¯Ó¶O6»õ¤j¿ï Áp¨¹¬F§½µLÅÜ ¬Fªv±Ð±Â¡G¥ß°ê¥H¨Ó±q¨S¨£¹L

[2021.09.22] µoªí
«O¦uÄÒÄÒ»í¶ø¹Ïº¸¥i¯à¾D¨ìÄÒ¤º¹G®c¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ï¤w¸gµ²§ô¡M¬F©²¯Ó¶O6»õ¤¸¡M¦UÄÒÄÒ»í¥|³B©bªi5­Ó¬P´Á¡Mµ²ªG¿ï¥X©M¤j¿ï«e´X¥G§¹¥þ¤@¼Ë®æ§½ªº¬F©²¡C¦h­Û¦h¤j¾Ç¬Fªv±Ð±ÂÃh´µ°Ò(Nelson Wiseman)ºÙ¡M¦¹ºØ±¡§Î¬O¥[®³¤j¥ß°ê¥H¨Ó¨S¦³¨£¹L¡C

¥L»¡¡R¡u¨S¦³¤H»Ý­n³o³õ¤j¿ï¡C¤½²³¤£»Ý­n¡M¤Ï¹ïÄÒ¤£»Ý­n¡M¦Û¥ÑÄÒªº°ê·|ij­û­Ì¤]¤£»Ý­n¡M¥u¦³§ù¾|¦h©M¥L©P³òªº´X­Ó¤H¬Û«H¡M¥L­Ì³q¹L¤j¿ï¥i¥HÀò±o¦h¼ÆÄÒ¬F©²¡C¡v

¤j¿ï¶}©l®É¡M¥¿³{¬ü°ê±qªü´I¦½ºM­x¡M¥[®³¤j¤]»Ý­nºò«æºMÂ÷¬ÛÃö¤H­û¡M¥Ñ©ó¬F©²¦æ°Ê¤ñ¸û¿ð½w¡M¦Û¥ÑÄÒ¤@«×¾D¨ì§åµû¡M¹ï¥L­Ìªº¿ï±¡¦³©Ò¥´À»¡C

¦ý¬OÃh´µ°Ò»¡¡M¤j¿ï¨ì§ë²¼«e¤i¡Mªü¬Ù¬Ì±¡¬ðµM²r¯PÃzµo¡M¬Ùªø±d¥§¹Dºp¡M¤Î±Ä¯Ç¬Ì­]Å@·Ó¡C¥Ñ©óªü¬Ù¤@«×©ñ¶}®É²`¨ü¶ø¹Ïº¸Æg½à¡M©Ò¥H³o¹ï«O¦uÄÒªº¿ï±¡³y¦¨¶Ë®`¡C

¹ï©ó¦¹¦¸¤j¿ïµ²ªG¡M¬ù§J¤j¾Ç³X°Ý±Ð±Â²ø´µ(Michael Johns)ªí¥Ü¡M¿ï¥Áµo¥XªºÁn­µ¬O¡M¥L­Ì¼Ö·N«O«ù²{ª¬¡C2019¦~¤j¿ï®É§ë²¼µ¹«O¦uÄÒªº¤H¡M³o¦¸¤´³o¼Ë°µ¡Q2019¦~§ë²¼µ¹¦Û¥ÑÄÒªº¤H¡M³o¦¸¤]¦A§ë¦P¼Ëªº²¼¡C

¥L»¡¡M§ù¾|¦h¨S¦³®³¨ì¥L§Æ±æªº¦h¼ÆÄÒ¬F©²¡M©TµM¬O­Ó¥¢±æ¡M¦ýÄv¿ï¹Lµ{¤¤¡M¤@«×¥X²{¹L«O¦uÄÒ¥i¯à¦³¾÷·|²Õ´¬F©²¡M¦Û¥ÑÄÒ¤]¥i¯à¤@«×ºò±i¡C

¹ï©ó¦¹¦¸¤j¿ï«áªº¥[®³¤j¬Fªv¥ÍºA¡M²ø´µ»{¬°°ò¥»¨S¦³¤°»òÅܤơM¥i¯à¤´¬O·s¥Á¥DÄÒÀ°§U¡M§U¦Û¥ÑÄÒ¹LÃö¡C¬Û·í¤@¬q®É¶¡¤º¡M¤½²³¨S¦³¦A¶i¦æ¤@³õ¤j¿ïªº­G¤f¡M¦UÄÒÀ³¸Ó¹ï¦¹»á¬°©ú¥Õ¡C

