­Ó°Û±ß±ß¶W®É»@´Ú¹O¦Ê¸U ¡u¹ï¦ÑÁóÀãÀã¸H¡v ±i·q°a³Q¤ýÛ`¤§¤@«H¨ë¤ßÃz³Û

[2022.05.31] µoªí
¤ýÛ`¤§¡]¥ª¡^°e¤W¤@«Ê¶Ê²\«H¡A¦o¤@ÃäŪ¡B°a¥J¡]¥k¡^¤@Ãä³Û¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¤ýÛ`¤§¡]¥ª¡^»P°a¥J¬Û¾Ö¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
Ian¡]¥ª¡^°e¤W¤H¥Í²Ä¤@¬[¼Ò«¬ª±¨ã¨®µ¹°a¥J¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
°a¥J¡]¥ª¡^»P¬hÀ³§Ê­I¹ï­I¦X°Û¡m§Úªº¤Ñ¡n¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
±i·q°a¬õÀ]ºt°Û·|«e±ßÁ|¦æ§À³õ¡A¤­«×encore¤U°Û¦Ü­â±á1®É10¤À¤~§¹³õ¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
°a¥J¡]¤¤¡^§¹ÄÌ«á»P·¨¨ü¦¨¤Ò°ü¦X·Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±i·q°a(°a¥J)«e±ß¦b¬õÀ]§¹¦¨¦X¦@26³õªº¡mThe Next 20 Hins Live in Hong Kongºt°Û·|¡n¡AÀò¦ÑÁ󷨨ü¦¨¤Ò°ü¡B³¯¼äÆF¡BÀN±Ò­è¡BÀN±Ò¤s¡B§fÀï¦w¡B³¢¹ÅÂ@µ¥±·³õ¡C°a¥J½Ð¨Ó¦n¤Í¤ýÛ`¤§¡B¨â¦WMIRROR¦¨­û³¯¨ô½å(Ian)©M¬hÀ³§Ê(Jer)¾á¥ô¹Å»«¡F¥L³Q¤ýÛ`¤§ªº¶Ê²\«H¨ë¤¤¤ß·P°Ê³ÛÃz¡A³õ­±·P¤H¡C³o±ß¤­«×encore¡A°Û¦Ü­â±á1®É10¤À§¹³õ¡C¥Ñ©ó¨C±ß³£encore¦Ü¶W®É¡A¦@³Q»@´Ú¹L¦Ê¸U¤¸¡C

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

°a¥J¬õÀ]ºt°Û·|§À³õ®ðª^¿K¼ö¡A¥Lªí¥Ü¤µ¦¸¬O­Ó°Û²Ä26³õ¡A¥ç¬O¤H¥Í²Ä50³õ¬õÀ]ºt°Û·|¡A§O¨ã·N¸q¡A¦hÁ¤j®a¦¨´N¤F³o­Ó©_ÂÝ¡A¨Ã¯ººÙ³o­ÓÄÌ¥Ñ40·³°µ¨ì41·³¡C½Í¨ì¸g¾ú²Ä¤­ªi¬Ì±¡¯à¦A¶}ÄÌ¡A·P®¦¥ç¬Ã±¤¡A©Ò¥H³o±ß·|¤£­n©R¥h°Û¡A¥þ³õÆ[²³§Y³ø¥H´xÁn¡C

±N¨Ó¼µ©ä§ú³£­n¥X®u¹{¼ú§

°a¥J¯S§O·PÁ¦ÑÁ󷨨ü¦¨¤@ª½µL­­¶qªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡A¥O¥L¾Ç¨ì«Ü¦h¡A¦ÛÃz´¿µS¿Ý¬O§_ÁÙ°Ñ¥[­µ¼Ö¹{¼ú§¡A¦ÑÁó¥s¥L¸òÀH¦Û¤v·NÄ@¡C°a¥J¸òÆ[²³©Ó¿Õ¡A´Nºâ±N¨ÓµLºq¡A¨kºq¤â¼ú¤£¦A¤J¿ï¤T¥Ò¡A§Y¨Ï¦Ñ¤F³£·|¼µ©ä§ú¥X®u¹{¼ú§¡A¦]³o»R¥x¥O¥Lı±o¦Û¤vµo¥ú¤Î¦³¦¨´N¡A§Æ±æ¥Î¦Û¤vªº¤O¶q¡A§i¶D¤U¤@¥N¤ä«ù¼Ö¾Â¡C°a¥J¤S«Å¥¬¥H­Ó¤H¦W¸q¦¨¥ß¤@­Ó»RªÌ¼ú¾Çª÷¡A±æÂǦ¹¤ä«ù¦³·N¦¨¬°»RªÌªº¦~»´¤H¡C

