¦­¦~¤ð¶·¤Jº» ¤Ï­×¨Ò«á¶°µ²¸o¦h§P¥} ¤jª¬¡G¦³ÅvÀH¼É¤Oµ{«×¼W¦D»@ ¾ÇªÌ½èºÃ±±¸o¡uªZ¾¹¤Æ¡v

[2022.04.18] µoªí
¤Ï­×¨Ò­·ªiµo¥Í¦Ü¤µ¡A¦Ü¤Ö37¤H³Qµô©w¥¼¸g§å­ã¶°µ²µ¥¸o¦¨¡C¨ä¤¤¦b¡u8¡D18¡v¬y¤ô¦¡¶°·|®×¡Aªk©x©Ó»{·í¤éªº¹C¦æ©M¥­¡A¦ý«ü³Q§i±a»â¸s²³¹C¦æ¡AÄÝ¥[¦D¦]¯À¡A¥H18­Ó¤ë¬°³Ì°ªªº¶q¦D°_ÂI¡A¤Þ°_¥~¬Éª§Ä³¡C¹Ï¬°²×°|¤Wªº¤½¸q¤k¯«¹³¡C¡]¶¾³ÍÁä¥H¬õ¥~½u¬Û¾÷©çÄá¡^
2019¦~6¤ë21¤é¡A¤j§å¥Ü«ÂªÌ¥]³òÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡¡A«P½Ðĵ°È³Bªø¦^À³¶D¨D¡C¦b³õªº®É¥ô­»´ä²³§Ó¯µ®Ñªø¶À¤§¾W¡B¥D®uªL®Ô«Û¤Î¦¨­û©P®x¡A¦]º´´b¥L¤H°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²µ¥3¸o¡A³Q§P¥}7¦Ü13.5­Ó¤ë¡A¬°¤Ï­×¨Ò­º©v¥¼¸g§å­ã¶°µ²®×§PºÊªº®×¥ó¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¸ê²`¤j«ß®v¥¬«ä¸q¡]Andrew Bruce¡^ªí¥Ü¡A¤Ï­×¨Ò½Ä¬ðªº¼É¤Oµ{«×¼W¥[¡A¡u­»´ä­±¹ï§x¹Ò¡v¡Aªk®x¦³Åv¥[­«§P¦D¤ô¥­¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¬ü°ê³ìªv«°¤j¾Çªk¾Ç°|¨È¬wªk¤¤¤ß­»´äªk¾Ç¤H¾¤®¦ø¯ºÙ¡A¥¼¸g§å­ã¶°µ²¸oªº§P¦D·U¨Ó·U­«¡A¥»´äªk©x¦®¦b´£¤ÉªýÀ~¤O¡A¨S¦³¥R¤À¦Ò¼{©M¥­¶°·|Åv§Q¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¨Æ¥ó¤Þµo³s¦ê¤j«¬¶°·|¡A«ß¬F¥q¥H¥¼¸g§å­ã¶°µ²µ¥¸o¦W°_¶D¦h¤H¡C¥»³ø²Î­p¤w¼fµ²ªº®×¥ó¡A³Ì¤Ö31¦W³Q§i¶·§Y®É¤Jº»¡A¦û³Q©w¸o¤H¼Æ¬ù84%¡A¥­§¡Á`¦D´Á¬°12­Ó¤ë¡C¹ï¤ñ2011¦~¤§«eªº¦PÃþ±±¸o¡Aªk®x§¡¥H«D§Y®ÉºÊ¸T¤è¦¡¡B¨Ò¦p¦Ûñ¦u¦æ¬°©Î»@´Ú³B²z(¨£¹Ï)¡C¦³¸ê²`¤j«ß®v«ü¥X¡A¥Ü«Âªº¼É¤Oµ{«×¼W¥[¡Aªk°|¦³Åv´£°ª¦D»@¡A»P¤HÅv«O»ÙµLÃö¡F¤£¹L¥ç¦³¾ÇªÌ½èºÃ¡A°Ñ»P©M¥­¶°·|¤]³Q§PºÊ¡A¤Ï¬M¬ÛÃö±±¸o³Q¡uªZ¾¹¤Æ¡v¡A¥Î§@¥´À£¶°·|¦Û¥Ñ¡C

©ú³ø°OªÌ §E¨ô¬è

2019«á¸o¦¨ªÌ84%§P¥}

31¤H¥­§¡¤Jº»1¦~

®Ú¾Ú¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¤Uªº¡u¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡v¨î«×¡Aĵ¤è¹ï¹C¦æ¶°·|¦³¤Ï¹ïÅv¡A¥ô¦ó¤H°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²¡A³Ì°ª¥i¥}5¦~¡C¥»³ø½¬d°Å³ø¡A²Î­p¦³¶Ç´C°O¿ýªºªk®x®×¥ó¡Aµo²{±q2019¦~6¤ë¦Ü¤µ¡A³Ì¤Ö11©v¤w¼fµ²ªº¤Ï­×¨Ò®×¡A¥D­n²o¯A°Ñ»P¡B²Õ´©Mº´´b¥¼¸g§å­ã¶°µ²µ¥¸o¦W¡A¦@37¤H³Qµô©w¸o¦¨¡A·í¤¤31¤H³Q§P§Y®ÉºÊ¸T¡A¶È6¤HÀò§P½w¦D¡F³¡¤À³Q§i­±¹ï¦h©ó¤@®×¡A±±¸oÅ|¥[¤§¤U¡AÁ`¦D´Á¥Ñ4­Ó¤ë¦Ü23.5­Ó¤ë¤£µ¥¡A¨ä¤¤«e­»´ä²³§Ó¯µ®Ñªø¶À¤§¾WªºÁ`¦D´Á³Ìªø¡C

