e¶qªº30%(¤W­­50¤H)¡C

«Ç¤ºªº¤½²³¬¡°Ê¤£¯à¶W¹L10¤H¡M¤á¥~¤£¯à¶W¹L25¤H¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¨T¨®«e±ß¡]14¤é¡^¦b¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªþªñªº427¤½¸ô¥¢±±¡M¼²¦V¸ôÃä³òÄæ¡MµM«áþÓ¤õµI¿N¡MÆC¦¨2¤H¦º¤`¡C ¨Æµo©ó±ß¤W9®É¥b¡M... ¸Ô±¡
2ºj¤â¦V¨T¨®³sÅF ÀI¶Ë¸ô¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥_¬ù§J¤@­Ó°±¨®³õ¤W©P¤­¡]13¤é¡^µo¥ÍºjÀ»®×¡Cĵ­û±µ³ø½Õ¬d¨Ã½¬Ý³¬¸ô¹qµø¿ý¬M¤ù¬q¡Mµo²{2¦W¤ï®{ºË·Ç¤@³¡¨T¨®³sÅF¦hºj¡M¤@¦W³~... ¸Ô±¡
¦Ê¤½¨½±j­·¿äÆn¤j¦h°Ï §j­Ë¹q½u¥æ³q¿O¸ô­±¤@¹ÎÁV
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤@ªÑ§N¾W²¾¦Ü¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡M¬Q¡]15¤é¡^¬°¸Ó°Ï±a¨Ó¤@ªÑ®É³t¹F¨C¤p®É90¦Ü100¤½¨½ªº±j­·¡C±j­·¥O¦h­Û¦h¥«¡N¶ø§Jºûº¸¥«¡N²ü¹y¥«¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250