¬üº~ºÃ©Ê¦¨Å}®ø·À»¤´b±þ8¤H
6¨È¸Ç¦ºªÌ2µØ¸Ç ºÃ¥û§_»{ºØ±Ú¤³«ë

[2021.03.18] µoªí
ªü¯SÄõ¤j¨ä¤¤¤@¶¡µo¥Íºj±þ®×ªº«ö¼¯°|¥~¡A¬Q¤é¦³¤HÂ\©ñÂAªá±¥©À¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
ªü¯SÄõ¤j«ö¼¯°|ºj±þ®×¾_Åå¬ü°ê¨È¸ÇªÀ°Ï¡A¯Ã¬ùĵ¤è¥[±jµØ°ð¨µÅÞ¡A¨Ã¦V©~¥Á¸ÑÄÀĵ¤è±N·|¥þ¤O«O»ÙªÀ°Ï¦w¥þ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê³ìªv¨È¦{³y¦¨8¤H¦º¤`ªº«ö¼¯°|¤Î¤ôÀø¤¤¤ßºjÀ»®×¡A·í§½°_¶D21·³ºÃ¥Ç8¶µ¿Ñ±þ¸o¡A¦ý«ü¨Æ¥ó¥i¯à¤£¯A¤ÎºØ±Úª[µø¤³«ë¡A¦ý¨S¦³§¹¥þ±Æ°£¦¹°Ê¾÷¡C ¦³·í¦a©x­û³zÅS¡Aºj¤â¦ÛºÙ¦³¤£¨}ªº©ÊÂ}¦n¡A±þ¤H°Ê¾÷¬O­n²M°£¡u¤Þ»¤¡v¡C¬ü°êÁ`²Î«ôµnªí¥ÜÃöª`¨Æ¥ó¡A«üµL½×¥Ç®×°Ê¾÷¬°¦ó¡A¨È¸Ç¥Á²³³£²`·P¼~¼{¡C

·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A6¨È¸Ç¤k©Ê¦ºªÌ¡A¤wª¾¨â¤H¬°µØ¤k¡A¤À§O¬O49·³ªºXiaojie Yan(ÄY¾å¼ä¡A­µÄ¶)¡B44·³ªºDaoyou Feng(¶¾®qÀu¡A­µÄ¶)¡F¥t4¦W¦ºªÌ¬OÁú¸Ç¤k¤l¡C

ºÃ¥ûºÙ´¿±ý¦Û§Ú¤Fµ²

21·³ºÃ¥Çù§B¯S(Robert Aaron Long¡A¤U¹Ï)³Q°_¶D8¶µ¿Ñ±þ¸o¤Î¤@¶µÄY­«Å§À»¸o¡Cù§B¯S¦ÛºÙ¥Ç®×°Ê¾÷©MºØ±ÚµLÃö¡AºÙ¦³©Ê¦¨Å}¯g¡A´¿·Q¹L¦Û§Ú¤Fµ²¡A¦ý³Ì²×¨M©wÀ°§U¥L¤H¡u®ø·À»¤´b¡v¡C

ĵ¤è«ü¡AºÃ¥û´¿ªí¥Ü¨ì¹L®×µo²{³õ¤@±aªº«ö¼¯©±¡A¦ý¤£ª¾¹D´¿§_§@¥X©Ê¥æ©ö¡A¤S¦ô­p¥L¨Æµo«á·Ç³Æ«e©¹¦òù¨½¹F¦{¡A­p¹º¦Aµo°ÊŧÀ»¡C

°õªk³¡ªùªº®ø®§¤H¤h³zÅS¡Aù§B¯S¥Ç®×«e¤@±ß¡A¤~³Q¤÷¥À»°¥X®aªù¡A­ì¦]¤]©M©Ê¦¨Å}¯g¦³Ãö¡A¾Ú±x¥L¸g±`¦bºô¸ô¤W¬Ý¦â±¡¤ù¬Ý¨ì«Ü±ß¡C®Ú¾Ú«´¬¥°ò°p(Cherokee County)ĵªø¿ì¤½«Ç·í¤Ñ¦¬¨ìªº911³ø®×¹q¸Ü«ü¥X¡Aù§B¯S«e¤@±ß³Q¤÷¥À»°¥X®aªù«á¡u±¡ºü¿E°Ê¡v¡C

