§C®ðÀ£²¾¤J¤j¦h°Ï³s5¤é
­°·Å­Ý¦³«B ©ú±ß³Ì§C2¢J

[2021.10.21] µoªí
­·¥ú¤£¦A!¥«¥Á¤µ¤Ñ°_±N·|ªï¨Ó¸û§Nªº²`¬î¤Ñ®ð¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j±q¤µ¤Ñ(21¤é)°_¡M¤j¦h°Ï±N¸g¾ú5¤Ñ­°«B¡B­°·Å¥B¤j­·ªº¤Ñ®ð¡M¤µ¤Ñ¤é¶¡³Ì°ª®ð·Å¬ù10«×¡M©]¶¡³Ì§C®ð·Å¦b5«×¥H¤U¡A©ú±ß³Ì§C2«×¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½®ð¶H¾Ç®a®vMonica Vaswari¬Q¤é»¡¡G¡u¤@ªÑ¨Ó¦Û¥_¤èªº§C®ðÀ£©P¤T±ß(20¤é)²¾¤J¤j¦h¦a°Ï¡M±a¨Ó­°«B­°·Å¤j­·¤Ñ®ð¡M¥»©P¤­±ß²¾¥X¡C¨ü³oªÑ§NªÅ®ð¼vÅT¡M¥¼¨Ó5¤Ñ®ð·Å©úÅã¤U­°¡M©]¶¡®ð·Å§C¦Ü2¦Ü5«×¡M¥Õ¤Ñ¤j­·¤U¥O¤H·Pı«Ü§N¡C¡v

Monica VaswariÁÙ»¡¡G¡u³o½ü­°·Å«á¡M¤Ñ®ð·|Ä~ÄòÂà§N¡M¦ý»P©¹¦~¦P´Á¤ñ¸ûÄݩ󥿱`¤Ñ®ð½d³ò¡C¦Ü©ó¤µ¦~¥V©u¤Ñ®ð¡MÁ`ªº»¡»P¥h¦~¥V©u¬Û¦ü¡C¡v

¥[®³¤j®ð¶H§½¬Q¤Ñ¤U¤È5®É¤Ñ®ð¹w³ø¡R¥»©P¥|(21¤é)¥þ¤Ñ³±«B¡M¥Õ¤Ñ³Ì°ª®ð·Å17«×¡M©]¶¡³Ì§C®ð·Å6«×¡M­·¤O¨C¤p®É26¤½¨½¡M°}­·¹F42¤½¨½¡Q©P¤­´¸Âà¦h¶³¡M¥Õ¤Ñ³Ì°ª®ð·Å10«×¡M©]¶¡³Ì§C®ð·Å2«×¡M­·¤O¨C¤p®É19¤½¨½¡Q©P¤»©M©P¤é¨â¤Ñ¦³°}«B¡M¥Õ¤Ñ³Ì°ª®ð·Å11«×¡M©]¶¡4«×¡M­·¤O¦b¨C¤p®É17¤½¨½¨ì23¤½¨½°Ï¶¡¡Q¤U©P¤@©M©P¤G¥Õ¤Ñ®ð·Å¦b10«×¨ì11«×¡M©]¶¡¦b6«×¦Ü9«×¶¡¡M­·¤O¦b17¤½¨½¦Ü23¤½¨½¡Q¤U©P¤T(27¤é)®ð·Å¦³©Ò¦^¤É¡M¥Õ¤Ñ³Ì°ª®ð·Å14«×¡M©]¶¡10«×¡C

¸UÀA¥«¬Q¤Ñµo¥¬³qª¾´£¿ô¥«¥Á¡MÀHþӤѮð·U¨Ó·U§N¡M¦í¤á¦b·Ç³Æ¹L¥V¥´¶}·x®ðÄl®É¤@©w­nª`·N¦w¥þ¡M¹w¨¾·Ñ®ð¤¤¬r¡C

³qª¾»¡¡M11¤ë1¤é¦Ü7¤é¬O¡u¤@®ñ¤ÆºÒĵ¥Ü©P¡v(Carbon Monoxide Awareness Week)¡M´£¿ô¤j®a¹w¨¾·Ñ®ð¤¤¬r¡C

¥«¥Á¦b«Ç¤º¿U¿N¤ÑµM®ð¡B¤þÖJ®ð¡B·Ñªo¥H¤Î¤ìÀY®É·|µo¥Í¤£§¹¥þ¿U¿N±¡ªp¡M²£¥Í¦³¬r®ðÅé¤@®ñ¤ÆºÒ¡M¤HÅé§l¤J«á»´«h·P¨ìÀY·w¡M­««h·l®`¤H¸£¡B¥¢¥h·NÃѬƦܦº¤`¡C

«Ç¤º¤@®ñ¤ÆºÒ¿@«×¶W¼Ðªº¥D­n­P¦]¬O¨S¦³©ÎªÌ«Ü®tªº³q­·¨t²Î¡C®a®x¦w¸Ë¤@®ñ¤ÆºÒ³øĵ¾¹¬O¹w¨¾¤@®ñ¤ÆºÒ¤¤¬r³Ì¦³®Ä¤èªk¡C¥«¥ÁÀ³¸Ó¦b¦í¦v¤º°£ª×«Ç¥H¥~ªº©Ð¶¡¦w¸Ë³øĵ¾¹¡M³øĵ¾¹¤º¹q¦À¤@¯ë¨C6­Ó¤ë§ó´«¡C

