¥ë¨k¤Í¦â»¤§T±þ7¤H§P¦º
¤kÅ]ÀY³Û¤W¶D¡G¬Û«Hªk«ß

[2021.09.10] µoªí
³ÒºaªK¦b®x¤W»D§P¦º¦D¡A¥¢Ánµh­ú¡AºÙ·|¤W¶D¡A³s»¡¨â¥y¡u§Ú¤£ªA¡v¡A¤S»¡¡uªk«ß¤£·|­ÞªP¤@­Ó¦n¤H¡v¡C(ºô¤W¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¤º¦a´CÅéºÙ¬°¡u¬ü¤k³D¡v¡B¡u±þ¤H¤kÅ]ÀY¡vªº¦¿¦è¤k¤l³ÒºaªK¡A¯A¤W¥@¬ö90¦~¥N»P¨k¤Í¦X¿Ñ±þ®`7¤H¡C¦o³Q±±¬G·N±þ¤H¡B·m§T¡B¸j¬[¸o¡A¬Q¤é¤W¤È¦b¦¿¦è«n©÷¤¤¯Åªk°|¤@¼f³Q¼Æ¸o¨Ã»@¡A§P°õ¦æ¦º¦D¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡A¨Ã¨S¦¬­Ó¤H¥þ³¡°]²£¡C³ÒºaªKÅ¥»D§P¨M·í³õµh­ú¡Aªí¥Ü¤£ªA¡A·í®x´£¥X¤W¶D¡A¦oªí¥Ü¡A¡u¬Û«Hªk«ß¤£·|­ÞªP¤@­Ó¦n¤H¡v¡C

ºK¤f¸n³sÁn­ú»¡¡u§Ú¤£ªA¡v

¥¡µø·s»D³ø¹D¡Aªk°|¬d©ú¡A³ÒºaªK»Pªk¤l­^(¥t®×³B²z¡A¤w©ó1999¦~³Qºj¨M)¬°±¡«Q¡C1996¦~¦Ü1999¦~¶¡¡A¤G¤H¦@¿Ñ¨Ã¤À¤u¡A¥Ñ³ÒºaªK¦b®T¼Ö³õ©Ò±q¨Æ³­¨ÍªA°È¡A¥H¬ü¦â¤Þ»¤¥Ø¼Ð¤Hª«¡A¥Ñªk¤l­^¹ê¬I¼É¤O¡A¥ý«á¦b¦¿¦è¬Ù«n©÷¥«¡B®ý¦¿¬Ù·Å¦{¥«¡B¦¿Ä¬¬Ù±`¦{¥«¡B¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«¦@¦P¹ê¬I·m§T¡B¸j¬[¡B¬G·N±þ¤H4®×¡C®×µo«á¡A³ÒºaªK¨Ï¥Î¡u³·²ú¡vµ¥¤Æ¦W¼ç°k20¦~¡A2019¦~11¤ë28¤é³Q®·Âk®×¡C¬Q¦b®x¼f²{³õ¡A¨­¬ï¥Õ¦â³s¨­¸Èªº³ÒºaªK¤j³¡¤À®É¶¡³£§CþÓÀY¡C¼ê´û·s»D³ø¹D¡A·í¼f§Pªø«ÅŪ¹ï³Ò¤@¼f§P³B¦º¦D®É¡A³Ò§Y·í®x´£¥X¤W¶D¡AºÙ·F¤F³o¨Ç¨Æ¤£¬O¦oªº¥»·N¡A¤£²Å¦X¦o´¿§@¬°¤@¦W±Ð®vªº¤H®æ¡C®x¼fµe­±Åã¥Ü¡A³ÒºaªK»D§P¨M«á·í³õµh­ú¡A¦oºK¤U¤f¸n¡A³s»¡¨â¥y¡u§Ú¤£ªA¡v¡C³ÒºaªKºÙ¡G¡u§Ú¬Û«Hªk«ß¤£·|­ÞªP¤@­Ó¦n¤H¡A¤]¤£·|©ñ¹L¤@­ÓÃa¤H¡C¡v

¨ü®`¤H®aÄÝ¡Gµ¥¨ì¤@­Ó¶êº¡µ²ªG

¦b¨â¤Ñ¦@15­Ó¦h¤p®Éªº®x¼f¤¤¡AÀˤè´N³ÒºaªK©Ò²o¯Aªº¸o®×Á|ÃÒ¡C´Á¶¡³ÒºaªK§_»{¬G·N±þ¤Hªº«ü±±¡AÁnºÙ¦Û¤v°Ñ»P±þ¤H¬O¾D¨ìªk¤l­^ªº¯Ù­¢¡C¦o¤S¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A¡u§Ú³o¤@½ú¤l¨S¦³±þ¹L¤@°¦Âû¡A¨S¦³±þ¹L¤@°¦Àn¡A§Ú¤£´±¥h°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Ú¥u¦³·P®¦¡A°µ¤H­n¦³¤@Áû·P®¦ªº¤ß ¡v¡C

