¥h¦~·s¥ÍÀ¦40¦~³Ì¤Ö ¾ÇªÌ®Æ¤µ¦~©Î¶^¯}4¸U

[2021.05.09] µoªí
«ö¬F©²²Î­p³B¸ê®Æ¡A¥h¦~¥»´ä¦³41,955¦WÀ¦¨à¥X¥Í¡A¸û«e¤@¦~ªº53,168¦W¡A´î¤Ö21%¡A»P1981¦~86,751¦W¤ñ¸û¡A§ó¥u¦³¤£¨¬¤@¥b¡C¬Ì±¡¤U¡A¦³¾ÇªÌ¥H¤µ¦~­º¨â­Ó¤ëªº·s¥ÍÀ¦¨à¼Æ¥Ø±Àºâ¡A¹w­p¤µ¦~ªº·s¥ÍÀ¦¼Æ¥Ø¥i¯à¶^¯}4¸U¦W¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«a¬Ì±¡¤U²£¤lªº¶ý¶ý¡A¤£¤Ö¦b¤µ¤Ñªï¨Ó¤H¥Í­º­Ó¥À¿Ë¸`¡A¤£¹L­ì¨Ó2020¦~­»´ä¥u¦³41,955¦W·s¥ÍÀ¦¨à¡A¬O¦Û1981¦~¥H¨Ó³Ì¤Ö¡C¦³°ü²£¬ìÂå¥ÍºÙ¡A¬Ì¤U¬d¸ß¤H¤u¬y²£­Ó®×¼W¥[¡A­ì¦]¥]¬A¸gÀÙ®tµ¥¡F¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¬Ì±¡©MªÀ·|¹B°Ê³£¼vÅT¥X¥Í²v¡A¦ý¥X¥Í²v¤U­°¬O¤jÁͶաA¤S¹w­p¤µ¦~·s¥ÍÀ¦¼Æ¥Ø¥i¯à¶^¯}4¸U¡C

2020¦~ªñ4.2¸U¤H¥X¥Í ¸û«e¦~´î¨â¦¨

¾Ú¬F©²²Î­p³B¸ê®Æ¡A¥»´ä¥h¦~¦³41,955¦W·s¥ÍÀ¦¨à¡A¸û¹ï¤W¤@¦~ªº53,168¦W´î¤Ö21%¡A»P1981¦~86,751¦W¤ñ¸û§ó¥u¦³¤£¨¬¤@¥b¡C²Î­p³B³Ì·sªº¡m­»´ä²Î­p¤ë¥Z¡nÅã¥Ü¡A¤µ¦~­º¨â­Ó¤ë¦³6480¦W·s¥ÍÀ¦¨à¡A¸û¥h¦~¦P´Á7131¦W¤U¶^¡A´ä¤jªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¸­¥ü½÷¥H¦¹±Àºâ¡A¹w­p¤µ¦~·s¥ÍÀ¦¼Æ¥Ø©Î¶^¦Ü3¸U¦h¦W¡C

¸­¥ü½÷ºÙ¡A¥»´ä·s¥ÍÀ¦¼Æ¥Ø¦Û1980¦~¥Nªì¤U¶^¡A¹L¥h¨â¦~ªºªÀ·|¹B°Ê©M¬Ì±¡¹ï¥X¥Í²v¦³¤@©w¼vÅT¡A¦ý¥L»¡¯A¤Î­ì¦]¤´«Ü¦h¡AÃþ¦ü¡u¤Ö¤l¤Æ¡v±¡úG¦b¨È¬w°ª¦¬¤J¦a°Ï¥ç¥i¨£¡C¥L«ü¥X¡AÀHþÓ¤k©Êªº±Ð¨|µ{«×¡B¦¬¤J·U°ª¡A¸gÀÙ·U¿W¥ß¡A¥i¤ð¶·«ö¨k©Ê·NÄ@¥Í¨|¡A¥[¤W²{®É¤jÀô¹Ò¤U¡A¥Í¨|ªº¡u¾÷·|¦¨¥»¡v¼W¥[¡A¿ï¾Ü¥Í¨|·í¥À¿Ëªº¤k©Ê¥ç·|´î¤Ö¡F¦Ó¦b¥X¥Í²v§C¤Î²¾¥Á¼é¤U¡A­Y¬F©²¨S¦³¨¬¥H§l¤Þ¥~¦a¤H¤~ªº±¹¬I¡A¥H¶ñ¸É¥»´ä³Ò°Ê¤O¡A¦³¥i¯à¥X²{Â_¼h¡C

