文從字順：筆與史
[2020.12.18] 發表
【明報專訊】文：袁兆昌(香港作家、編輯、寫作班導師，在媒體與教科書之間游走，著有《超凡學生》等。電郵mynamis@gmail.com)
從許多出土甲骨可見，古時書寫工具以尖銳的東西為主；後來有人發明了竹簡，又發明了筆——在筆端束着野獸的獸毛，古人寫作才不至於太勞苦。
筆，古人的寫法是「聿」，聿的「彐」是手；手握着的筆桿，底下本來是獸毛，後人將它寫成兩個橫畫，竹花頭又是後人加上去的，這個字本來意思就是書寫，後來大家都將它當是書寫工具，知道它本義的人，都躲在大學裏研究更多字。
漢字其實不難學，只是它的外形與意義有時相關，有時無關；似有規則，又似沒有規則。例如史，被一撇穿過的口字，意思不是口，而竟是手；一撇一捺，本來是什麼，眾說紛紜。有人說是旗幟，有人說是竹簡，反正本來的意思就是，掌握着一個代表知識或權力的人。
許慎在《說文解字》裏的解釋，近乎現在的說法，又不知是誰，說「史」就是「記事者」——記錄事件的人。
為宮廷工作的「記事者」叫「史官」；在民間記事的「記事者」名號則多着了。用筆來記錄事件的人，今天則叫做「記者」。
[智叻中文Smarties' 第451期]
更多教育
相關新聞
