周圍「中」：人心不足蛇吞象
【明報專訊】收錄在《現代漢語詞典》內、有「心」的字詞達上百個！有些是表達感受的詞語、有些是成語、詩句，不少在今時今日都常用於寫作表達。你平常寫作時會不會用到呢？有一些常見的詞句當中有典故，或者是出自大詩人的著名詩句呢！
【傷心】
狗咬呂洞賓，
不識好人心
呂洞賓是誰？狗又為何要咬他？中華文化中，道教由道家學說衍生出來，教徒相信世上有8位神仙，稱之為「八仙」，呂洞賓便是八仙之一。關於「狗咬呂洞賓，不識好人心」，坊間流傳多個說法，其中一個與狗有關：傳說中天庭有一將領名二郎神，他有一隻名「哮天犬」的神犬。呂洞賓奉命要收服哮天犬，但由於擔心牠的性命安危，又偷偷把牠放走。哮天犬不知呂洞賓動了善心，被放後竟狠狠地咬了呂洞賓一口！
還有另一個說法，呂洞賓有一個情同手足的好友苟杳(粵音：狗秒，誤傳為「狗咬」)。呂洞賓為了激勵好友專心讀書，在其成親之日，使計戲弄苟杳一番。苟杳其後用功讀書以報答呂洞賓的好意，果然金榜題名做了大官。後來呂洞賓家中有事，苟杳不忘「報一戲之仇」，用戲弄他的方式來幫忙，以回敬呂洞賓。雙方都是事後才知道對方的心意。
現在「狗咬呂洞賓，不識好人心」已成俗諺，意指好心行善卻不被領情呢！
■想一想
你有沒有遭遇過「不識好人心」的時候？你會覺得委屈嗎？為什麼？
________________________________________
________________________________________
【貪心】
人心不足蛇吞象
有一句話叫「人心不足蛇吞象」，人的心和蛇吞象有什麼關係？原來蛇有「以小吞大」的技能，牠的體型雖小，卻可吞下比牠大很多的動物。《國家地理雜誌》更曾拍下印度有蟒蛇吞食羚羊的畫面呢！蛇雖可吞食龐大的動物，卻需要很長時間來消化，若未能好好消化，甚至會傷害到自己。在先秦時期，一本寫神怪故事的經典作品《山海經》記載：「巴蛇食象，三歲而出其骨，君子服之，無心腹之疾。」意思是有一種名為巴蛇的蛇，可以吞食大象，但要3年才能將大象消化，而人服用蛇消化後吐出的象骨，可以治病。後人根據這個傳說，再引伸出，人如果太貪心，就會像蛇吞象那樣，拿取遠比自己需要更多的資源，以形容人的貪得無厭。
■想一想
你認為怎樣才叫作貪心？你有沒有見過「人心不足蛇吞象」的情形，有何感受？
________________________________________
________________________________________
【動心】
心有靈犀一點通
遇上有人理解自己，大家心意相通、想法一致，相信會很感動吧？唐代詩人李商隱的著名《無題》詩就寫下對心上人的期盼，「身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通 」。意思是雖然兩人分開兩地、不像鳳凰那樣拍翼齊飛，但心意就像犀牛角一樣互通。之所以比喻契合為犀牛角，是因為有傳說指犀牛角有感應的神奇力量。「心有靈犀一點通」一句後來流傳千古，形容心聲一致！
■想一想
如果有人和你「心有靈犀一點通」，你會特別高興嗎？為什麼？
________________________________________
________________________________________
■語文小錦囊
簡介
筆名「三毛」的著名台灣女作家(圖)，原名陳懋平，卻因為學不會寫「懋」字而改名陳平。她寫下不少生活趣事、對各種生活方式的看法，其中散文《媽媽的心》記述她和媽媽相處的一件趣事，並從中感受到媽媽的愛。
節錄
聽說媽媽要去清邁，那兒正好是這種項圈出產的地方，當然急着請求她一定要為我買回來，而且要多買幾副好放着送人。
……
過了一陣，母親節到了，我寄了一張卡片送給偉大的母親，又等待在當天，打電話去祝福、感謝我的好媽媽。正想着呢，台灣那邊的電話卻來了，我叫喊：「母親節快樂！」那邊的聲音好似做錯了事情一樣，說：「妹妹，項圈被媽媽藏得太好了，現在怎麼找都找不到，人老了，容易忘記，反正無論如何是找不到了——。」
我一急，也不知體諒人，就在電話裏說：「你是個最偉大的媽媽，記性差些也不要緊，可是如果你找得出那些項圈來，一定更有成就感，快快去想呀——。」
那幾天，為了這三副項圈，彼此又打了好幾回電話，直到有一天清晨，母親喜出望外的電話驚醒了我，說：找到了。「好，那你再去小心藏起來，不要給別人搶去，下個月就回來了。」我跟母親說。
等我回到台灣來時，放下行李，立刻向母親喊：「來看，拿出來給看看，我的項圈——。」
……
我立即把其中的一副寄了去美國，給了我的以色列朋友阿雅拉，另外兩副恰好存下來拍照片。
……
只留了一條下面鑄成心形的項圈給自己，那是媽媽給的心，只能是屬於孩子的。
■學一學
量詞
表示數量單位的詞稱為量詞，不同的名詞都有相應的量詞，不能胡亂使用呢。如打電話的次數，像三毛會用「幾回」；項圈的數目，會以「三副」表示。
■試一試
嘗試用正確的量詞來造句吧！
________________________________________
________________________________________
[智叻中文Smarties' 第448期]
