­^ªk¦X§@¬Ì­]®ÄªG¤£²z·Q ©ã«á¦Ü©ú¦~©³­±¥@

[2020.12.12] µoªí

ªk°êÃļtÁÉ¿Õµá(Sanofi)»P­^°êÃļt¸¯Äõ¯À¥v§J(GSK)¥¿¦X§@¬ãµo·s«aªÍª¢¬Ì­]¡A¦ý¨â¶¡¤½¥q¬Q¤éªí¥Ü¡AÁ{þH´ú¸Õµ²ªGÅã¥Ü¸Ó¬Ì­]¦b¦~ªøªÌ¨­¤Wªº®ÄªG¥¼¦p²z·Q¡A¨M©w©ã«á¬Ì­]¦Ü2021¦~©³¤~­±¥@¡C

ÁÉ¿Õµáªí¥Ü¡A±q²Ä¤@´Á»P²Ä¤G´ÁªºÁ{þH´ú¸Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¦b18¦Ü49·³¤H¤hÅ餺¡A¯à²£¥Í¬Û·íªº§K¬Ì¤ÏÀ³¡A¦ý¦b¦Ñ¦~¤H¤hÅ餺ªº§K¬Ì¤ÏÀ³§C¡A¥i¯à»P»¤µo§K¬Ì¨t²Î²£¥Í§ÜÅ骺§Ü­ì¿@«×¤£¨¬¦³Ãö¡C

³o´Ú¬Ì­]¥H­«²ÕDNA§Þ³N¬°°ò¦¡A­ì©w¤µ­Ó¤ë®i¶}²Ä¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡A©ú¦~¦~¤¤¬Ì­]¯à­±¥@¡A¹w­p¥Í²£10»õ¾¯¡A¦ý²{®É³£­n±À¿ð¡C

¥L­Ì±N©ó¦b©ú¦~2¤ë¶}©l²Ä2B´Á¬ã¨s¡A·í¤¤­p¹º»P¤@´Ú¤wÀò±ÂÅvªº·s«a¯f¬r¬Ì­]¤ñ¸û¡C

¦pªG±o¥X¥¿­±ªº¼Æ¾Ú¡A©ú¦~²Ä¤G©u·|®i¶}¥þ²y²Ä¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡A³Ì§Ö©ú¦~¤U¥b¦~¦VºÊºÞ·í§½¥Ó½Ð¼f§å¡A¹w­p2021¦~²Ä¥|©u¤~±À¥X¬Ì­]¡C

ÁÉ¿Õµá¤Î¸¯Äõ¯À¥v§J¤wª¾·|¦­«eñ¸p¬Ì­]­qÁʨóijªº¼Ú·ù¤Î¨ä¥L°ê®a¡A¨ä¤¤¼Ú·ù¦P·NÁʶR³o¨â¶¡Ãļt¥Í²£ªº3»õ¾¯¬Ì­]¡C

ÁÉ¿Õµá¥t¥~¥¿»P¬ü°êÃļtTranslate Bio¬ãµo·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A§Q¥Îªº¬OmRNA¡A«H¨Ï®Ö¿}®Ö»Ä§Þ³N¡A§Þ³N»P½÷·çBioNTech¡A¥H¤Î²ö¼w¯Ç¬ãµoªº·s«a¯f¬r¬Ì­]¬Û¦ü¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü³Ì°ªªk°|»é¦^±o¦{¶D³^
¬ü°ê³Ì°ªªk°|¬Q¤é»é¦^±o¦{´£¥X´M¨D±À½¤j¿ïµ²ªGªº¶D³^½Ð¨D¡C§P¨M·N¨ý¤j¿ïªº¿ïÁ|¹Î¥i¥H©ó¤U©P¤@¥l¶°¡A¨Ì¾Ú¨ä¦{¥÷ªº¿ïÁ|µ²ªG§ë²¼¡A«ôµn±N·|±o¨ì306²¼... ¸Ô±¡
¥ô¾Âå°|Ãz¹ú®× «ôµn¿Ë¥S§Ì¾DFBI½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµn¦¸¤l¦ë¯S¡]Hunter Biden¡^¥»©Pªí¥Ü¡A¦Û¤vªºµ|°È¥¿¦b±µ¨ü¬ü°êÁp¨¹À˹î©x½Õ¬d«á¡A«ôµn¿Ë§Ì§Ì¥e¤h¡]Jame... ¸Ô±¡
¡u«Ü¥i¯àµL¨óij²æ¼Ú¡v ­^´}¡G±N¦^Âk¥@¶T³W«h
­^°ê»P¼Ú·ù´N­^°ê²æ¼Ú«áªº¶T©ö¨óij½Í§P½ñ¤J³Ì«á®É¨è¡A¼Ú·ù©e­û·|¥D®u¶¾¼wµÜ®¦©M­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹·|­±«á¥¼¨£¬ð¯}¡AÂù¤è¦P·N¥H©P¤é¡]13¤é¡^§@¬°½Í§P¦º½u... ¸Ô±¡
¨©¾|¯S´ä¤f¤jÃz¬µ®× ¾¤¤Ú¹àÁ`²zµ¥4¤H°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤¤Ú¹à¥qªk®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A½Õ¬d¨©¾|¯S´ä°Ï¤jÃz¬µªº­º®u½Õ¬d­û¬Q¤Ñ¥H«å©¿Â¾¦u¬°¦W¡A°_¶D§Y±N¤U¥xªºÁ`²z¨f¨È¥¬¡]Hassan Diab¡^©M... ¸Ô±¡
¦I¤ú§Q¡BªiÄõ©P¥|¡]10¤é¡^©ñ±ó°Ê¥Î§_¨MÅv¡A¨Ï¼Ú·ù±o¥H³q¹LÁ`­È18¸U»õ¼Ú¤¸¬Ì«á®¶¿³¸gÀÙ¤è®×¡C¸ô³zªÀºÙ¡A¤è®×¥]¬A1.1¸U»õ¼Ú¤¸¡u¦h¦~´Á°]°È¬[ºc¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250