þ¨ý³Ì¨Î©çÀÉ
¼ôª£Äz¦Ì¶ºÖK¥XÂHÄz

[2021.12.04] µoªí
²É²É¤À©ú¡G¶Ç²Î¥Íª£Äz¦Ì¶º¥Ñ¥Í¦Ìª£¦¨¼ô¶º¡AÃø«×¬Æ°ª¡ASon©j¥Ü½d¥ý±NÄz¦Ì»Pþ¨ý»]¼ô¡A¨Ïþ¨ýªo¤Àº¯¶i¶º¤¤¡A¦Ì²É¤£·|¤Ó¹LÂH¹ê¡A©öª£ÃP¡A²É²É¤À©ú¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
¥ÌµÍ¤f·P¡G°²¦p°l¨D¥ÌµÍ¤f·PªºÃ¾¨ýÄz¦Ì¶º©MÞs¥J¶º¡A«Øij¿ï¥ÎªÎþ¨ý¡A·í¤¤Ã¾¦×¡Bþ¸z©M?¸zªº¨ý¹D©M³o¨â¹D¶º³Ì¦X©ç¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
¤â´x¶q¤ô¡GSon©j±q¤p¾ÇµN¶º¡A¥Î¤â´xªk¶q¤ô¡A§Y¬O±N¤â´x¥­©ñ¦b¦Ì¤W¡A¤ô¶q­è¦n¹L¤¤«ü²Ä¤@«ü¸`«K¥iµN¥X¬X³n¦Ì¶º¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
¡]¹ÏA¡^
¡]¹ÏB¡^
¡]¹ÏC¡^
¡]¹ÏD¡^
¡]¹ÏE¡^
¡]¹ÏF¡^

¥V¤Ñ¬O¦Yþ¨ýªº³Ì¨Î®É¾÷¡A¤Ñ§N®É¦Y¤@¸J·x²Á²Á¡B­»¼Q¼QªºÃ¾¨ý¶º¯S§O´þ¨ý¡C¦Ó¥Íª£Ã¾¨ýÄz¦Ì¶º©MÞs¥J¶º§ó¬O¸g¨å¤¤ªº¸g¨å¡A¶Ç²Î°µªk·¥¦Ò¤õ­Ô©M§Þ¥©¡A§Ú«h§@¥X¤p§ï°Ê¡A²¤Æ¬°®a¥Îª©¥»¡AÄz¦Ì¶º¤£¥Íª£¡AÞs¥J¶º±ó©ú¤õ©M¥ËÞs¡A¨ÌµM¯à²i½Õ¥X¶Kªñ­ì¥»ªº­·¨ý¡A¨s³º¦³¦ó¬ªù¡H¨Æ¤£©y¿ð¡A¥ß§Y¥Ü½d¡I

¤å¡G±i¼z±Ó ¹Ï¡G¶À§ÓªF

³õ¦a´£¨Ñ¡GGaggenau Culinary Studio@KI Island South Galleria

¬O¤é¥D¨¤¬Oþ¨ý¡A§Ú²ßºD¨ì®ü¨ýçEÁʶR¡A­ì¦]¬O¨S¦³¹w¥ý¥]¸Ë¡A¥i¥H§Y³õ»D¤@»Dþ¨ý¡A¿ë§O¨ä·sÂA«×¡A¦p¦³ªoêè¨ý«K¤£·sÂA¡Aµ´¤£¯à¥Î¡C­þºØþ¨ý¾A¦X°µÃ¾¨ý¶º¡H­º¿ïªÎ»I¦h½G¦×¤Öªº¡AµN¥X¨Óªº¶º¯S§O¥Ì­»¡A§Ú¤@¯ë·|¿ï¥Îþ¦×¡Bþ¸z©M?¸z¡A¨ý¹D©M¦Ì¶º³Ì§¨¡C

