°Ñ²³¨â°|Áp®u½T»{«ôµn³Ó¿ï
¬ü±µ­¸¾÷ŧ°ê·|ĵ§i ¬°¥ì®Ô´_¤³

[2021.01.06] µoªí
°ê¥Áĵ½Ã­x¬Q¤é¶i¾n­º³£¦Û¥Ñ¼s³õ¡A¨¾¥Ü«Â¥Í¶Ã¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
­º³£µØ²±¹y¬Q¤é¤w¦³¯S®Ô´¶ªº¤ä«ùªÌ³°Äò©è¹F¶°·|¡A·Ç³Æ¤µ¤é¤j¶°·|¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q(CBS)³ø¹D¡A¯Ã¬ù¦a°Ï¦h­Ó¯èªÅ¥æ³qºÞ²z°Ï©P¤@±µÀò¤@¬q«Â¯Ùµo°Ê®£Å§ªº¿ý­µ¡Aªí¥Ü¦b¬ü°ê°ê·|¤µ¤é½T»{«ôµn³Ó¿ïÁ`²Î¡A±N·|¦³­¸¾÷­¸¨ì°ê·|¤j·H¡A¬°¥ì®Ô¸t«°³¡¶¤«ü´§©xĬµÜ°Ò¥§³Q±þ´_¤³¡C

Áp¨¹½Õ¬d§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥L­Ì¤£·|µû½×¨Æ¥ó¡A¦ý·|¹ï©Ò¦³«Â¯Ù¤½²³¦w¥þ¤Î¼É¤O¨Æ¥óÄYµÂ³B²z¡CÁp¨¹¯èªÅ¥æ³qºÞ²z§½«hªí¥Ü¤w¦V°õªk³æ¦ì³q³ø¨Æ¥ó¡C

¥h¦~1¤ë3¤é®É¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤U¥O¡A¥X°ÊµL¤H¾÷¡A¦b¤Ú®æ¹FÀ»±þ¥ì®Ôºë¾U¸t«°³¡¶¤(Quds Force)«ü´§©xĬµÜ°Ò¥§(Qassem Soleimani)¡A¦¨¤d¤W¸U¥ì®Ô¡B¥ì©Ô§J¡B±Ô§Q¨È¡A¾¤¤Ú¹à©M¸­ªù§ÜijªÌ3¤é¤£Â_°ª©I¡u³ø¤³¡v¡AÁÙ¦³¡u¹ï¬ü°ê»¡¤£¡v¡C

¾Ú­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q·s»Dºô(CBS News)»P¡m¤Ó¶§³ø¡n(THE SUN)5¤é³ø¹D¡A¥H¼Æ½X»y­µ¿ý»sªº°T®§¡A¨Ã±q¯èªÅ¥æ³qºÞ²zµL½u¹q³q°TÀW¹D¼s¼½¡Aªí¥Ü¡u§Ú­Ì¬P´Á¤T±N§â­¸¾÷¶}¤J°ê·|¤j·H¡v¡C¦Ó¬ü°ê°ê·|©P¤T(¤µ¤é)±N­pºâ¤j¿ïªº¿ïÁ|¤H²¼¡A¥¿¦¡½T»{«ôµn³Ó¿ï¡C

¬ü°ê°ê¨¾³¡©M¨ä¥LÁp¨¹¾÷ºc©P¤G³£Å¥¨ú¤F³o¬q¿ý­µªºÂ²³ø¡A¦Ó¯èºÞ¤H­û¤]©^©R³q³ø¥ô¦ó¤£´M±`ªº¬¡°Ê¡A¦p­¸¾÷°¾Â÷¯è¹Dµ¥¡C¬ü°ê©x¤è¼È®ÉµLªk½T©w¨º¤@¤è­±µo¥X®£Å§«Â¯Ù¡A«ü«Â¯Ù¨Ã¤£¥i«H¡A¦ý«o¤Þµo¬ü°êªÅ¤¤³q°T¥i¯à«Ü®e©ö³Q¶Â«È¤J«Iªº¼~¼{¡A¥¿°l¬dµo¥X«Â¯Ùªº¨Ó·½¡C¬ü°ê¦bÀ»±þ¥ì®Ô±N»â«á¡A»P¼w¶ÂÄõªººò±i«ùÄò¤É°ª¡C

