482¥÷¼~¦w¥þ¡u©Úµ´¤u§@¡v¥Ó½Ð
³Ò¤uÆU¶È§å8¥÷ ±Ð¨|ÆU44¥÷¥þ°h

[2021.08.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Ì±¡¸v­hªº³o¤@¦~¥b¨Ó¡A¦w¬Ù³Ò¤uÆU¦@¦¬¨ì482¥÷¦]¾á¤ß¦w¥þ¦Ó¡u©Úµ´¤u§@¡vªº¥Ó½Ð¡A¦ý¥u¦³8¥÷Àò±o§å­ã¡C¨ä¤¤±Ð¨|ÆU¦¬¨ìªº44¥÷¥Ó½Ð¡A¥þ³¡³Q§_¨M¡C

®Ú¾Ú¦w¬Ùªº³Ò¤uªk¡A­n¥Ó½Ð¡u©Úµ´¤u§@¡v»Ý­nº¡¨¬¬Y¨Ç¼Ð·Ç¤~¯à±o¨ì§å­ã¡C¦b¬Ì±¡´Á¶¡¡A´N¬O­n¬Ý¤@³B¤u§@³õ©ÒªºÀô¹Ò¡A¬O§_¦s¦b©úÅ㪺¦w¥þ­·ÀI¡C

¦ý¦b¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©ó2020¦~3¤ë©ú½T«Å¥¬¡A·s«aªÍª¢¬O¥þ²y©Ê¤j¬Ì¼éªº4¤Ñ¤§«á¡A¦w¬Ù³Ò¤uÆU¤´µM¤Uµo¤å¥óºÙ¡G¡u»P·s«aªÍª¢¬ÛÃöªº¤@¯ë©Ê°ÝÃD¡A¤£²Å¦Xªk«ß³W©wªº­n¨D¡C³Ò¤uÆU¤]µLÅv«ØijÃö³¬¾Ç®Õ¥H«OÅ@¤u¤H¡AÅv¤O¦b©ó½Ã¥Í©x­û¡C¡v

±M®aªí¥Ü¡A¤§©Ò¥H¦³¡u©Úµ´¤u§@¡v¡A´N¬O¬°¤F©ÔÅTĵ³ø¡A¤Þ°_¹ïÄY­«¦w¥þ­·ÀIªºÃöª`¡C¦Ó¥B¥¦»P¦V³Ò¤uÆU§ë¶D¤£¦P¡A¡u©Úµ´¤u§@¡v¤¹³\­û¤u­n¨D¥ß§Y±Ä¨úªÈ¥¿±¹¬I¡A¦b°ÝÃD±o¨ì¸Ñ¨M©Î¥L­Ìªº¤u§@³õ©Ò³Q½T»{¬°¦w¥þ¤§«e¡A¤£¯à±j­¢­û¤u­«ªð¤u§@±^¦ì¡C

¦ý¦b¬Ì¼é´Á¶¡¡A³oºØ«OÅ@±¹¬I¹ï´X¥G©Ò¦³¹Á¸Õ¨Ï¥Î¥¦ªº¤u¤H³£¥¢®Ä¤F¡C¦p¤µ²Ä¥|ªi¬Ì¼é¤w¨ìÁ{¡A¦w¬Ùªº¤u¤H¤S­n¦A¥h¦MÀIªº¤u§@³õ©Ò¤W¯Z¡A¤×¨ä¬O±Ð®v¡A¥L­Ì­n»P¤j³¡¤À¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¨àµ£ªø®É¶¡«Ý¦b¤@°_¡C

³Ò¤uÆUµo¨¥¤H³Á§J´µ­³(Kalem McSween)ªí¥Ü¡G¡u©Úµ´¤u§@¡vªº¥Ó½Ð§Y«K³Q§_¨M¡A³o¨Ç¥Ó½Ð¤]³£·|³Q·í§@§ë¶D§@¶i¤@¨B½Õ¬d¡CÀˬd­û¦pªG½T»{¨S¦³ª½±µ¦MÀI¡A¦ÛµM¤£§å­ã¥Ó½Ð¡F¬Y¨Ç³¡ªù©Úµ´¤u§@ªºÅv§Q¦³«Ü¦³­­¡A¨Ò¦p½Ã¥Í«O°·¤u§@ªÌ¥u¯à¦b¤£¦M¤Î¥L¤H¥Í©R¡A¨Ã¥B­·ÀI¤£³Qµø¬°¤u§@©Ò©T¦³ªº±¡ªp¤U¡A¤~¯à©Úµ´¤u§@¡C

³Ò¤uÆU¦b8¤ë§ó·sªº«ü¤ÞºÙ¡A¥u¦³¦b¤u§@³õ¥X²{½T¶E©ÎºÃ¦ü¯f¬r¯f¨Ò¡A¥B¤u¤H¦b¥Ø«eªºªºÀô¹Ò¤U¦³·P¬Vªº­·ÀI¡A¤~¥i¥H¥Ó½Ð¡u©Úµ´¤u§@¡v¡C