Enbridge§K¶O°e´¼¯à½Õ·Å­p

¥t¥~¡M¤ÑµM®ð¤½¥qEnbridge Gas²{¤µ±À¦æ§K¶O°e´¼¯à½Õ·Å­p(Thermostat)­p¹º¡A¦X¸ê®æªÌ¥i¥H³z¹L½Õ·Å­p¡A¸`¬Ù¯à·½¡M¨C­Ó®a®x¥­§¡¨C¦~¯à¬Ù¦^44¤¸¶}¤ä¡C

¤½¥q­t³d¸Ó­p¹ºªºCorrie Mortonªí¥Ü¡A§K¶O°e½Õ·Å­p¬¡°Ê¨S¦³¥ô¦óÁô¿f®ø¶O¡M¥Ó½Ð¤H¥²¶·¬OEnbridge Gas¥Î¤á¡A³z¹L¸`¯à­p¹ºAffordable Housing Energy Conservation Programs¥Ó½Ð¡C

¥Ó½Ð¥Î¤á¶·¦X¥G¥H¤U®a®x¦~¦¬¤J¤W­­¡R1¤H¤á¦~¦¬¤J¤£°ª©ó36,578¤¸¡Q2¤H¤á51,729¤¸¡Q3¤H¤á63,354¤¸¡Q4¤H¤á73,157¤¸¡Q5¤H¤á81,791¤¸¡Q6¤H¤á89,598¤¸¡Q7¤H¥H¤W96,775¤¸¡C

Enbridge Gas¤½¥q¯S§O´£¿ô¡M¸Ó­p¹º¥Ñ Enbridge Gas¥þÃB¸ê§U¡A«È¤á¥u¯àµn¤JEnbridgeºô¯¸¥Ó½Ð¡C¨º¨ÇÁnºÙ»PEnbridge Gas¦X§@©ÎÁnºÙ´£¨Ñ¦^¦©©Î§K¶OªA°Èªº³£¬Oµê°²ªº¡M¤½¥q±q¨Ó¨S¦³¬£¤H³v®a³v¤áºVªù±À¾P¡C

§ó¦h­n»D¤@
«Ý½÷·çÀò½Ã¥Í³¡§å­ã§Y®i¶}±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²ªí¥Ü¤w°µ¦n·Ç³Æ¡A¤@¥¹½÷·ç¬Ì­]¤½¥qÀò¥[®³¤j½Ã¥Í³¡ªù§å­ãµ¹«Äµ£±µºØ¨àµ£¬Ì­]®É¡A´N¯à¥þ¤O®i¶}±µºØ¦æ°Ê¡A¥O¥þ¥«¨C­Ó¨¤¸¨ªº¨àµ£³£... ¸Ô±¡
11·³¥H¤U¨àµ£±µºØ¬Ì­]¥i¥[§Öµ²§ô²Ä¥|ªi¬Ì±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡²{¥¿¼f®Ö½÷·çÃļt´£¥æªº¥Ó½Ð¡A¦Ò¼{Åý¦~ÄÖ¤¶©ó5·³¦Ü11·³ªº¨àµ£±µºØ½÷·çªº¨àµ£·s«a¬Ì­]¡C¦³¨à¬ì¶Ç¬V¯f±M®a«ü¥X¡AÅý¦~ÄÖ¦b11... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q®¼ÅS¤Ñ¯ù®y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q(20¤é)¤O®¼¥«©²©x­ûµoªíªº¤@¥÷¦³ÃöÅS¤Ñ¯ù®yCafeTO­p¹ºªº³ø§i¡A¸Ó¥÷³ø§i«Øij¥«©²±NCafeTO­p¹º§ï¦¨¥Ã¤[... ¸Ô±¡
¦^¥[®È«È¶·°µ®Ö»ÄÀË´ú¼vÅT¥»¦a­u¬ü¤Ú¤h¹Î³ø¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j­u¬ü«áªð¦^¥[®³¤jªº®È«È¥²¶·±µ¨ü·s«a¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú¡A¦¹Á|¤w¼vÅT¨ì¥»¦a®È¦æªÀªº¬ü°ê¹C®È¦æ¹Î¦¨¹Î¡C ¥»¦a¤j¯Z®È¹Cªº°ÆÁ`µôù¤lºû«ü¥X... ¸Ô±¡
9¤ë³qµÈ²v4.4%18¦~·s°ª Â׻Ȯƨâ¦~¤º¥[®§¦Ü2.25%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j9¤ë³q³f¿±µÈ²v¬°4.4%¡M³Ð18¦~¨Ó·s°ª¡M¨ä¤¤¥æ³q¹B¿é¡B­¹«~©M©~©ÒÃþ°Ó«~º¦´T³Ì¤j¡C ¥[®³¤jÂ×·~»È¦æ°ª¯Å¸gÀپǮaDer... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250