¦A«×¿ï¦¨¤Ö¼ÆÄÒ¬F©²¡M±N¹ï§ù¾|¦h³y¦¨«ç»ò¼Ëªº¼vÅT¡S³o2¦ì±Ð±Â»{¬°¡M§ù¾|¦h¤´«O¦í¬F©²¦a¦ì¡M¦]¦¹¨S¦³¥ß®É¾D¨ì¹G®cªº­·ÀI¡C¦ý¬O¡M¨º¨Ç¦³§Ó©ó»â¾É¦a¦ìªº¤H¡M±µ¤U¨Ó¥i¯à©M¨ä¥L¤H±µÄ²¡M»¡§ù¾|¦h¤w¸g¨S¦³¯à¤O¦Aªð¦^¦h¼ÆÄÒ¬F©²¡M¦]¦¹¤]¨ì¤F¥LÅý½åªº®É­Ô¡C

Ãh´µ°Òªí¥Ü¡M³oÂk®Úµ²©³¬O­n¬Ý§ù¾|¦h«ç»ò·Q¡M¹ï©ó¬O¶i¬O°h¡M¡u§Ú·Q²{¦b¥L¦Û¤v³£¤£²M·¡¡C¡v¦ý¬O¦pªG¥L¥´ºâÃã¥hÄÒ»í¦ì¸m¡M¥L»Ý­nµ¹¦Û¥ÑÄÒ¤ñ¸û¥R¤Àªº®É¶¡¡M¨Ï±o¥L­Ì¥i¥H¿ï¥X¤@­Ó·sªºÄÒ»í¡C

¶ø¹Ïº¸¤]¥i¯à¾DÄÒ¤º¹G®c

«O¦uÄÒÄÒ»í¶ø¹Ïº¸¤]¥i¯à¾D¨ìÄÒ¤º¹G®c¡C¥L­Ì³£ª`·N¨ì¡M«O¦uÄÒ¦ü¥G¬O¤@³õ¿ïÁ|´«¤@­ÓÄÒ»í¡C³o¦ü¥G¤£ºÉ¦X²z¡CÃh´µ°Ò»{¬°¡M°²¥H®É¤é¡M¶ø¹Ïº¸¦b¤U¦¸¤j¿ï®É¡M±N¥i¯à¦³©Ò§@¬°¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ÙªøºÖ¯S­º½ÍÁp¨¹¤j¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¤Ñ¹ï³o¦¸Áp¨¹¤j¿ï­º¦¸µoÁn¡M©IÆ~¦b¤@­Ó¡u·¥ºÝ§xÃø©M¤Àµõªº¡v¤j¿ï«á¡M¥[®³¤j¤HÀ³¸Ó¿ï¾Ü¡u¹Îµ²¡v¡C ¦bÁp¨¹¤j¿ï´Á... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¬Ì­]ÃÒ©ú³W©w¤µ°_¹ê¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é°_¦w¬Ù¥¿¦¡¹ê¬I¬Ì­]±µºØÃÒ©ú³W©w¡M©¹À\À]°ó­¹¡B°·¨­Åé¨|³õ©Ò¡A§¡¶·¥X¥Ü¬Ì­]ÃÒ©ú¤è¥i¶i¤J¡C¤h¹Å³ù¦a°Ïªº³¡¤À°Ó¤á©M®ø¶OªÌ¡M¤j®a³£ªí¹F... ¸Ô±¡
¬Ùªø­«¥Ó ¬Ì±¡¨ü±±§YºM¬Ì­]ÃÒ©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì­]ÃÒ©ú§Y±N¥Í®Ä¤§»Ú¡M¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¡]21¤é¡^ºÙ¡M ¬Ì­]ÃÒ©ú¬OÁ{®Éªº¨Ò¥~ªºÁ|±¹¡M¥u­n§Î¶Õ§ïÆ[¡B¥i¥H¦b­t³d¥ôªº±¡ªp¤UºM¾P¸Ó¬Fµ¦... ¸Ô±¡
¤½¦@¹Ï®ÑÀ]§K¶O §U¥´¦L±µºØ¦¬¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¡]21¤é¡^¤é¶}©l¡M¦w¬Ù¹ê¬I¬Ì­]ÃÒ©ú³W©w¡M¬Ù¥Á¦p§Ñ¤F¬Ì­]±µºØ¹êÅ馬¾Ú©ñ­þùØ¡C¦]¬°½Ã¥ÍÆU¥ç·|±N¥Î±N¦¬¾Úµo°e¨ì±µºØªÌªº¹q¤l¶l½c¡C±µ... ¸Ô±¡
¹Î¶¤¶}ºô¯¸ §U±N¬Ì­]ÃÒ©ú¦sÄ«ªG¡u»È¥]¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¤ä¦W¥s¡u¦w¬Ù¸q¤u¡v¡]Ontario volunteers¡^ªº¹Î¶¤¡A¬°¤F¥O¬Ù¥Á¤è«K¤µ¤é¶}©l¨Ï¥Îªº¬Ì­]ÃÒ©ú¡A¯S§O¶}µo¤F¤@­Ó·s¤u¨ã¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250