¦ý¦pªG¦³¤@¦W¤w¸g½T¶E·P¬Vªº¤u¤H¡A³Q¹µ¥D¦C¬°¥²¤£¥i¤Öªº­û¤u¡A¥X¤J¤u§@³õ©Ò¬O¨«¥t¤@±ø³q¹D¡A¦Ó¥B¬O¿W¦Û¤u§@¡A¨º³o¦W·P¬V­û¤uªº¦P¨Æ¡AÁÙ¬O¤£¯à¥Ó½Ð¡u©Úµ´¤u§@¡v¡C

¬ù§J¤j¾Ç±M¬ã³Ò¤u¦w¥þªkªº±Ð±Â¶ð§J(Eric Tucker)ºÙ¡A¤@­Óªø´Á¦s¦bªº°ÝÃD¬O¬Ù©²©l²×¤£±µ¨ü¦³Ãö®ð·»½¦¶Ç¼½¯f¬rªº¬ì¾Ç¡AÁÙ¬O»{¬°¯f¬r¬O¥Ñ¶Ç¼½©Ê¸û®zªº­¸ªj¶Ç¼½¡C

µL½×¬F©²³¡ªù°µ¥X¦p¦ó¸Ô²Óªº«ü¤Þ¡A¹L©¹ªº¥Ó½Ð¥u¦³·¥¤Ö¼ÆÀò±o§å­ã¡A¾É­P¤u¤H»{¬°¡A¦A»¼¥æ¥Ó½Ð³£¬O®{³ÒµL¥\¡C

¦Û9¤ë°_¡A©Ò¦³¨S¦³¾÷±ñ³q­·ªº¥®¨à¶é¯Z¯Å©M¾Ç²ßªÅ¶¡¡A³£±N³Q­n¨D³Ì¤Ö¦w¸Ë¤@³¡ªÅ®ð²b¤Æ(HEPA)¹LÂo¾¹¡C¦³¾÷±ñ³q­·ªº¾Ç®Õ¡A¦³±æ¼W¥[«Ç¥~ªÅ®ð¥æ´«¨Ã´£°ª©Ò¥Î¹LÂo¾¹ªºµ¥¯Å¡C

¦ý¦L«×ÅܺØDelta¯f¬rªº¶Ç¬V©Ê¤Ó±j¡A·s¼Æ¾Úªí©ú¡A§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¤H¤h¡A¤´µM¦³³Q¯f¬r¬ð¯}©Ê·P¬Vªº¥i¯à¡A¦Ó¥B¦P¼Ë®e©ö¶Ç¼½¯f¬r¡C¨àµ£¤]¥i¥H¦b¾Ç®Õ¶Ç¼½¯f¬r¡A¦ýµo¥Íªºµ{«×¨ú¨M©ó¾Ç®ÕªºªÀ°Ï·P¬V²v©M¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡C

§ó¦h­n»D¤@
ÀË´ú¤¤¤ß»Ý¨D¶}¾Ç«á®Æ¤j¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Ì±¡²Ä3ªi°ª®p®É¡M¦h­Û¦hªF°Ïªº¤@³B·s«aªÍª¢µû¦ô¤¤¤ß¡M¨C¬P´Á¦³2,000¨ì3,000¤H«e¨Ó±µ¨üÀË´ú¡C¦ý¬O¡M´N¦b¦w¬Ù¾Ç®Õ¼Æ¬P´Á´N±N... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h3©Û§U¦~»´®a®x¸m·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¥i­t¾á©Ð«Î°ÝÃD¡A¦¨¬°Áp¨¹¤j¿ïªº¼öªùÃD¥Ø!¤W©P¤»·s¥Á¥DÄÒ²r¯P©áÀ»§ù¾|¦hªº¥þ°ê©Ð«Î¬Fµ¦¡Aª§¨ú³s¥ôªº¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í§ù¾|¦h¬Q(24¤é)±À... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h±a»âªº¦Û¥ÑÄÒ¬F©²­Y¦¨¥\³s¥ô¡A±N±À¥X¡m´f¤Î©Ò¦³¤Hªº®a¡n¦í©Ð­p¹º­nÂI¡G (1)¸ÑÂê©Ð«Î©Ò¦³Åv¡G¦Û¥ÑÄÒ±NÀ°§U¯²©ÐªÌ¦¨¬°·~¥D¡A¨Ã§ó§Ö¦a¦s... ¸Ô±¡
¦h¥«¸Ë¹p¹FÄá¿ý¾÷ ‘C¨®¤j´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q(24¤é)ºÙ¡M¹ê¬I¦Û°Ê´ú³t¹p¹FÄá¿ý¾÷(Automated Speed Enforcement camera)¤@... ¸Ô±¡
§Q²v§C«Î»ù¤É ©Ð«Î¨ÑÀ³¸ò¤£¤W¤H¤f¼Wªø
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦í©ÐÄ~Äò¬O§Y±N¨ì¨ÓªºÁp¨¹¤j¿ïªº¼öªù¸ÜÃD¡A±M®aªí¥Ü¡A³o³õ¦M¾÷­I«á¨S¦³Â²³æªº¸ÑÄÀ¡C ¸gÀپǮaªø´Á¥H¨Ó¤@ª½«ü¥X¡A§C§Q²v¬O¥[®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250