¬üĵ§i«X³Ì§Ö¥»©P«I¯Q «X¥¸°²¸ê°T
­^¤é¼wµ¥«P¤½¥ÁÂ÷¯Q «XºM¥~¥æ©x

[2022.02.13] µoªí
«Xù´µ°ê¨¾³¡¬Q¤éµo¥¬ªº¼v¤ùÅã¥Ü¡A«X­x¦b»P¥Õ«Xù´µ­x¶¤Áp¦X­xºt´Á¶¡¡Aµo®g¦hºÞ¹D¤õ½b¬¶¡uÁü­·¡v¡]Uragan¡^¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥Õ«Xù´µ°ê¨¾³¡¬Q¤éµo¥¬·Ó¤ù¡AÅã¥Ü«Xù´µ©M¥Õ«X­x¤èÁ|¦æÁp¦X­xºtªº±¡úG¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¯Q§JÄõ°ê¨¾³¡¤W©P¤­µo¥¬·Ó¤ù¡AÅã¥Ü¤@¬[Ĭ27¾Ô¾÷°_­¸«eªº±¡úG¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¯Q§JÄõ§½¶Õ«æÂઽ¤U¡A¬ü°ê°ê®a¦w¥þÅU°ÝĬ§Q¤å«e¤é(11¤é)ĵ§i¡A¦³¡u«D±`©úÅ㪺¥i¯à©Ê¡v«Xù´µ±N©óµu®É¶¡¤º¤J«I¯Q§JÄõ¡A¥i¯à¦b¥»¤ë20¤é¥_¨Ê¥V¶øµ²§ô«e´Nµo°Ê§ðÀ»¡A¥B·|¥HªÅŧ¤Î¾É¼u§ðÀ»¶}©l¡A¤§«á¥X°Ê¦a­±³¡¶¤¡C¬ü­^¶Ç´C¬Q¥ç¤Þ­z¬ü°ê©x­û¤Î¥~¥æ®ø®§³ø¹D¡A«XÁ`²Î´¶¨Ê¤w¨M©w«I¯Q¡A¥B³Ì§Ö¥»©P¥X¤â¡A¨Ã·|§ðÀ»­º³£°ò»²¡C¬ü°ê°ê°È°|¬Q¤U¥O¬ü¾n¯Q¤j¨ÏÀ]«D¥²­n¤H­ûºMÂ÷¡A­^°ê¡B¼w°ê©M¤é¥»µ¥¬F©²¤]¯É¯É´°«P¦b¯Q¤½¥ÁºÉ§ÖÂ÷¶}¡A«Xù´µ¶Ç´C¥ç«ü«Xù´µ¥~¥æ©x©M»â¨Æ¤H­û¤w¶}©lÂ÷¶}¯Q§JÄõ¡C¬ü°êÁ`²Î«ôµn»P´¶¨Ê©ó©P¤»(12¤é)³q¹q¸Ü°Q½×¯Q§JÄõ¦M¾÷¡A«Xù´µ«h§åµû¦è¤èµo©ñ«I¯Q°²¸ê°T(¨£°t½Z)¡A¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò¬Q¥çªí¥Ü¡A¦³Ãö«Xù´µ§Y±N«I¯Qªº»¡ªk¬O»s³y®£·W¡A­n¨D¦è¤è´£¨Ñ½TÆwÃÒ¾Ú¡C

µØ©²«ü«X±N¥ýªÅŧ

¦A¤j³W¼Ò¦a­±¾Ô

Ĭ§Q¤åªí¥Ü¡AÁöµM¼È¥¼¬Ý¨ì´¶¨Ê¤w¬°«I¯Q§@¥X³Ì²×¨M©w¡A¦ý«X¦b¯Q°êÃä¹Òªº­x¤O¤w¨¬°÷ÀH®É¤j³W¼Ò¤J«I¡A¡u§Ú­Ì¥Ø«eµLªk½T©w¤é´Á©M®É¶¡¡A¦ý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó«D±`¥i«Hªº±¡úG¬O«X·|±Ä­x¨Æ¦æ°Ê¡A¬Æ¦Ü¦b¥V¶ø³¬¹õ(2¤ë20¤é)«e¡v¡C¥Lªí¥Ü ¡A­Y«Xù´µ¦V¯Q§JÄõµo°Ê§ðÀ»¡A¥i¯à¥ýµo°ÊªÅŧ©M¾É¼u§ðÀ»¡AºÙ³oÅãµM¤£½×°êÄy¦a³y¦¨¥­¥Á¦º¶Ë¡A±µþÓ·|¦bµL¹wĵ¤U±Ä¨ú¯A¤Î¤j³W¼Ò³¡¶¤ªº¦a­±¤J«I¡A¥B·|¹ï°ò»²§@¡u§Ö³t§ðÀ»¡v¡C¬ü°ê©x­û´¿Äµ§i¡A­Y¶}¾Ô¥i¯à³y¦¨2.5¸U¦Ü5¸U¦W¥­¥Á¦º¤`¡C

