¦h¬Ù¼o¤ô´ú¸Õ BA.2¯f¬r©Î­P¯f¨Ò¼W
¹w´ú¤µ¬K©ÎÃz·s¤@ªi¬Ì¼é

[2022.03.25] µoªí
³Õ§Jºü«Øij¥[®³¤j¤HÄ~Äò¿í´`¨º¨ÇÅý¦Û¤v·P¨ì¦w¥þªº±¹¬I¡A¤ñ¦pÀ¹¤f¸n¡C¹Ï¬°¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¿pº¸¦b°OªÌ·|«áÀ¹¤W¤f¸n¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦U¦a¨ú®ø¨¾¬Ì½Ã¥Í±¹¬I¡A¦w¬Ù¡B»í¬Ù¡Bªü¬Ù©M¨õ¸Ö¬Ùªº¼o¤ô¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AOmicronÅܺدf¬rªºBA.2¨ÈÅܺإi¯à¾É­P¯f¨Ò¤W¤É¡A±M®a¹w´ú¡A¬K©u¥i¯à·|¦³¥t¤@ªi¬Ì±¡¡A¦ý¬O¥Ø«eÁÙ¤£²M·¡·|¬O¿E¼WÁÙ¬O½wºC¼Wªø¡C

¶Ç¬V¯f±M®a³Õ§JºüÂå¥Í(Dr. Isaac Bogoch)ªí¥Ü¡A¥Ø«eªº«Ø¼Ò¼Æ¾Úªí©ú¡A¥[®³¤j³¡¤À¦a°Ï¤µ¦~¬K¤Ñ¥i¯à·|¥X²{¯f¨Òªº¡u¤Ï¼u¡v¡C¥L»¡¡G¡u¥i¯à¬O¤@ªi¿E¼W¡A¤]¥i¯à¬O¸û¤pªº¼Wªø¡A²{¦bÁÙ¤£§¹¥þ²M·¡¡A¦ý¬O¯f¨Òªº¤W¤É¤@©w·|¦ñÀH¦í°|¤H¼Æ©M¦º¤`¤H¼Æªº¤W¤É¡C¡v

±M®aªí¥Ü¡AÀHþÓ¤½¦@½Ã¥Í±¹¬Iªº©ñ¼e¡A¯f¨Ò¤W¤É¬O·N®Æ¤§¤¤ªº¡A¦ýª`·N¨ì¦P®É¥X²{ªºOmicronÅܺتºBA.2¨ÈÅܺإ¿¦b¨È¬w©M¼Ú¬wªº¦U­Ó¦a°Ï½¯©µ¡A³oÅý¨Æ±¡Åܱo½ÆÂø¡C

ÁöµM¤j¦h¼Æ¤H»{¬°¡M¥[®³¤jªº±µºØ²vÀ³¯à«d®zBA.2¨ÈÅܺتº¶Ç¼½¡A¦ý¤@¨Ç¤H¾á¤ß©ñÃPĵ±§©Ê¥i¯à¾É­PBA.2«æ³t¶Ç¼½¡A¨Ï·P¬V©M¦í°|²v¤W¤É¡C¦b»í¬Ù¡ABA.2¨ÈÅܺز{¦b¦û¸Ó¬Ù·s·P¬V¯f¨Òªº50%¡A¦Óªü¬Ù­º®u½Ã¥Í©xDeena HinshawÂå¥Í«ü¥X¡ABA.2²{¦b¬Oªü¬ÙOmicron¯f¬rªº¥D­n¬r®è¡C

¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Ö¹w­p¡AÀHþÓ¤½¦@½Ã¥Í±¹¬Iªº¨ú®ø¡A¬K©u·|¥X²{¡u¬ðµo¬Ì±¡¡v¡C¦oªí¥Ü¡AÁöµM¦³ÃÒ¾Úªí©úBA.2¨ÈÅܺؤñOmicronªº­ì©l¬r®è§ó¨ã¶Ç¼½©Ê¡A¦ý¨´¤µ¬°¤î¡ABA.2¦b¥[®³¤jªº¶Ç¼½³t«×¬Û¹ï½wºC¡C

»P¨ä¥LÅܺجۤñ¡ABA.2¦ü¥G¤£·|¾É­P§óÄY­«ªº¯e¯f¡A¦ý°ê»Ú¼Æ¾Úªí©ú¡ABA.2ªº·P¬V¥Ø¼Ð¤H¸s¬O¨º¨Ç¨S¦³±µºØ¬Ì­]©Î¥H«e±µ·P¬V¹LOmicron¯f¬rªº¤H¡C¥Ñ©ó¥[®³¤jªº±µºØ²v«Ü°ª¡A§Y¨Ï¯f¨Ò¼W¥[¡A¦í°|²v¤]À³«O«ù¦b¥i±±¤ô¥­¡C

¦ý±M®aªí¥Ü¡A²Ä¤T¾¯ªº±µºØ²v§C©ó©ó²Ä¤@¾¯©M²Ä¤G¾¯¡A¦Ó²Ä¤T¾¯¦b«OÅ@¤H­Ì§K¨üOmicron·P¬VªºÄY­««áªG¤è­±¦ÜÃö­«­n¡C