¤Í¤H¨©§Q´µ(Tyler Bayless)«ü¥X¡Aù§B¯S¹L¥h´¿¦í¶iªvÀø©ÒªvÀø©Ê¦¨Å}¯g¡A©Ê¦¨Å}¯gÅý¥L¡u¹¡¨ü§é¿i¡v¡AÁÙ³zÅS¥L¬O¤@­Ó«D±`°@¸Ûªº±Ð®{¡A±`±`´£¨ì¦Û¤v¹ï¸t¸gªº¸àÄÀ¡A¨Ã¥B©Z©Ó¹ï©Ê¦¨Å}¯g·P¨ìµJ¼{¡C

¤÷¥À¤j¸q·À¿ËÁ|³ø¨à¤l

«´¬¥°ò°pĵªø¹p¿Õ¯÷(Frank Reynolds)«ü¥X¡Aù§B¯Sªº¤÷¥À¥D°ÊÁpôĵ¤è¡AÃhºÃ¨à¤l¯A¤Îªü¯SÄõ¤jªººj±þ®×¡A¤~Åý¥L­Ì¶¶§Q±Nºj¤â¶e®·Âk®×¡C®Ú¾Ú911³q³ø¬ö¿ý¡A¤@³q°Î¦W³ø®×¹q¸Ü¦ÛºÙ¬Oºj¤âªº¤÷¥À¡A§iª¾Äµ¤èºj¤âªº¤â¾÷¦³°lÂÜ°T¸¹¡Cĵ¤è«á¨Ó©Mù§B¯Sªº¤÷¥À·|¦X¡A°lÂܤâ¾÷°T¸¹¡B¹w´ú¥Lªº¸ô®|¡A¶¶§Q¶e¨ì¥L¡C

«´¬¥°ò°pĵªø¿ì¤½«ÇĵºÊ¨©§J(Jay Baker)ªí¥Ü¡Aĵ¤è¤W«e¶e¤H®É¡Aù§B¯S¨Ã¥¼©è§Ü¡A¦b¥L¨®¤º°_¥X¤@§â9²@¦Ì¤âºj¡A¸Ó¤âºj«á¨ÓÃÒ¹ê¬OºÃ¥û®×µo·í¤Ñ±q¦Xªk³~®|Áʱo¡Cĵ¤è¬Û«H¡A·í®Éù§B¯S¥¿«e©¹¦òù¨½¹F¦{Ä~Äò¦æ¥û¡C¥Ø«e©|¤£²M·¡¾DŧÀ»ªº3¶¡«ö¼¯¤ôÀøÀ]¬O§_±q¨Æ©Ê¤u§@¡A¨È¯SÄõ¤j¥«ªøªi¦«©i´µ(Keisha Lance Bottoms)«ü¥X¡A³o¨Ç¤ôÀøÀ]³£¬O¦Xªk¸gÀç¡A¥ý«e³£¤£¦b·í§½ªººÊ±±¦W³æ¤W¡C

¦P¾Ç§Î®e¬O°@¸Û±Ð®{

ù§B¯Sªº¦P¾Ç§Î®e¥L¬O¤@¦W°@¸Ûªº±Ð®{¡A¹ï¤H©Mµ½¦³Â§¡A²{®Éµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¥O¤H·P¨ì¾_Åå¡C

¬ü°êÁ`²Î«ôµn¦^À³¨Æ¥ó«ü²{®É­«ÂI¬O½Õ¬d°Ê¾÷¡A¦ý©ú¥Õ¨È¸ÇªÀ°Ïªº¼~¼{¡C«ôµn»¡¡G¡uµL½×¥Ç®×°Ê¾÷¬°¦ó¡A§Úª¾¹D¨È¸Ç¥Á²³³£¬Û·íÃöª`¡C¦]¬°§Úªñ¤ë¤w¦h¦¸´£¤Î°w¹ï¨È¸Çªº¼É¤O¨Æ¥ó¡A§Ú»{¬°±¡ªp¥O¤H«D±`§xÂZ¡C¡v