þ¨ýªw¼ö¤ô°£¹Ð ¦Ì¶º¦PµN§lªo

²i½Õþ¨ý«e¡A¥ý¥Î¼ö¤ô®ûªw¬ù5¤ÀÄÁ°£¥h¹Ð®Jµ¥Âø½è¡A§Ú¶ý¶ý¥H«e§ó·|¯Á©Ê±Nþ¨ýÉø¤ô¡Cþ¦×¡Bþ¸z©M?¸z®ûªw«á¨ú¥X¡A©Ù°®¤ô¤À¡Aþ¦×¤Á¥hªí­±µw¥Ö¡AµM«á¤Á¥b¡Fþ¸z©M?¸z¤Á¥b¡A©Î«O¯d­ì±ø¡A¦]¬°®ûªw«á¤´µMµw¨­¡AÃø¥H¤Á²Ó¡CµL½×¬OÄz¦Ì¶º¤S©ÎÞs¥J¶º¡A§Ú³£·|§âþ¨ý©M¦Ì¤@°_µN¦Ü³n¨­¡A§ó®e©ö¤Á¥ó¤Á²É¡Aºò°O§O¶X¼ö¤Áþ¨ý¡A§_«h·|¬y¥¢¤j¶qªo¤À¡A­»¨ýµy®z¡C»P¦Ì¦PµN¥t¤@¦n³B¬O»]µNþ¨ý®É¡Aªo¤Àº¯¶i¦Ì¤¤¡A¨Ï¦Ì²É§ó¥ÌµÍ¡A¥i»¡¬O¤@¥Û¤G³¾¡C

Äz¦Ì®û4¤p®É »]¼ô«á°Âª£

»¡¨ìþ¨ýÄz¦Ì¶º¡A¤@¯ë¤H·|·Q°_¥Íª£Ã¾¨ýÄz¦Ì¶º¡A¬°¤°»ò§Ú¨S»¡¡u¥Íª£¡v¤G¦r¡A¨ÆÃö¤µ¤é¥Ü½dªº¤£¬O¥Ñ¥Í¦Ìª£¦Ü¼ô³zªºÄz¦Ì¶º¡C¥Íª£»Ý­nÃä°Âª£¥ÍÄz¦ÌÃä¼å¤ô¡A±N¦ÌºCºCª£¼ô¡A¤ô¤Ó¦h¡A¦Ì©ö¸HÄê¡F¤ô¹L¤Ö¡A¦Ì²É¤£¼ô³z¤´°®µw¡A¤@¯ë¤H¤£®e©ö´x´¤¤õ­Ô¡C¬JµM¥Íª£Ãø¡A¨º´NÅܳq¤@ÂI¡A§ï¬°¼ôª£¡A§âÄz¦Ì¥ý»]¼ô«áª£­»¡A°_½X¤£¥Î¾á¤ßª£¤£¼ô¡A®e©ö±o¦h¡A¹ï·s¤â¨Ó»¡¡A¹sÃø«×¡C

Äz¦Ì­n¥ý®û³z¡A©Ò¥H³Ìªì¨BÆJ­n¦b«Ç·Å¥Î²M¤ô®ûªwÄz¦Ì°_½X4¤p®É¡A¤Ñ®ð§N®É§ó¥i§ï¥Î·x¤ô¡C¦Ì²É®ûªw¦Ü³z©ú¡AµÈ¤j¹¡º¡¡A¥Î¤â«ü¤@±É§Y¸H¡A¤è¬°®û³z¡C§â®û³zªºÄz¦Ì©ñ¶i¹w¼ö100¢J»]Äl»]15¤ÀÄÁ¡A¥[þ¨ý«á¦A»]45¤ÀÄÁ¡AÁ`¦@»]1¤p®É¡F©Î§ï©ñ÷i¤¤¹j¤ô»]¡A¦@»]¬ù35¤ÀÄÁ¡C»]¦nªºÄz¦Ì©Mþ¨ý©ñ²D¡A±Nþ¨ý¤Á²É¡C

