½Ã¥Í³¡®Ö­ã12¦Ü17·³±µºØ²ö¼w¯Ç

[2021.08.28] µoªí
¥[®³¤j½Ã¥Í³¡®Ö­ã²ö¼w¯Ç¬Ì­]¬°12¦Ü17·³ªº«C¤Ö¦~¨Ï¥Î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©P¤­²×©ó®Ö­ã²ö¼w¯Ç(Moderna)·s«aªÍª¢¬Ì­]¬°12¦Ü17·³ªº¨àµ£¨Ï¥Î¡C½Ã¥Í³¡©ó2020¦~12¤ë³Ìªì®Ö­ã¸Ó¬Ì­]®É¡A³W©w±µºØ¹ï¶H­n¦~º¡18·³¡C

²ö¼w¯Ç6¤ëªì¥Ó½Ð®Ö­ã¬Ì­]¬°«C¤Ö¦~¨Ï¥Î¡C¸ÓÃļtªí¥Ü¡A¤@¶µ¹ï3,700¦W«C¤Ö¦~¶i¦æªºÁ{§É¸ÕÅçÅã¥Ü¡A¦b±µºØ¨â¾¯¬Ì­]«á¡A¨S¦³¤@¤H¿©±w·s«aªÍª¢¡C

¥[®³¤j¦~º¡12·³ªº«C¤Ö¦~¦Û5¤ë5¤é¥H¨Ó¤@ª½±µºØ¤wÀò±ÂÅvªº½÷·ç(Pfizer-BioNTech)¬Ì­]¡C¨´¦Ü8¤ë¤¤¦¯¡A¦¹¤@¦~ÄÖ¼hªº¨àµ£¤w¦³75%±µºØ¤F¦Ü¤Ö¤@¾¯¬Ì­]¡A59%±µºØ¤F¨â¾¯¡C

½Ã¥Í³¡¤]ªí¥Ü¡A°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(National Advisory Committee on Immunization)¤U©P±N¶}·|°Q½×¡A¬O§_À³¹ï§K¬Ì¨t²Î¨ü·l®`ªº¤H­Ì¬I¥´¥[±j¾¯¡C

¦w¬Ù¤w¶}©l¹ï±µ¨ü¾¹©x²¾´ÓªÌ¡B¿©±w¬Y¨ÇÃþ«¬¦åÀùªÌ¤Îªø´ÁÅ@²z°|©~¥Á¬I¥´¥[±j¾¯¡C

½Ã¥Í³¡·íªì®Ö­ã½÷·ç¬Ì­]¬°«C¤Ö¦~¨Ï¥Î¥uªá¤F¼Æ©Pªº®É¶¡¡A¦ý¥¼¸ÑÄÀ¬°¤°»ò®Ö­ã²ö¼w¯Ç¬Ì­]»Ý­n¨â­Ó¦h¤ë¡C

½Ã¥Í³¡¤@¦Wµo¨¥¤H©P¤­¦b¹q¶l¤¤ªí¥Ü¡G¡u¸g¹L¹ïÃÒ¾Ú¶i¦æ¹ý©³¤Î¿W¥ß¬ì¾ÇÀËÅç«á¡A¥»³¡¨M©w²ö¼w¯Ç·s«aªÍª¢¬Ì­]¹ï12·³¦Ü17·³ªº«C¤Ö¦~¬O¦w¥þ¤Î¦³®Äªº¡C¡v

¼Ú¬w¦b¤@­Ó¦h¤ë«e¤w®Ö­ã²ö¼w¯Ç¬Ì­]¥i¬°¨àµ£¬I¥´¡C¬ü°ê«h©|¥¼§@¥X¸Ó¶µ®Ö­ã¡C

¬F©²Áö®Ö­ã«C¤Ö¦~¥i¬I¥´½÷·ç¬Ì­]¡A¦ý¤H­Ì¹ï¦¹ºØ¬Ì­]¥i¯à¾É­P¤ß¦Ùª¢©Î¤ß¥]ª¢¨u¨£°Æ§@¥Îªº¾á¼~¥¿¤éº¥¼W¥[¡A¤×¨ä¬O¹ï¸û¦~»´¤H¸s¡C