¯S®Ô´¶¹w§i¥Õ®cÁ¿¸Ü

¬ü°ê°ê·|°Ñ²³¨â°|¤µ¤é±N·|Á|¦æÁp®u·|ij¡A½T»{Á`²Î¿ïÁ|µ²ªG¡A©Úµ´»{¿éªº¯S®Ô´¶±N·|¦b¦P¤@¤é¡A¦V¦b¥Õ®c¥~ªº¤ä«ùªÌµoªíÁ¿¸Ü¡C

¯S®Ô´¶ªº¤ä«ùªÌ¬Q¤é³°Äò©è¹F¥Õ®cªþªñªº¦Û¥Ñ¼s³õ¡A¥L­Ì´§°Ê¬ü°ê°êºX¡A¤S°ª©I¯S®Ô´¶¤w³Ó¥XÁ`²Î¿ïÁ|¡C¯S®Ô´¶¦bªÀ¥æºô¯¸µo¤å¡A¹w§i©P¤T¦­¤W¦b¥Õ®c¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Ç¦V¤ä«ùªÌµoªíÁ¿¸Ü¡A©IÆ~¥L­Ì­n¦­¤@ÂI¥X®u¶°·|¡C

¬ü°ê°ê·|°Ñ²³¨â°|¦b¦P¤@¤éÁ|¦æÁp®u·|ij¡A½T»{¿ïÁ|¤H¹Îªº§ë²¼µ²ªG¡A¦@©MÄÒ¦³¤Q¦h¦Wij­ûªí©ú·|´£¥X¬D¾Ô¡A¦ý¹w®Æ°ê·|³Ì²×¥i¥H§¹¦¨½T»{«ôµn·í¿ïªº³Ì«áµ{§Ç¡A¦³¦a¤è©x­ûªí¥Ü¡A¤w·Ç³Æ¦n¥i¯à·|¥X²{µóÀY¼É¤O½Ä¬ð¡C

¦Ü©ó¥»¤ë20¤éÁ|¦æªºÁ`²Î´N¾¨å§¡A¾Ú³ø¯S®Ô´¶·í¤é¥´ºâ¨ìĬ®æÄõ¥´°ªº¸¤Ò²y¡A¦ýĬ®æÄõ­º®u³¡ªø¬I¶®´¸ªí¥Ü¡A¤£·|®e³\¥L¥H³o­Ó²z¥Ñ¤J¹Ò(¸Ô¨£A20ª©)¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«ôµn´N¾¤é¶Ç¯S®Ô´¶¥~¹CÁ×®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµn±N©ó¥»¤ë20¤é«Å»}´N¾¡A¥~¬ÉÃöª`¯S®Ô´¶·|§_¥X®u«ôµn´N¾¨å§¡C­^´C¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¥i¯à¦b´N¾¨å§«e¤@¤é­¸©¹Ä¬... ¸Ô±¡
½T¶E¹ð¨£·s°ª ­^´}«æÂà›Ñ«Ê«°6©P
­^°êªº·s§Î«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«æ¼@´c¤Æ¡AºI¦Ü©P¤@¡]4¤é¡^¤w³sÄò7¤Ñ¦³¶W¹L5¸U³æ¤é·s¼W¯f¨Ò¡A©P¤@¼W¹O5.8¸U©v¡A©P¤G¶i¤@¨B¼W¦Ü60,916©v·s°ª¡C©P¤é... ¸Ô±¡
¬ü°ê¬Ì­]±µºØ®Ä²v¤£¨Î ºÖ©_¡G«Ü§Ö¹F¨C¤é100¸U¤H¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê·s«a¬Ì­]±µºØ§@·~¤´¦b«ùÄò¡A¦Ó°ê®a¹L±Ó»P¶Ç¬V¯f¬ã¨s°|¡]NIAID¡^°|ªøºÖ©_¡]Anthony Fauci¡^«ü¥X¡A¬ü°ê«Ü§Ö´N·|±N¨C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°ê«Å¥¬©µªø«ÊÂê±¹¬I¦Ü¥»¤ë©³¡A¨Ã·|¤Þ¤J§óÄY®æªº­­¨î±¹¬I¡A¥H¹K¤î·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡C Á`²zÀq§Jº¸»P16­Ó¦{ªø¶}·|«á§@¥X¦³Ãö¤½¥¬¡A°Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê±µºØ·s«a¯f¬r¬Ì­]ªº¶i«×ÄY­«¸¨«á¡A¬F©²©Ó¿Õ²¤Æµ{§Ç§ïµ½¡C ªk°ê¤W¤ë©³®i¶}·s«a¬Ì­]±µºØ­p¹º¡A¥ý¬°°|ªÙ°|¤Í¤Î­û¤uª`®g½÷·ç¬Ì­]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250