¿N¼ö÷i¡A§â¬õ?ÀYµ·©Mþ¨ý²ÉÃz­»¥Xªo¡A¥[¼ôÄz¦Ì°Âª£¡A¦A¥[¤J³aªo¥Äª£¤Ã¡C¥Ñ©óÄz¦Ì©Mþ¨ý¤@°_»]µN®Éº¯¥Xªo¤À¡A¤£¶È¨Ï¦Ì²É¥Ì­»¡A¤]ªg¤Wªo¡Aª£®É¤£©öÂH©³¡A¦Ì²É¥ç¤£·|¤Ó¹LÂH¹ê¡A®e©öª£ÃP¡A²É²É¤À©ú¡C

­n¶º²É¤À©ú¡A¤]­n±aÂHÄz¤f·P¡A³o­Ó«K­n¾a¡uÖK¡v¡CÄz¦Ì¶ºª£¬ù10¤ÀÄÁ¡A»\¤W÷i»\¡AÃö¤õÖK5¤ÀÄÁ¡A§Q¥Î¾l·Å¨Ï¶º²É§óÂHÄz¡A¤f·P¹³¥Íª£Äz¦Ì¡I³Ì«á¡A¦bÄz¦Ì¶º¤W¥[¤J¦Û»s³Jµ·¡B?ªá©Mª£ªá¥Í¡A½æ¬Û·B¬ü°s¼Ó¥X«~¡C´£´£ÅªªÌ¡A¥H©¹§Ú±`¥Ü½d¾A¦X©ñ¶i³·ÂdÀx¦s½¼öªº?µæ¡A¨Ò¦pÁú¦¡¿T¤û¦Ø±ø¡B¿T¥VÛ£¡Bù§º´öµ¥¡A¥i¬Oþ¨ýÄz¦Ì¶º¤£¾A¦X¡u³·­á¡v¡A½»]½¥m¨ý¹Dµy»¹¡A©y§Y¤é°µ§Y¤é¦Y¡A¥Ñ®û¦Ì¦ÜÖK¦n¡A«O¦u­n¹w¯d6¤p®É©Î¥H¤W¡A°²¦p¹w©w±ß¤W7®É¶}¶º¡A³Ì¿ð¤U¤È1®É­n®û¦Ì¡C

űÅKÁç¨ü¼ö¥­§¡ ²³æÖK¥X¶ºµJ

¶Ç²ÎÞs¥J¶ºÃø¦b±±¨î¤õ­Ô¡A¨Ò¦p­n¦p¦ó¨Ï¥ËÞs¤ºªº¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶º¡B¶º©M?µæ¦P®É¼ô³z®É¤S±a¶ºµJ¡HºØºØÃøÃD¡A¥u­n§ï¥ÎűÅKÁç¡A¨Ã©ñ¤JÖKÄl¡A«K¥i»´ÃP¸Ñ¨M¡A³s·s¤â¤]¥i²@µLÄa©ÀµN¥X¦³¶Àª÷¶ºµJªºÞs¥J¶º¡C¥ý¦bűÅKÁç®û¦Ì1¤p®É¡AÞs¥J¶º°l¨D¶º²É¸û°®¨­¡A¦Ì©M¤ô¤ñ¨Ò¬°1¤ñ1¡CµM«á¦bűÅKÁ礤Þsºu¶º¦Üªí­±°®¨­¡A¥[¤Á¥b©Î­ì±øþ¨ý¡A¨ä¤¤Ã¾¸z¥ç¥i1¶}4¥÷¡A´¡¶i¦Ì¤¤§ó©öº¯¥Xªo­»¡C»\¤WÁç»\¡A­ìÁç©ñ¶iÖKÄl¯MÖK¬ù20¦Ü30¤ÀÄÁ¡A³Ì«á¨ú¥Xþ¨ýµy¬°©ñ²D¡A¤Á¥ó¡F¦Ì¶º­»µÍ¡A¥Î¶º¤c¨í°_©³³¡ÁÙ¦³ª÷¶À¦âªº¯Ü¶ºµJ¡I·íµM¡AÁÙ­n²O¤WÞs¥J¶ºªºÆF»î©ç¾×¡X¡XÞs¥J¶º³aªo¡A±N³aªo¡B¦Ñ©â¡B¶À¿}¡B²M¤ôµ¥°t®ÆµN¼ö¦Ü¿}¿Ä¤Æ¡A²O¦b¶º¤W¡A¨ý¹D¤@¬y¡I