¦b¥[®³¤j¡A¬I¥´¤@¾¯©Î¨â¾¯¬Ì­]ªº¤H¤h¤w¦³557¤H¥X²{³o¨âºØºî¦X¼x¡A¨ä¤¤96%±µºØªº¬O½÷·ç©Î²ö¼w¯Ç¡C¥X²{ºî¦X¼xªº¤H­Ì¤¤¡A¥b¼Æ¬°12·³¦Ü29·³¡CÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¸Óºî¦X¼x¥X²{¤ñ²v¬°10¸U¤H¤¤¤£¨ì 1¤H¡C

°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|©P¤­¦b¤@¥÷Án©ú¤¤¡A«Øij12¦Ü17·³ªº«C¤Ö¦~±µºØ¨â¾¯½÷·ç©Î²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡C©e­û·|ªí¥Ü¡A¦b°µ¥X¦¹¤@«Øij«e¤w¦Ò¼{¹L¥i¯à¥X²{¤ß¦Ùª¢©M¤ß¥]ª¢ªº¦]¯À¡C

½÷·ç©M²ö¼w¯Ç¥Ø«e¤´¦b¹ï12·³¥H¤U¨àµ£¶i¦æÁ{§É¸ÕÅç¡Aµ²ªG±N©ó¤µ¬î¤½¥¬¡C

§ó¦h­n»D¤@
ÀË´ú¾¯§ó©ö´ú¸Õ§ó§Öª¾µ²ªG ¬Ù©²´£¨ÑÅý¾Çµ£±a¦^®aÀË´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L´X¤Ñ¶}¾Ç¡M¦w¬Ù¥¿¦b§V¤O¡M¦V¾Ç®Õ´£¨Ñ¤@ºØ¨Ï¥Î¤ñ¸û®e©ö¡BÀò±oµ²ªG§ó§ÖªºÀË´ú¾¯¡M¦Ó¥B¥i¥HÅý¾Ç¥Í±a¦^®a¶i¦æ¡C±M®a­Ì»¡¡M¦b¦L«×Delta... ¸Ô±¡
³æ¨®¬X¹D¿ï¤â¦UºK¤@»È
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹B°Ê­û©P¤­¦bªF¨Ê´Ý¶ø·|¤¤¦AÀò¨â­±»ÈµP¡C ³õ¦a¦Û¦æ¨®¤â¶ø¥¬¿à®¦¡]Kate O'Brien¡^¦b¤k¤l C4¯Å500¦Ì­p®ÉÁÉ... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h©Ó¿Õ¦V¥þ°ê¼·´Ú10»õ ±À¬Ì­]Å@·Ó­p¹º§U¸gÀÙ´_Ĭ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ï²Ä2©PÄv¿ï¬¡°Ê¤µ(28)¤é§¹µ²¡M¤T¤j¬FÄÒ»â³S¯É¯É´£¥XÃö¥G°ê¥Á°·±d¬Fºõ¡CÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í§ù¾|¦h¦b±K¦è¨F¥[ªí¥Ü¡A¤@¥¹·í¿ï·|¼·¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÁp¨¹¤j¿ïÄv¿ï¬¡°Ê¶i¤J²Ä2©P¡A¦Û¥ÑÄÒ©M«O¦uÄÒ¤ä«ù²v¬Û«ù¤£¤U¤§»Ú¡A¥Á½Õ¾÷ºcNanos Research©P¤­ªº¤@¶µ³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦Û¥Ñ... ¸Ô±¡
¥Á½ÕÅã¥ÜµØ¤H¨üª[µø¶W¥G·Q¹³ ½±®¶¦t±j½Õĵ¤è­«µø¤³«ë¸o®×
¡i©ú³ø±M°T¡jª§¨ú³s¥ôªº¤h¹Å³ù¦è«n¿ï°Ï¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û­Ô¿ï¤H¡BÁp¨¹¤½¦w³¡ªø¥¬µÜº¸¡]Bill Blair¡^¬Q¡]27¡^¤éªí¥Ü¡AµL½×¥[®³¤j¬F©²¸ò¤¤°ê¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250