¬ü°ê°ÆÁ`²Î¶PÀAÄR§Î®e¨Æ¥ó¬O´d¼@¡A«ü¬ü°ê¤£®e³\¥ç¤£·|®e§Ô¼É¤O¡A¨Ã­«¥Ó¹ï¨È¸ÇªÀ°Ïªº¤ä«ù¡C

¬ü°ê«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡A¹ï³ìªv¨È¦{¨È¯SÄõ¤j³y¦¨8¤H¦º¤`ªººjÀ»®×¡Aªí¥Ü«s±¥¡A¥Lªí¥Ü¡AºG¼@¦A«×Åã¥Üºj±ñºÞ¨î¤è­±¤´¦³«Ü¦h¤u§@­n°µ¡A¥t¥~¡AÁöµM¥û®{ªº¦æ¥û°Ê¾÷¥¼©ú¡A¦ý±q¹J®`ªÌªº¨­¤À¡AÅã¥Ü¤Ï¨È¸Çªº¼É¤O¨Æ¥ó¥O¤H¾_Åå¡A»{¬°³o¨Ç¦æ¬°¥²¶·µ²§ô¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼Ú·ù¬Ì­]ÃÒ®Ñ ¬ß6¤ë®È¹C©ô©u«e±À
¬°­«±Ò¨ü·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡­«³Ðªº®È¹C·~¡A¼Ú·ù©e­û·|©P¤T¡]17¤é¡^¥¿¦¡´£Ä³±À¥X¡u¼Æ½Xºñ¦âÃҮѡv¡AÅý¤w±µºØ·s«a¬Ì­]¡B¹ï¯f¬rÀË´ú§e³±©Ê©Î¬V¬Ì«á±d´_ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¬Q¤éªí¥Ü¡A±µºØªü§Q´µ±d¬Ì­]§Q¦h©ó¹ú¡A¤´µM«Øij¥Á²³±µºØ¡C ¥@½ÃµoªíÁn©ú¡A«ü¥þ²y¬Ì­]¦w¥þ¿Ô¸ß©e­û·|¥¿¦bµû¦ô¡Aªü´µ§Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù©e­û·|¥D®u¶¾¼wµÜ®¦¦A«×§åµû¡Aªü´µ§Q±dÃļtªº·s«a¬Ì­]¨ÑÀ³¤£¹F¼Ð¡Aĵ§i¦pªG¨ÑÀ³«ùÄò¤£§¡¡A¤£±Æ°£¼È°±¥X¤f¬Ì­]¨ì­^°ê¡C­^°ê¤ÏÀ³±j¯P¡A... ¸Ô±¡
­Ò¥ë·ù°ê¨î©w¶T©ö·s³W¦VµØ°Ý³d À¹µX¥þ²¼³q¹L¥ô¬ü¶T©ö¥Nªí
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ñij°|¬Q¤Ñ¦bµL¤H¤Ï¹ï¤U³q¹LÀ¹µX¥X¥ô¶T©ö¥Nªí¤H¨Æ®×¡CÀ¹µX´¿ªí¥Ü¡A¬ü°ê¥i»P¨ä¥L°ê®a¦X§@¡A¦b¦Ç¦â¦a±a¨î©w·s¶T©ö³W«h¡A¦V¤¤°ê°Ý³d¡C¦o... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î«ôµnºÙ«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê±N¬°¤z¹w¬ü°ê¤j¿ï¡u¥I¥X¥N»ù¡v«á¡A«X°ê¬F©²¬Q¤Ñ±N¾n¬ü°ê¤j¨Ï¥l¦^²ö´µ¬ì¡A¥H°Óij«X¬ü¥¼¨ÓÃö«Y¡C «ôµn¬Q¤é±µ¨ü¡u¬ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250