¡´ ²i¶¹¹F¤H

±i¼z±Ó(Alison¡ASon©j)¡A´¿¥ô¸ê²`ÂyÀY¤H¡A²{¬°¥ø·~°ö°VÅU°Ý¡A¥ç¬OµÛ¦W¿Ë¤l¡B¾³õ±MÄæ§@®a¡A¦b©ú³ø¡mHappy PaMa±Ð±o¼Ö¡n¼¶¼g¡u»¶¶ýCEO¡v±MÄæ¡A¥H»¶µ§¤À¨É¿Ë¤l±Ð¾i¤ß±o¡A²`¨ü®aªøÅwªï¡C¥Ñ©ó¦Û¥®¸òÀH¥À¿Ë²ß¼p¡A°ö¾i¹ï²i¶¹ªº¿³½ì¡A¾Ç±o¤@¤â¦n¼pÃÀ¡Aºë³q¤¤¡B¦è¡BªF«n¨È¡B¤éÁúµ¥¦h°êµæ¡C

­¹ÃÐ1¡Gþ¨ýÄz¦Ì¶º

¤u¨ã¡Gª£÷i³s»\¡B»]Äl¡B¥­©³÷i¡B¸_¤l¡B¼p©Ð¯È¡B÷iÃê¡B¶º¤c¡B¶º¸J¡BºÐ

§÷®Æ¡G

þ¸z4±ø

?¸z2±ø

ªÎþ¦×¥b±ø

Äz¦Ì6ªM

¬õ?ÀY2­Ó

²M¤ô¤p¶q

¼ö¤ô¤p¶q

³aªo¥Ä¡G

´îÆQ³aªo2´ö°Í

´îÆQ¦Ñ©â2´ö°Í

Ä®ªo2¯ù°Í

³Âªo2¯ù°Í

¶À¿}2´ö°Í

²M¤ô¤p¶q

³Jµ·§÷®Æ¡GÂû³J2°¦¡Bªo¤p¶q

°t®Æ¡G(«C)?ªá¾A¶q¡Bª£­»ªá¥Í¾A¶q

°µªk¡G

1.Äz¦Ì¦b«Ç·Å²M¤ô®ûªw4¤p®É©Î¥H¤W

2.»]Äl¹w¼ö100¢J¡A±N®û¦nÄz¦Ì¹j¨«®û¦Ì¤ô«á©ñ¶i»]Äl¡A»]15¤ÀÄÁ

3.þ¨ý®û¼ö¤ô¬ù5¤ÀÄÁ¡A¨ú¥X¡A©Ù°®¤ô¤À¡A¤Á¥hþ¦×ªí­±µw¥Ö(¹ÏA)

4.­ì±øþ¨ý©ñ¦b»]ÄlùتºÄz¦Ì¤W¡A»]45¤ÀÄÁ

5.Äz¦Ì¶º»]¦n«á¡A¨ú¨«Ã¾¨ý¡A©Õ¤ÃÄz¦Ì¶º¡A¤À§O©ñ²D

6.©Õ¤Ã³aªo¥Ä§÷®Æ¡F¬õ?ÀY¥h¥Ö¤Áµ·

7.þ¦×©ñ²D¡A¤Á¥h¸ûµw³¡¤À¡Aþ¸z¡B?¸z¤Á²É

8.¿N¼ö÷i¡A¤Uªo¡A¥[¬õ?ÀYµ·¡A¤¤¤j¤õ²¤Ãz­»

9.þ¨ý²É¤U÷i¡Aª£¦Ü¥Xªo(¹ÏB)¨Ã´²µo¬õ?ÀY­»¨ý®É¡A¥[¤JÄz¦Ì¶º¡A°Â¤Ã

10.¥ý¥[¤@¥b³aªo¥Ä¡A°Âª£¦Ü¦Ì²É§¹¥þ§l¥Ä¡A¦A¥[¾l¤U³aªo¥Ä

11.¤£Â_°Âª£¦Ü¦Ì²É§lºÉ³aªo¥Ä¡A°²¦p¦Ì²É¤Ó°®¨­¡Aªu÷iÃäöë¤p¶q¤ô°Âª£

12.°Âª£¬ù15¤ÀÄÁ¡Aªu÷iÃäöë¼ö¤ô¡A»\Áç»\¡AÃö¤õ¡AÖK5¤ÀÄÁ¡CÖK¦nªºÄz¦Ì¶º¡A¦Ì²ÉÀ³ÂHÄz¥B²É²É¤À©ú