Ĭ§Q¤å©IÆ~¦b¯Qªº¬ü°ê¤½¥Á48¤p®É¤ºÂ÷¶}¡AºÙ¤@¥¹¶}¾Ô¡AµØ©²¤£·|¬£¬ü­x¨ì¯Q§JÄõºM¹´¡C¬ü°ê°ê°È°|¬Q«Å¥¬ºM¨«¾n°ò»²¤j¨ÏÀ]ªº«D¥²­n­û¤u¡A¥Ø«e¨ÏÀ]¦³¬ùªñ200¦W¬ü°ê¤H¡A¬üÁpªÀºÙ¤j³¡¤À¤H·|Âà¨ì¯Q§JÄõ¦è³¡¾aªñªiÄõÃä¹Ò¦a°Ï¡A¥u¯d¤p³¡¤À¤H¦b°ò»²¡C­^°ê¡B¼w°ê¡B¤é¥»¡B©Ô²æºû¨È¡B®¿«Â¡B²üÄõ¡B¿D¯Ã©M¥xÆW¥ç´°«P¦b¯Q¤½¥ÁºÉ§ÖºMÂ÷¡C­^°ê°ê¨¾³¡ªí¥Ü¡A©Ò¦³­^­x·|¦b©P¥½ºMÂ÷¯Q§JÄõ¡C«Xù´µ½Ã¬P³q°TªÀ¥ç¤Þ­zª¾±¡®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A«Xù´µ¥~¥æ©x©M»â¨Æ¤H­û¶}©l³°ÄòÂ÷¶}¯Q§JÄõ¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Î¬ü°ê·s»Dºô¯¸Politico¬Q¤Þ­z¬ü°ê©x­û³ø¹D¡A«Xù´µ³Ì§Ö©P¤T(16¤é)¦V¯Q§JÄõ®i¶}§ðÀ»¡C¬ü°ê¤½¦@¼s¼½¤½¥q(PBS)¤W©P¤­¤Þ­z¦è¤è¤Î¬ü°ê°ê¨¾©x­û³ø¹D¡A´¶¨Ê¤w¨M©w«I¯Q¡A¨Ã¤w±N¦³Ãö­p¹º§iª¾­x¤è¡A¹w­p³Ì§Ö¥»©P¥X¤â¡C°ê¨¾©x­ûºÙ¡A­º¨â¤Ñ«Xù´µ·|µo°ÊªÅ¤¤ÅF¬µ¤Î¹q¤l¾Ô¡A¤§«á¦a­±¶i§ð¡A¥Ø¼Ð¤£±Æ°£¬O¹ê²{¯Q§JÄõ¬FÅv§ó­¡¡C¡m½Ã³ø¡n¤]³ø¹D¡A®Ú¾Ú¥~¥æ®ø®§¡A«ôµn¤w§iª¾¨ä¥L¥_¬ù¤Î¼Ú·ù»â³S¡A¬ü°ê»{¬°´¶¨Ê¤w¨M©w«I¯Q¡A¨Ã¦b¥¼¨Ó¼Æ¤é±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

¬ü¥´¸ê°T¾Ô¤½¶}±¡³ø¹Ï¥´¶Ã«X«I¯Q³¡¸p

¬ü°ê¤Î·ù¤Íªñ¤ë¤j¥´¸ê°T¾Ô¡A¸Õ¹Ïªý¤î«X«I¯Q¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºô(CNN)¤W©P¤­¤Þ­zµØ©²©x­û³ø¹D¡A°ê®a¦w¥þ§½³s¦P¦w¥þ¤Î±¡³ø³¡ªù¥¿¤p¤ß¨ó½Õ¹ï¥~µo©ñ±¡³ø¡A¥Øªº¬°ªý¤î«X°ê´¡ÅB¶ùº×¡A¬Æ¦Ü³Ì²×¥O¹ï¤è¨ú®ø«I¯Q¡A¥Ø«e¡u¤w¨ú±o¤@©w¦¨®Ä¡v¡A¥O²ö´µ¬ì¶Ã¤F°}¸}¡C