¶Ç¬V¯f±M®a©M·Å­ôµØ¶Ç¬V¯f¤¤¤ßªºÂåÀø¥D¥ô±d«Â(Brian Conway)«ü¥X¡A¬Ì­]±µºØ¦b¨¾¤î·sÅܺتº¥X²{¤è­±µo´§¤F­«­n§@¥Î¡C

±d«Âªí¥Ü¡A§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¤H·U¤Ö¡A·sÅܺإX²{ªº¥i¯à©Ê´N·U¤j¡A¦Ó¥B·|ÂX´²¡C¥L»¡¡G¡uÅܺبú¨M©ó¯f¬rªº½Æ»s¦¸¼Æ¡A©Ò¥H©ö·P±J¥D·U¦h¡A¯f¬r´N·U¦h¡C¥Ñ©ó¯f¬rªº½Æ»s¼Æ¶q¦h¡A¦Ó¥BÀH¾÷©Ê±j¡A´N·|­l¥Í¥X·sªºÅܺءC¡v

³Õ§Jºüªí¥Ü¡ABA.2¥i¯à¤£·|¬O·s«a¯f¬rªº³Ì«á¤@­ÓÅܺءAªÖ©wÁÙ·|¥X²{¨ä¥LÅܺءC¦ý¬O¤U¤@­ÓÅܺحn¦b¥[®³¤j¯¸Ã­¸}¸ò¤£®e©ö¡A¦]¬°¤j¦h¼Æ¤H¦b·P¬VOmicron¯f¬r«á¦³¤F§K¬Ì¤O¡A©ÎªÌ¤w¸g±µºØ¤F¬Ì­]¡A©ÎªÌ¨âªÌ­Ý¦Ó¦³¤§¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡A±µºØ¬Ì­]¦b¹w¨¾·P¬V¤è­±¥u¦³¤@©wªº®Ä²v¡A¯S§O¬O·í¥ÑOmicronÅܺؤް_ªº®É­Ô¡C³Ìªñ¦b­^°ê¶i¦æªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A±µºØ¨â¾¯½÷·ç¬Ì­]¦b2¦Ü4©P«á¹ïOmicron¤Þ°_ªºµL¼xª¬¯e¯fªºÀø®Ä¬°65.5%¡A¦b±µºØ25©P©Î§óªø®É¶¡«á¤U­°¨ì8.8%¡C±µºØ½÷·ç¬Ì­]ªº¥[±j°w«á¡A2¦Ü4©P«á«OÅ@²v¼W¥[¨ì67.2%¡A¦ýÀHþӮɶ¡ªº±À²¾¤]¶}©l´î®z¡C¹ï©ó§K¬Ì¤O¸û®zªº¤H¸s¡A±M®a«Øij¥i¯à»Ý­n±µºØ²Ä¥|¾¯¬Ì­]¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¦b¨¾¤î·P¬V¤è­±¤]µo´§þÓÃöÁä§@¥Î¡A¦pªG¥¼¨Ó´X©P¦í°|²v©M¦º¤`¤H¼Æ¶}©l¿E¼W¡A¬Y¨Ç¬Ù¥÷¥i¯à·|­«·s¹ê¬I¤@¨Ç­­¨î¡C

¦ý³Õ§Jºüªí¥Ü¡AŲ©ó¤j®a¹ïªø¹F¨â¦~ªº¬Ì±¡¤§«á¹ï­­¨î±¹¬IªººA«×¡A³o¥i¯à¤ñ¸û§xÃø¡C¥L«Øij¥[®³¤j¤HÄ~Äò¿í´`¨º¨ÇÅý¦Û¤v·P¨ì¦w¥þªº±¹¬I¡A¤ñ¦pÀ¹¤f¸n©MªÀ¥æ½d³ò¡A¾¨ºÞ³o¨Ç¤£¦A¬O±j¨î©Êªº¡C

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à½T¶E ¦b®a¿ì¤½5¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à(Francois Legault)©P¥|¦ÛÃz½T¶E·s«aªÍª¢¡A¦ý¥L±j½Õ¥Ø«e·Pı¨}¦n¡A¥¼¨Ó5¤Ñ·|¦b®a¤u§@¡C °Ç¤à©ó©P... ¸Ô±¡
¦w¬Ù©ñ¼e­­¨î¦U¦æ±È©Û¸u¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº¸gÀÙ¥¿¦b´_Ĭ¡A¦U­Ó¤½¥q¶}©l¤j³W¼Ò©Û¸u¡C2¤ëªº´N·~¾¦ì¤ñ1¤ë²r¼W¤F19.4¸U­Ó¡A§Y2.6%¡C¦í±J©M­¹«~ªA°È¦æ·~ªº¤É´T³Ì¤j¡A¶ñ... ¸Ô±¡
¨¾¬ÌÃP¸j¤ß«æ¿ìÃÒ¥ó ªA°È³¡¿ì¨Æ³B±ÆªøÀs
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¡]24¤é¡^¡M¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¦è°Ï¤@­Ó¥[®³¤jªA°È³¡(Service Canada)¿ì¨Æ³B¥~¦³¤T¡B¥|¤Q¤H±Æ¶¤µ¥­Ô¿ì²z·~°È¡A²{³õ¤@¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250