13.±È¶}÷i»\¡A¯æ¤@¸JÄz¦Ì¶º¡A­Ë¦©¦bºÐ¤W¡A©ñ¤W³Jµ·¡Bªá¥Í©M?ªá§Y¦¨

³Jµ·°µªk¡G

1.¥Î¸_¤l©Ø¤ÃÂû³J

2.¼p©Ð¯Èªgªo¡A©Ù¤Ã¥­©³÷i­±¡A¤¤¤õ¿N¼öªo÷i

3.¥­©³÷iÂ÷¶}ÄlÀY¡A¤U³J²G¡AÂà°Ê¥­©³÷i¡A¨Ï³J²G¥­§¡¤À§G÷i­±¡A§Q¥Î¾l·Å¨Ï³J¥Ö©w§Î(¹ÏC)

4.¥­©³÷i©ñ¦^ÄlÀY¡A±N³J¥Ö·Î¼ô¡A±²°_(¹ÏD)¡A¨ú¥X¡A¤Áµ·

¶K¤h¡G

1.©ñ²D¤Á²É

þ¨ý»]³n«á©ö¤Á²É¡A¦ý¤Á§Ò¤Ó¼ö¤Á¡A§_«h¬y¥¢¤j¶qªo¤À¡C

2.®ûªw¹¡º¡¡G®ûªwÄz¦Ì¤ñ¥ÍÄz¦Ì§ó³z¥Õ©M¹¡º¡¡C

3.»D¨ý¿ë·sÂA¡Gþ¨ý¾a»D¨ý¹D¿ë§O·sÂA«×¡A¤£·sÂAªº·|±aªoêè¨ý¡A»Ý­n¥á±ó¡C

¥V¤é·x¤ß´þ¨ý¦³¤ùÚ»

¸òSon©j¾Ç°µÃ¾¨ýÄz¦Ì¶º¡Gbit.ly/3CORf20

­¹ÃÐ2¡Gþ¨ýÞs¥J¶º

¤u¨ã¡GűÅKÁç³s»\¡B¤pÁç¡B¤j¸J¡B¶º¤c

§÷®Æ¡G

þ¸z 3±ø

?¸z2±ø

ªÎþ¦×¥b±ø

½¼°®(¤w®û³n)1?

¬Ã¯]¦Ì6ªM

²M¤ô¾A¶q

Þs¥J¶º³aªo¡G

´îÆQ³aªo2´ö°Í

´îÆQ¦Ñ©â2´ö°Í

Ä®ªo2¯ù°Í

³Âªo2¯ù°Í

¶À¿}2´ö°Í

²M¤ô¥b¸J

°µªk¡G

1.¥Î¤j¸J¬~²b¦Ì¡A¦Ì©ñ¶iűÅKÁç¥[²M¤ô®û¬ù1¤p®É¡A¦Ì©M¤ô¤ñ¨Ò¬°1¡G1

2.þ¨ý®û¼ö¤ô¬ù5¤ÀÄÁ¡A¨ú¥X¡A©Ù°®¤ô¤À

3.¤Á¥hþ¦×ªí­±µw¥Ö«á¤Á¥b¡Fþ¸z©M?¸z¥i¤Á¥b©Î«O¯d­ì±ø¡F½¼°®¤Á¥b¡A³Æ¥Î

4.¦Ì®û¦n¡A»\Áç»\¡A¤j¤õÞs¬ù5¤ÀÄÁ

5.±È¶}Áç»\¡A¦Ìºu°_¦ÜÁçÃä¥X²{¤p®ðªw¡Aªí­±¦¬°®¤ô¤À®É¡A±Nþ¨ý©M½¼°®©ñ¤W¡A»\Áç»\¡A­ìÁç©ñ¶i¤w¹w¼ö180¢JªºÖKÄl¤¤¡AÖK25¦Ü30¤ÀÄÁ

