¥»¥@¬ö¥½­±Á{¤É·Å2.7«×§x¹Ò
¥j¯S¹p´µ¡G¿NºÒ¼Ò¦¡µ¥©ó¦a²y§P¦º¦D

[2021.10.28] µoªí
·Ç³ÆÁ|¦æÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮp·|ªº­^°êĬ®æÄõ®æ©Ô´µ­ô¥«·|³õ¥~¡AÀô«O¤H¤h¬Q¤é§ê¦¨­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¡A¦b¤@°¦±¾¤W¡u§A«Ä¤lªº±N¨Ó¡v¾îÃB¤p¸¥©ñ¤õ¡A§Æ±æ¤j²³Ãöª`«OÅ@Àô¹Ò¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
Áp¦X°êÀô¹Ò¸p°õ¦æ¥D¥ô¦w¼w´Ë¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

Áp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮp·|(COP26)31¤é±N©ó­^°êĬ®æÄõ®æ©Ô´µ­ô¥«(Glasgow)µn³õ¡A¦ÓÁp¦X°êÀô¹Ò¸p(UNEP)¥Üĵ¡A­Y¬O¨Ì·Ó¥þ²y²{¦æ­°§C·Å«Ç®ðÅ骺©Ó¿Õ¡A¥»¥@¬ö¥½ªº¥­§¡·Å«×¤´±N¤W¤ÉÄá¤ó2.7«×¡A»·¶W¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡nªº¥Ø¼Ð¡A¤Þµo¨aÃø©Êªº«áªG¡A©IÆ~¤G¤Q¤j¤u·~°ê(G20)¥ß¨è±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

®ð­ÔÅܤƮp·|·|«eÁp¦X°ê¦h­Ó²Õ´µoªí³ø§i¡A¹ï¦U°ê¯à§_¦¨¥\´îºC®ð­Ô·x¤Æ¤£¼ÖÆ[¡C

¨ä¤¤Áp¦X°êÀô¹Ò¸p«ö¦U°ê´î±Æ©Ó¿Õ¤ÀªR¡A¥þ²y®ð·Å±N¦b¤µ­Ó¥@¬ö¥½¡A§Y2100¦~¤W¤ÉÄá¤ó2.7«×¡A¼W´T»·¶W¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¤¤´£¥X±N¤É´T±±¨î¦b2«×¥H¤º¡A³Ì¦n¬O1.5«×¥H¤ºªº¥Ø¼Ð¡C­YµM­n¹F¼Ð¡A¥²¶·¦b2030¦~«e±N¥þ²yªººÒ±Æ©ñ¶q±q2010¦~¤ô¥­¤j´î45%¡C

Áp¦X°êÀô¹Ò¸p°õ¦æ¥D¥ô¦w¼w´Ë(Inger Andersen)³zÅS¡G¡uG20°ê®aÁ`ºÒ±Æ¶q¦û¥þ²yªº78%¡A¦]¦¹¸Ñ¨M¤É·Å°ÝÃDªº¡y«Ý¿ì²M³æ¡z¨ú¨M©ó³o¨Ç¤u·~¤j°ê¡A¤w¶}µo°ê®a¦³¡y±Ä¨ú¦æ°Ê©Ó¾á¡zªº¯S®í³d¥ô¡A¦ý193­Ó·|­û°ê¤]±o§V¤O¡C¡v

¦w¼w´Ë»{¬°¡A¥þ²y¦U°ê¹ï©ó´î¤ÖºÒ±Æªº©Ó¿Õ³£³Q©µ«á¨ì2030¦~¡A©¡®É¥HµLªkªý¾×®ð­ÔÅܾE´c¤Æ¡A¬°®É¤w±ß¡A²{¦b±o¥ß¨è±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

2021®ð­Ô®p·|©Ò¹F¦¨ªº´îºÒ©Ó¿Õ¡A®£±N¦¨¬°¦a²yªº³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¡A±N¼W´TÀ£¦b¸û¤u·~­²©R«e¡A¤É°ªÄá¤ó1.5«×¤ºªº¥Ø¼Ð¡C

¥þ²y¤´´Â®ð­Ô¨aÃø¤è¦V«e¶i

Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¥j¯S¹p´µ»¡¡A³ø§i¥YÅã¦U°ê»â³S¦b¹ê²{¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡nªº¥Ø¼Ð¤W¥þ½L¥¢±Ñ¡A»·¥¼¹F¨ì¡u¤HÃþ°ß¤@¥i¥Í¦sªº¥¼¨Ó¡v©Ò¤¹³\ªºµ{«×¡A¥þ²y¤´µM´ÂµÛ®ð­Ô¨aÃøªº¤è¦V«e¶i¡A©IÆ~¦U°ê»â³S¥²¶·±aµÛ¤jÁxªº¥Ø¼Ð©M¨ãÅ骺¬Fµ¦¡A°Ñ»P®æ©Ô´µ­ô®ð­Ô®p·|¡C