°ü²£¬ìÂå¥ÍàڹŤ¯»¡¡A¬Ì¤U¦¬¨ì¤£¤Ö¥¥°ü¬d¸ß¤H¤u¬y²£¨Æ©y¡A¸û¥­±`¦h¤@¦¨¦h¡FºÙ³¡¤À¥¥°ü¾á¤ß­n¨ìÂå°|²£À˦ӷP¬V·s«a¯f¬r¡A¥ç¦³¥¥°ü¦]¸gÀÙ®t¦Ó¤H¤u¬y²£¡C¥L¤S»¡¡A¬Ì¤U¡u³æ«D¥¥°ü¡v¤£¨Ó´ä¥Í¨|¡A¥ç¥i¯à¥O·s¥ÍÀ¦´î¤Ö¡C

Âå¥Í¡G¬Ì¤U±µ¼Z­L¬d¸ß¦h¤@¦¨

¥L¾Ð­z¡A2003¦~SARS®É¥ô¾¤½¥ßÂå°|¡A·í¦~ªº¥Í¨|²v¥ç¸û§C¡C½¬d²Î­p³B¸ê®Æ¡A·í¦~·s¥ÍÀ¦¦³46,965¦W¡A¦P¦~¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v¹ê¬I«á¡A³sÄò¦h¦~¦³¤j§å¤º¦a¡uÂù«D¥¥°ü¡v¨Ó´ä²£¤l¡A±À°ª·s¥ÍÀ¦¤H¼Æ¦Ü2011¦~ªº¹O9.5¸U¦W¡F2012¦~®É¥ô¯S­º±ç®¶­^«Å¥¬¡u¹sÂù«D¡v¬Fµ¦¡A¤½¥ß¤Î¨p®aÂå°|¤£¦A±µ¨ü«D¥»¦a¥¥°ü¹w¬ù¤À®Y¡A2013¦~·s¥ÍÀ¦¶^¦Ü5.7¸U¦W¡C

§ó¦h­n»D
¯A¿f¦æÂÜ ¬VÅܺئLº~°º¤k¤Í¤H³Q®· ½Ã¸pÅFªý°lÂÜ·¥¤£­t³d¥ô ¹HªÌ©wÄYµÂ¸ò¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä­º¨â©vÅܺطs«¬«aª¬¯f¬rªÀ°Ï½T¶E­Ó®×¯AÁô¿f¦æÂÜ¡A¦³±K¤Á±µÄ²ªÌ¥¼³QÀˬ̡AºÃ¤Þ°_¥|¥N¶Ç¼½¡C¯A®×ªº29·³¦L«×¸Ç¨k¤l¤Î31·³¤k¤Í¤H¯A¡u... ¸Ô±¡
¦¬ªL¾G·PÁÂ¥d¤£»â±¡ Àˬ̡̪G½Ð¡u´ä¤H¥À¿Ë¡v¤JÀç¹L¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤£¦A­n¨DÅܺطs«a¯f¬r­Ó®×©Ò¦í¤j·Hªº©~¥Á¥þ³¡Àˬ̡A¬ÛÃöÀˬ̪̳QÅç¥X³±©Ê«á¥i´£¦­µ²§ôÀˬ̡A¨ä¤¤ªF¯F¬MÆW¶é©~¥Á¬Q¤È¥i¦^®a¡A¯þ«Â¡B±d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì­]Á{þH¨Æ¥óµû¦ô±M®a©e­û·|µo²{¡A¥´¬ì¿³¬Ì­]»P¨©º¸­±Åõ¡u¥i¯à¦³¼ç¦bÃöÁp¡v¡A´ä¤j¥¿§@¶i¤@¨B¤ÀªR¡A­Yµo²{¨âªÌ¦³Ãö¡A·|¥æÅU°Ý±M®a©e­û... ¸Ô±¡
¦L«×¨Ó´ä¡uºI¤H¤£ºI³f¡v Âå¥Í¡G§N­á­¹«~©y©î¥]¸Ë¦A©ñ³·Âd
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×·s«a¬Ì±¡¥¢±±¡A´ä©²¤w°±¤î·í¦a«È¾÷¨Ó´ä¡A¦ýºI¤H¤£ºI³f¡A¤W©P5¤é¤º¦³40¯Z³f¹B¾÷±q¦L«×©è´ä¡A¦Ó¤µ¦~­º©u¥Ñ¦L«×¿é´äªº½­ªGÁ`­È481... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä37¸U¥~¶Ä¶·±j¨îÀË´ú¡A­­´Á¤µ¤é©¡º¡¡C¾Ú¬F©²¼Æ¦r¡A¥Ñ5¤ë1¤é¦Ü7¤é¡AªÀ°ÏÀË´ú¤¤¤ß©M¬y°Ê±Ä¼Ë¯¸¤w¬°¹O28¸U¦W¥~¶Ä±Ä¼Ë¡A§Y¦Ü¤W©P¤­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250