6.±È¶}Áç»\¡A¨ú¥X½¼°®©Mþ¨ý¡Aµy¬°©ñ²D«á¡Aþ¦×¤ÁÁ¡¤ù¡Aþ¸z¡B?¸z±×¤Á¤ù(¹ÏE)

7.¥Î¶º¤c¨í°_¶ºµJ(¹ÏF)¡A¨Ã¥ÑÁ穳¦V¤W½°Ê¥´ÃP¦Ì¶º

8.¯æ¤@¸J¶º³s¶ºµJ¡A«ö­Ó¤H³ß¦n©ñ¤Wþ¨ý¡B½¼°®¤Î²O¤WÞs¥J¶º³aªo­¹¥Î

Þs¥J¶º³aªo°µªk¡G

1.±N³aªo¡B¦Ñ©â¡B¶À¿}¡BÄ®ªo©M¤ô¤UÁç¡A©Õ¤Ã

2.¤¤¤õµN¦Ü¿}§¹¥þ¿Ä¤Æ¡AÃö¤õ

3. ¥[³Âªo¡A©Õ¤Ã§Y¦¨

¶K¤h¡G

1.½¼°®¥X¨ý

½¼°®¤Á¥b¡A§ó©ö¥X¨ý¡A©Î«ö­Ó¤H³ß¦n¨M©w¡C

2.º¯¥Xªo­»

þ¸z¥i­ì±ø©Î¤Á¥b©ñ¦b¦Ì¤W¡A¥ç¥i1±ø¤Á¦¨4¥÷¡A´¡¶i¦Ì¤¤¥iº¯¥Xªo(¹Ï)¡C

¥V¤é·x¤ß´þ¨ý¦³¤ùÚ»

¸òSon©j¾Ç°µÃ¾¨ýÞs¥J¶º¡Gbit.ly/3FGncvu

§ó¦h¶g¥½¦n¥Í¬¡
¼µ¤£¨ì1¤ÀÄÁ¡I
§¤¦b§Ú¹ï­±ªº¤p¦¨¡A¥Ø´ú¨­°ª¬ù170¤½¤À¡A¨­§÷°¾½G¡A»¡¸Üªº®É­ÔÁ`¬O²ßºD©Êªº§âÀY¬Ý¦V§O³B¡A¬Ý¦ü¦b³ê°_¹L©¹ªº°O¾Ð¡A¹ê«h¬O¤£¦n·N«ä»P§Ú¹ï¨ì²´¡C¤p¦¨¤§... ¸Ô±¡
¤k¥ÍÀǬN´Á³Ì©ö½ò¤¤ªº¤j¦a¹p
¡u¤Í¹F¥H¤W¡AÅʤH¥¼º¡¡vªºÀǬN´Á¡AÁ`¬OÅý¤H¦nµJ¼{¡A¤£¥u¬O¨k¥Í®`©È·|IJ¥Ç¨ì¤k¥Íªº¦a¹p¡A¦³®É·P±¡µLªk­×¦¨¥¿ªG¡A¤]¥i¯à¬O¦]¬°¤k¥Í½ò¤¤¤F¨k¥Íªº¦a¹p¡AÅý... ¸Ô±¡
»ó¤l¤j¥Nªí¶§¨ã¤j¡H
ÅUªÚ·ìÂå¥Íµo¤åªí¥Ü¡A§{¶¡Á`¬O¬y¶Ç¦UºØ¡u³¾¡vªº³£¥«¶Ç»¡¡A¦³¨Ç¤H»¡¬Ý»ó¤l´N¥i¥Hª¾¹D¤Ø¤o¡A¤]¦³¨Ç¤H»¡ºë²G¥i¥HÅ@½§¡AÁÙ¦³¨Ç¤H·Q°Ý¡A¤Ó«ù¤[¨ì©³¬O¤£¬O¸o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250