³ÒºaªK®aÄÝ¡G¤G¼f¦Ò¼{´««ß®v

«n©÷¤¤°|»{¬°¡A³ÒºaªK¦b¦@¦P¥Ç¸o¤¤°_¥D­n§@¥Î¡AÄÝ¥D¥Ç¡AÀ³·í«ö¨ä©Ò°Ñ»Pªº¥þ³¡¥Ç¸o³B»@¡C³ÒºaªK¬G·N±þ¤H­P5¤H¦º¤`¡F·m§T­P1¤H¦º¤`¡A·m§T¼ÆÃB¥¨¤j¡A¨Ã¦³¤J¤á·m§T±¡¸`¡F¸j¬[­P1¤H¦º¤`¡A°Ç¯ÁÅ«ª÷¹O7¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡CÁö¦³©Z¥Õ±¡¸`¡A¦ý¤£¨¬¥H±q»´³B»@¡C³ÒºaªK¥Ç¼Æ¸o¡AÀ³¨Ìªk¤©¥H¨Ã»@¡C

·s¨Ê³ø³ø¹D¡A¦b®x¼fµ²§ô«á¡A¨ä¤¤¤@¦W¨ü®`¤H³°¤¤©úªº«ß®v¼BÀR¼äªí¥Ü¡A¹ïµ²ªG«Üº¡·N¡A¾¨ºÞ³ÒºaªK¦Ê¯ë¬¾ÅG¡A¦ý§ïÅܤ£¤F¦o±þ¤H¥Ç¸o¨Æ¹ê¡C³°¤¤©úªº®aÄݦ¶¤j¬õªí¥Ü¡A¡u¦o(³ÒºaªK)¨ü¨ìªk«ßªºÄYÃg¤F¡Cªk«ß¬O¤½¥­¤½¥¿ªº¡Aµ¥¨ì¤F¤@­Ó¶êº¡ªºµ²ªG¡v¡C³Òªº¤G­ô³ÒÁn¾ô¥çªí¥Ü­n¤W¶D¡A¨ÃºÙ¤G¼f·|¦Ò¼{´««ß®v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê«°¥«°Æ¤¤¤ßºÞ©e·|¬F°È§½§½ªø¡B¥«¬F°È§½°Æ§½ªø¼B±j¬Q¤é«Å¥¬¡A¾ú®É¨â¦~¦h³W¹º«Ø³]¡AÄw³Æ3­Ó¤ë¡A°Æ¤¤¤ß¬F°ÈªA°È¤¤¤ß¤w¸g¨ã³Æ¹ï¥~¶}ÆU¹B... ¸Ô±¡
¤T¬P°ï¥X¤g­«¦Ê§J³Ì§¹¾ãª÷­±¨ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¬Ù¤åª«¦Ò¥j¬ã¨s°|¬Q¤é¤½¥¬·s¤@§å¤T¬P°ï¦Ò¥j¥X¤g¤åª«¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@°Æ§¹¾ãª÷­±¨ã¡Cª÷­±¨ã¼e37.2Íù¦Ì¡B°ª16.5Íù¦Ì¡A­«¬ù100§J... ¸Ô±¡
¥x¥´º¡2¾¯¶È¦Ê¸U¤H Âл\²v¤£¨ì1¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G§å½÷·çBioNTech¡]BNT¡^¬Ì­]Á`­p91¸U¾¯9¤é²M±á¤»®É³\©è¥x¡A®Ä´Á¦Ü©ú¦~1¤ë17¤é¡A³o§å¬Ì­]¥X³f®É¨S¦³¡u´_¥²®õ¡vªº¦rµP... ¸Ô±¡
ÄÒ¥D®u­Ô¿ï¤H¬F¨£·|¿ð¨ì¦­°h ¦¶¥ß­Û³QÅF¤£´L­«
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u¿ïÁ|±N©ó¥»¤ë25¤é§ë²¼¡A¤¤±`·|8¤éÁܽÐ4¦ì­Ô¿ï¤H³ø§i¡A¦ý«eÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û¦b¨ä¥L3¦ì­Ô¿ï¤Hµo¨¥®É¨Ã¤£¦b³õ¡A¦b¦Û¤v³ø§iµ²§ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»¯©m¨k¤l¥h¦~10¤ë¶¡ÃM¾÷¨®¤W°ê¹D³D¦æ¡A¾É­P°ª³t¤½¸ô³sÀô¨®º×¡C·s¥_¦aÀ˸p9¤é°»µ²¡A¨Ì§«®`¤½²³©¹¨Ó¦w¥þ¸o¶û±N¥L°_¶D¡A¥B»¯¨k5¦~¤º¦A¥Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250