¥j¯S¹p´µ»¡¡G¡u©ëªd©ó¥~¥æ§¸`ªº®É­Ô¤w¸g¹L¥h¡A­YµM¦U¬F©²¡A¯S§O¬O¤G¤Q°ê¶°¹Î¤£¯¸°_¨Óµo´§»â¾É§@¥Î¡A§Ú­Ì±N¨«¦V¤HÃþ¨ü­Wªº¥i©È¹Òªp¡A©Ò¦³°ê®a¥²¶·ª¾¹D¡A¥H¦³¿NºÒ¼Ò¦¡µo®i¡A±N¹ï¥¦­Ìªº¸gÀÙ¥H¦Ü§Ú­Ì¦a²y§P³B¦º¦D¡C¡v

¨F¯Sªü©Ô§B©M¿D¬wµ¥°êªñ¤é¥ý«á´£¥X·sªº®ð­Ô©Ó¿Õ¡A¥j¯S¹p´µªí¥Ü¡Aªø»·©Ó¿Õ¦pªG¯Ê¥F²M´·ªº°õ¦æ¤è®×¡A´X¥G¬O¨S¦³»ù­È¡C

¥L±j½Õ¥Ø«e¤´¦³¾÷·|§áÂ৽­±¡A°£¤F­n¨D´I¸Î°ê®a§I²{©Ó¿Õ¡A¨C¦~¦Vµo®i¤¤°ê®a´£¨Ñ1000»õ¬ü¤¸¸ê§U¡A¤S©IÆ~ªÀ·|¤¤¨C¤@­Ó¤H°µ¥X§ó­t³d¥ôªº®ø¶O¿ï¾Ü¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«X«Â¯Ù¡uÂ_®ð¡v ¹G¤p°ê»·¼Ú·ù
¼Ú¬w­±¹ï¤ÑµM®ðµu¯Ê¤§»Ú¡A«Xù´µ³Q«ü§Q¥Î¤ÑµM®ð¨ÑÀ³¡A¬IÀ£ªF¼Ú°ê®a¼¯º¸¦h¥Ë«d®z»P¼Ú·ùªºÃö«Y¡C¼¯º¸¦h¥Ë²{¥Ñ¿Ë¼Ú¬£°õ¬F¡A¦ý¨Ì¿à«X°ê¨ÑÀ³¤ÑµM®ð¡AÀHþÓ»P... ¸Ô±¡
ªF¼Ú¤p°ê¼¯º¸¦h¥Ë¦ì³B¯Q§JÄõ©M¼Ú·ù¦¨­û°êù°¨¥§¨È¤§¶¡¡A¬O«eĬÁp¥[·ù¦@©M°ê¡A¬Fªv¤Wªø´Á¦b¿Ë«Xù´µ»P¿Ë¼Ú·ù¤§¶¡·nÂ\¡C´Á±æ±a»â°ê®a¥[¤J¼Ú·ùªº®á§ù¡A¦b... ¸Ô±¡
¦b¼Ú¬w³o¦¸¤ÑµM®ð¦M¾÷¡A¦³Án­µ½èºÃ«X°ê­­¨î¨ÑÀ³¡A¬O¬°¬IÀ£¼Ú·ù¤ä«ù¥Ñ«Xù´µ¦V¼w°ê¿é°e¤ÑµM®ðªº¡u¥_·Ë2¸¹½u¡v¡C§J¨½©iªL®c§_»{«ü±±¡A¦ý¼¯º¸¦h¥Ëªñ¤é»P... ¸Ô±¡
¼Ú·ù»PªiÄõ¤@ª½´N«áªÌªº¥qªk§ï­²¦³ª§©í¡A¼Ú·ù«üºKªiÄõªº§ï­²·|¥´À»¥qªk¿W¥ß¡CÂù¤èª§Ä³¦b¤µ¦~7¤ë¤É·Å¡A·í®É¼Ú¬wªk°|­n¨D¼È°±ªiÄõ³Ì°ªªk°|¬ö«ß¤À®xªº¹B... ¸Ô±¡
¬üñµo­º¥»©Ê§O¡uX¡vÅ@·Ó
¬ü°ê°ê°È°|¬Q¤éÁn©ú«ü¥X¡A¬ü°êñµo­º¥»¦bÅ@·Ó©Ê§O¤@Äæ¨Ã«D¼Ð¥Ü¨k©Î¤k¡A¦Ó¬O¡uX¡vªºÅ@·Ó¡A¹w­p©ú¦~«×±N§ó¼sªx¶}©ñµ¹«D¤G¤¸©Ê§Oªº°ê¥Á¥Ó½Ð¡A¥ß¤U¬ü°ê©Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250