©õ³B»@´Ú¦u¦æ¬° 6?21®×§PºÊ­º¨Ò

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A«ß¬F¥q¦b2002¦~­º¦¸¥HÁ|¦æ¥¼¸g§å­ã¶°·|¸o¡A°_¶D±ç°ê¶¯¡A±ç³Q§P¦Ûñ500¤¸¡B¦u¦æ¬°3­Ó¤ë¡F¥»³ø¦A½¬d©¹«áªº¶Ç´C³ø¹D¸ê®Æ¡A³s¦P¤W­z±ç°ê¶¯®×¡Aª½¦Ü2011¦~¦@¦³5©v¦PÃþ±±¸o®×¡Aªk®x§¡¥H«DºÊ¸T§Î¦¡³B²z¶q¦D¡A©Ò¦³®×¥ó³£¦bµô§Pªk°|¼f²z¡F¦Ó2012¦Ü2018¦~«h¥¼µo²{¦³¦PÃþ±±¸o®×¥ó³ø¹D¡C¦Ü2019¦~¤Ï­×¨Ò¨Æ¥óÃzµo«á¡A¡u6¡D21¡v®×¶}±Ò¶°µ²®×§PºÊ­º¨Ò¡A²Ö­p¹O¤K¦¨³Q§i¶·¤Jº»¡A¥t¹L¥b¼Æ®×¥óÂश¦Ü§P¦D¤W­­§ó°ªªº°Ï°ìªk°|¡C¶Z2002¦~°_¶Dªñ20¦~¡A±ç°ê¶¯¦b¡u8¡D18¡v®×³Q§P¥}18­Ó¤ë¡A»P¡u10¡D1¡v®×ªº³¯µq®Ù¡B§õ¨ô¤H©M¦ó«T¤¯¤@¼Ë¡A¦¨¬°³æ¤@¶°µ²®×¦D´Á³Ì­«ªÌ¡C

¥¬«ä¸q¡G¤£³]¶q¦D¼Ð·Ç ¥i«öÀô¹Ò½Õ¸`

©ó2014¦~¡u¦û»â¤¤Àô®×¡v¾á¥ô¥D±±ªº¸ê²`¤j«ß®v¥¬«ä¸q(Andrew Bruce)¦V¥»³øªí¥Ü¡A¥¼¸g§å­ã¶°µ²¸o¤£³]¶q¦D¼Ð·Ç¡Aªk©x¥i¼fµøÀô¹Ò½Õ¸`¶q¦D¡A¨Ã«D°¾Â÷®×¨Ò¡F°²³]­»´ä¥X²{¤j¶q©±çEµsÅѮסAªk®x¦³Åv§ïÅܬÛÃö±±¸oªº§P¦D¡C¥L¤SºÙ¡A«ß¬F¥q¥þÅv¨M©w®×¥ó¼f°Tªºªk°|¯Å§O¡A¥u¦³¦b¯S®í±¡úG¤U¡Aªk°|¥i¨ú¥N«ß¬F¥q¨M©w¡C

³Q°Ý¨ì¡u8¡D18¡v®×¯A¤Î©M¥­¦³§Çªº¶°·|¡A³Q§i³Ì°ª§P¥}18­Ó¤ë¡A·|§_ºc¦¨´HÂÍ®ÄÀ³¡A¥¬«ä¸q«ü§P¨M¥u¹ï«Dªk¶°·|ªº²Õ´ªÌ²£¥Í´HÂÍ®ÄÀ³¡A¡u¤HÅv­n¦bªk«ß½d³ò¤º¦æ¨Ï¡A¤£¯à¦]¬°¤HÅv¦Ó¹H§Üªk¨Ò¡v¡C¥t¤@Ãä´[¡A¥L«ü­Yĵ¤è¯A¹Hªk¡A¥i¥H¦b¨î«×©Mªk«ß¤º±Ä¨ú¸É±Ï±¹¬I¡C