CNN¤Þ­z¦è¤è±¡³ø©x­û¤ÀªR¡A¤½¶}±¡³øªº¦n³B©M¥Ø¼Ð¬O¥O«X¤èÅå³Y¬ü°ê¤Î¦è¤è´x´¤¥L­Ìªº¤º³¡°Ê¦V¡AÄ~¦Ó¥O²ö´µ¬ì°ª¼hÃhºÃ¥L­Ìªº¦æ°Ê­p¹º¬O§_¯à¯µ±K°õ¦æ¡C¦P®É¡A«X¤è¥i¯à¥ç·|ÃhºÃ¦³¤º°­ªnº|®ø®§¡A¨Ã±NºÃ¦ü¶¡¿Òªº¦³¯à¤O©x­û­²Â¾¡C

«ôµn´¶¨Ê³q¹q¸Ü°Ó§½¶Õ

­Y«Xù´µ¯uªº¤J«I¯Q§JÄõ¡A¤Ï¬Mªñ¤é¼Ú¬w»â³S¤Î©x­û¥~¥æºW±Û¥¢±Ñ¡C«Xù´µ¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò¬Q¤é»P¬ü°ê°ê°È­ë¥¬ªLªÖ³q¹q¸Ü®É¡A«üºK¬ü°êµo°Ê«Å¶Ç¾Ô¡A¤SºÙ¬ü°ê©M¼Ú·ùºzµø²ö´µ¬ìªº¦w¥þ¶D¨D¡C¥t¥~¡A«ôµn±N©ó¬ü°ê®É¶¡¬Q¤é¦­¤W»P´¶¨Ê³q¹q¸Ü¡C

ÀHþÓ¶}¾Ô­·ÀI«æ¤É¡A¬ü°ê¤W©P¤­ªí¥Ü¡A±N¼W¬£3000¦W¬ü­x«e©¹ªiÄõ¡A¦VªF¼Úªº¥_¬ù·ù°ê®i²{¤ä«ù¡C¬ü°ê¥»¤ë2¤é«Å¥¬¬£¥X2000§L¨ì¼Ú¬w¡A¨ä¤¤1700¦W¬ü­x¦bªiÄõ¡A¨ä¾l¦b¼w°ê¡C

(µØ²±¹y¶l³ø/½Ã³ø/

¯Ã¬ù®É³ø/«Xù´µ½Ã¬PªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¥Õ®c¤W©P¤­¡]11¤é¡^¤½¥¬«ôµn¬F©²¥ô¤º­º¥÷¦L¤Ó¾Ô²¤¤å¥ó¡A©µÄò¶ø¤Ú°¨¬F©²ªº¡u­«ªð¨È¤Ó¡v¬Fµ¦©M¯S®Ô´¶¬F©²¹ï¡u¦L¤Ó¦a°Ï¡v§@¬°¥þ²y­«¤ßªº±j½Õ¡Aªí©ú... ¸Ô±¡
½q­x¬F©²¡uÁp¨¹¤é¡v¯S³j814¥}¥Ç
½q¨l­x¬F©²»â³S±Ó©ùµÜ¬Q¤é¡]12¤é¡^«Å¥¬¯S³j814¦W¥}¥Ç¡A¥H¬ö©À·í¦a­«­n¸`¤é¡uÁp¨¹¤é¡v¡]Union Day¡^¡C¦b¥õ¥ú¥Ã²±ºÊº»ÀòÄÀªº¥]¬A¤@§å¥Ü«Â... ¸Ô±¡
¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß¡]CDC¡^¤W©P¤­¡]11¤é¡^µoªí¬ã¨s³ø§i¡A«ü¥XBioNTech-½÷·ç¤Î²ö¼w¯Ç¡]Moderna¡^ªºmRNA·s«a¬Ì­]²Ä¤T°w«O... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê°È­ë¥¬ªLªÖ¡]Antony Blinken¡^¬Q¤é¡]12¤é¡^«Å¥¬¡A¬ü°ê¥´ºâ«ì´_¦b©Òùªù¸s®q³]¥ß¤j¨ÏÀ]¡C¡m½Ã³ø¡n©Mªk·sªÀªº³ø¹D§¡ºÙ¡A¬ü°êªº°µ... ¸Ô±¡
¦VµêÀÀ³f¹ô¸ê²£§Kµ|ªº±¹¬I¡A¥O¸²µå¤ú¦¨¤F¼Ú¬wµê¹ô²×·¥Á×µ|¤Ñ°ó¡A§l¤Þ·U¨Ó·U¦h¹ô°é¤¤¤H²¾©~·í¦a¡CÅܽæ¤F©Ò¦³®a²£§ë¸ê¤ñ¯S¹ô¡A¨Ã¦b¹L¥h5¦~ªáþÓ§ë¸ê©Ò±o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250