°Êij¦h¥«©ú¦~¼W¹p¹FÄá¿ý¾÷ ¤è¨ô©É«P¦U¿ï°Ï2­ÓÅÜ5­Ó
¼Æ¾ÚÅã¥Ü¹ï¥q¾÷¾r¾p¦³¿n·¥¼vÅT ¥æ³q·N¥~´î

[2021.11.09] µoªí
¹Ï¬°¹p¹FÄá¿ý¾÷(ASE)¡C

°ß¬Ì¤U¥«©²¼F¦æ¸`¬ù ¤j¼WÄá¿ý¾÷¸g¶O«Ý¸Ñ¨M

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³­û¤è¨ô©É(Paula Fletcher)±N©ó¤µ¤Ñ(9¤é)ªº¦h¥«Ä³·|¤j·|¤W´£¥X°Êij¡M­n¨D©ú¦~¼W¥[¥«¤ºªº¹p¹FÄá¿ý¾÷(ASE)¼Æ¥Ø¡M±q²{¦bªº¨C¿ï°Ï2­Ó¼W¦Ü³Ì¤Ö5­Ó¡C¦ý¦¹­p¹º¬O§_¦³¸g¶O¨Ó¸¨¹ê¡M¥Ø«eÁÙ¤£ª¾¹D¡C

¦oªí¥Ü¡M¥«©²­º§åASEÄá¿ý¾÷­p¹º±o¨ìªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¦w¸Ë¦bªÀ°ÏªºÄá¿ý¾÷µ¹¥q¾÷ªº¦æ¬°±a¨Ó¿n·¥¼vÅT¡M¤£¦ý´î¤Ö¤F¦]¨®³t³y¦¨ªº¥æ³q¨Æ¬G¡M¤]´î¤Ö¤F¸g±`¹H¤Ï¥æ³qªk³Wªº¥q¾÷¤H¼Æ¡C

¦o»{¬°¡M²{¦b¨C¿ï°Ï¥u¦³2³¡Äá¿ý¾÷¡M¦Ó¥B°t¸mªº¦a¤è³£¦b®Õ¶é°Ï°ì¤º¡M¨Ï±o¦b¦MÀI¸ô¤f¦w¸ËÄá¿ý¾÷ªº¾÷·|¤ñ¸û¦³­­¡C

¦o¦b°Êij¤¤´£¤Î10¤ë19¤é¦b¦oªº¿ï°Ï¤ºO'Connor¸ô§¨Peplerµóªþªñ¡M¤@¦ì81·³¨B¦æ¦Ñ¤H³Q¨T¨®ªî¦º¡C¥Ø«eĵ¤è¤´¦b½Õ¬d¸Ó©v¹Ü©R·N¥~ªº±¡§Î¡C

¸Ó°ÊijÀòij­û¥¬©Ô¼wºÖ¼w(Brad Bradford)ªþij¡C

¥Ñ©ó³o¬Oª½±µ»¼¥æ¤j·|ªº°Êij¡M«ö·Ó³W©w±NÂ൹¬ÛÀ³©e­û·|±qÀY¶}©l°Q½×¡C¸Ó°ÊijÀ³¥æ°ò¦³]¬I©MÀô¹Ò©e­û·|¡C¦ý¦pªGÀò±o¤T¤À¤§¤GªºÄ³­û¦P·N¡M¸Ó°Êij´N¥iª½±µ¦b¤j·|¤W°Q½×¨Ã°µ¥X¨M©w¡C

¦h¥«Ä³­û«Ê¿à®ÛÁøºÙ¡MASEÄá¿ý¾÷²{¦b¨C°Ï2­Ó¡M25­Ó¿ï°Ï¬O50­Ó¡M¼W¥[¨ì¨C°Ï5­Ó¡M25­Ó¿ï°Ï´N¬O125­Ó¡M³o»Ý­n¬ÛÀ³ªº¹wºâ¸g¶O¡M¤~¯à¸¨¹ê¡M§_«h´N¥i¯à¬O¤£¤Á¹ê»Úªº¯È¤W½Í§L¡C

¦o»¡¡M¬Ì±¡ÁÙ¥¼µ²§ô¡M¦h¥«¬F©²¥»¨­»Ý­n¼F¦æ¸`¬ù¡M¨Ãµ¥­ÔÁp¨¹¡B¦w¬Ù¬F©²ªº´©§U¡M©Ò¥H¤j´T«×ÂX¼WASEÄá¿ý¾÷ªº¾÷·|¡M¦ü¥G¤£¤j¡C

¤è¨ô©É¦b°Êij¤¤´£¥X2¶µ«Øij¡C¤@¬O¡M¤j·|«ü¥O¥«©²¥æ³q³¡ªùÁ`¸g²z¡M©ú¦~°_±N¨C°ÏASEÄá¿ý¾÷¼Æ¥Ø¡M±q2­Ó¼W¥[¨ì5­Ó¡M¨Ã±N¦¹¶µ¥Ø©ñ¤J2022¤º¹wºâªº½s»s¹Lµ{¤¤¥h¡C¦¹¥~¡M¥L­Ì­n¨D¥«©²©x­û¹ïASEÄá¿ý¾÷¦p¦ó¦w±Æ¡M¤]¦V¤j·|³ø§i¡C

¤è¨ô©Éªí¥Ü¡M¦h¥«Ä³·|³q¹L¤FVision Zero­p¹º¡M§Æ±æ®ø«Ú¥æ³q·N¥~¤¤¦º¤`©M­«¶Ëªº´d¼@¡C¦ÓÂX¤jASEÄá¿ý¾÷­p¹º¡M¦b§ïµ½¥æ³q¦w¥þ¤è­±¡M¥i°_¨ìªø´Á§@¥Î¡C

¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¦b¤@¥÷³ø§i¤¤´¿¸g«ü¥X¡M¨T¨®ªº³t«×°ª§C¡M¹ï©ó·N¥~µo¥Íªº¥i¯à©Ê¤Îµo¥Í«á¤H­Ì¶Ë¶Õªº»´­«¡M³£¦³Ãö«Y¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Ù©²¼·´Ú«Ø¥¬©Ô¼wºÖ¯S¶¹D³s±µ404©M400¤½¸ô ²¨¾É¥æ³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬ÙªøºÖ¯S¬Q¤Ñ(8¤é)¦b¥¬©Ô¼wºÖ¯S( Bradford)«Å¥¬¡A¬Ù©²·|¥þ³¡¤ä¥I«Ø³]¥¬©Ô¼wºÖ¯S¶¹D(Bradford Bypass... ¸Ô±¡
Åwªï¹C«È
¶øÄõ¦h°ê»Ú¾÷³õ19­Ó¤ë¨Ó­º«×¦A¦¸ªï¨Ó¸ó¤j¦è¬vª½¯è¯Z¾÷¡A·f­¼ºû¬Ã¯èªÅ¯Z¾÷¥Ñ­^°ê°Ò¹ý´µ¯S­¸©è¶øÄõ¦hªº­¼«È¡A©P¤@¦b¾÷³õ¨ü¨ì¼ö±¡Åwªï¡C¹Ï¬°¦³¤H¦b¾÷³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250