¾¤®¦ø¯¡G±N¥¼¸g§å­ã©M¥­¶°·|¦D¨Æ¤Æ

¬ü°ê³ìªv«°¤j¾Çªk¾Ç°|¨È¬wªk¤¤¤ß­»´äªk¾Ç¤H¾¤®¦ø¯«hºÙ¡A®Ú¾ÚÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|µoªíªº¡m²Ä37¸¹¤@¯ë©Ê·N¨£¡n¡A¬F©²©Mĵ¤è¦³³d¥ô«O»Ù¥«¥Á©M¥­¶°·|ªºÅv§Q¡A¦Ó¤£¬O³z¹L¡u¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡v¾÷¨î¡A±N¥¼¸g§å­ãªº©M¥­¶°·|¦D¨Æ¤Æ¡Fªk®x¥H´£¤ÉªýÀ~¤O¬°¥Ñ¡A­«§P©M¥­¶°·|ªº°Ñ¥[ªÌ¡A»PÁp¦X°ê«ü¤Þ­I¹D¦Ó¹£¡C¾¤»{¬°¡A«ß¬F¥q±N¹L¥b¼Æ®×¥ó±a¤W°Ï°|¡A«ÈÆ[®ÄªG¬O´£¤É¦D´Áªø«×¡A¦pªGªk©x¶q¦D¤£°÷ªýÀ~©Ê¡A©ÎIJµo«ß¬F¥q¥Ó½Ð¦D´ÁÂЮ֡C

¨­­t¶°µ²¸oªº37¤H¤¤¡A¦³14¤H¥t³Q±±¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¸o¦æ¡A¨Ò¦p¶À¤§¾Wµ¥10¤H¯A¡u35+ªì¿ï®×¡v¡A¹Q©¯§Íµ¥3¤H¯A¡u¤äÁp·|®×¡v¡A¦Ü¤µÁÙ©ã­Ô¼f¡C¾¤®¦ø¯ªí¥Ü¡A·í§½°£¥´À£©M¥­¶°·|¡A¥ç¥H°ê¦wªk¸T¤îªí¹F¬Fªv¶D¨D©M¥´À»¤½¥ÁªÀ·|¹ÎÅé¡A¡u¶°·|¡Bªí¹F©Mµ²ªÀ¦Û¥ÑÄÝ©óÅK¤T¨¤¡A©Ò¦³±¡úG¤@Àô¦©¤@Àô¡v¡A°ê»ÚªÀ·|©Î¹ï¥»´äªk®x©M¬F©²ªº¤HÅv«O»Ù¥¢¥h«H¤ß¡C

¥qªk¾÷ºcºô­¶Åã¥Ü¡A¡u8¡D18¡v®×ªº¤W¶D²â°T¤w±Æ´Á©ó11¤ë28¤é¼f²z¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
«D·s«a¦ºªÌ°±ÀԩйO¤ë ¿òÅéµo¾` ®a¤H½èºÃ³B²z¤£·í ½Ã¸p¡GÀԩЧNÂöȬ°µu´Á¦s©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡¤U¦º¤`¤H¼Æ«æ¼W¡A¤½²³ÀԩФ@«×¡uÃzÞs¡v¡A³à¨Æ¬yµ{¥ç©µ¿ð¡C¥«¥Á¶À¥ý¥Íªº101·³¥~±C¤µ¦~3¤ëªì«D¦]·s«aÂ÷¥@¡A¿òÅé¦s©ñ©ó½Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤­ªi¬Ì±¡¤U¿òÄݬ°®a¤H¿ì«á¨Æ­±¹ïºØºØ§xÃø¡AÀԩЪŶ¡¤@«×¤£¨¬¡AÂl¸®µ{§Çº¢«á¡A¬Æ¦Ü¥XÂl®É®a¤H¿òÅé¤w»GÄêµo¾`¡CÂl»öªA°ÈªÀ¥ø¡u¤@¤Á±q²¡v... ¸Ô±¡
¼W747¶§©Ê ·¨¼í¶¯¡G¬ã¦w±Æ±µºØ²v§C¾Ç®Õ¥´°w
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬V¼Æ¦rÄ~Äò¦^¸¨¡A¬Q¼W747©v¶§©Ê­Ó®×¡A°²´Á´Á¶¡¥«­±¦h³B§¡²{¤H¬y¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§gªí¥Ü¡A¹w´Á¤H¬y¼W¦h«á... ¸Ô±¡
±Ò¼w§Ü¬Ì ªFµØ®v¥Í¡G»ö¾¹¯Ê¥F¾aÅ@²z§Þ¥©
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï²Ä¤­ªi¬Ì±¡¡A¥»´ä¦h¶¡±M¤W°|®Õ¬£ÂåÅ@¾Ç¨t®v¥Í­u«e½u§Ü¬Ì¡A¨ä¤¤ªFµØ¾Ç°|200¦h¦W®v¥Í¨ì±Ò¼w¶l½ü½XÀYªº¼È°U¤¤¤ß¡A·ÓÅU½T¶E·s«a¯f¬rªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì¤U¥«¥ÁÀ£¤O¤j¼W¡A´ä¤j»P±Ð¤j¬ã¨s¹Î¶¤Á`µ²¹L¥h¨â¦~¬ã¨s¡A«ü¥X¤é±`¥Í¬¡¸`«µ¯¿¶Ã·|¼W¥[µJ¼{©M§íÆ{ªºµo¯f²v¡C«e¦~²Ä¤Gªi¬Ì±¡«e«áªº¨â¦¸¬ã¨s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250