¤ýÛ`¤§¡G¤U¥@§Ú·|ݯµf§A

¹Å»«¤§¤@¤ýÛ`¤§¥´ÀY°}¥X³õ¡A°a¥J¤¶²Ð®É»¡¡A¨C¦¸¥Lªº»R¥x³£¤£¯à¯Ê¤Ö³o­Ó¤H¡A°£¤F¬OÆF»î¦ñ«Q¡A¤]¬O¥X¥Í¤J¦ºªº¦n©çÀÉ¡A¦³¦¸¥X°ðºt¥X¡A¦]¥D¿ì¤è·¾³q¥X²{»ù¿ú°ÝÃD¡A¥O¥L­Ì³Q§x¡A¥H¬°¨«¤£¨ì¡A¦n±mªB¤Í¨Ó±Ï¥L­Ì¡A°a¥J»¡¡G¡u§ÚËݤj­Ó¥J¥¼¨£¹LËݤj§â¤û¦×¤M¡I¡vµM«á¥L¥b¸÷ªï±µ¤ýÛ`¤§¨Ã¦X°Û¡m¯d¥Õ¡n¡C¤ýÛ`¤§¦V°a¥J°e¤W¤T¥÷§ª«¡A¤@¥÷¬O¦o©@°Ø«~µPªº¯È³U¡A²Ä¤G¥÷¬O­É°a¥Jªº»R¥x¡u´Ó¤J¦¡¡v¬°¦oªº6¤ë­µ¼Ö·|«Å¶Ç¡F²Ä¤T¥÷¬O¤@«Ê«H¡A¦oÃäŪ°a¥JÃä²´ªx²\¥ú¡A·í¦oŪ¨ì¡G¡u´X¦~«e¦b¦P¤@¦a¤è§A°Ý§Ú¡A¦pªG¤U¤@¥@¹J¤£µf¡A§ÚÂIºâ©O¡H¡v°a¥J²×§Ô¤£¦íÃz³Û¡A¤ýÛ`¤§¦¹®É®C«|»¡¡G¡u§Ú·|ݯµf§A¡I¡v¨â¤H¬Û¾Ö¡A±µþÓ¤â©ì¤â°Û¡m°ª¤K«×¡n¡C

Ian½æ¤f¨Ä °a¥J¡G¤ß³£¿Ä®I

Ä~«¸ÀÜ«á¡A°a¥J½Ð¨ÓMIRROR¦¨­ûIan©MJer°µencoreÀô¸`¹Å»«¡C°a¥Jªí¥Ü°ª¿³½Ð¨ìIan·í¹Å»«¡A¶}¤ß¨ì¬°¹ï¤è§ïrundown¡A¨â¤H¦X°Û¡mÄÌÆF±¡ºq¡n¡CIanºÙ½ñ¨¬¬õÀ]ªº·Pı´X¦nfeel¡A¨Ã°e¤W¤H¥Í²Ä¤@¬[¼Ò«¬ª±¨ã¨®µ¹°a¥J¡A»¡±N¨Ó¦³¯à¤O¶R¨ì¯u¨®¡A©w²Ä¤@®É¶¡¸ü°a¥J¹C¨®ªe¡A¤S·PÁ¹ï¤è¨p¤U±Ð¥L«Ü¦h¡A¥O°a¥JžUÃz»¡¡G¡uªü¨û§Ú¤ß³£¿Ä®I¡C¡vÀH«á¥L¯ººÙÁö³QIan·m¥h¥N¨¥ªº»È¦æ¼s§i¡A¦ý«Ü¼Ö·N¡A¦]¶}¤ß¨£¨ìMIRROR¦³²{¦bªº¦¨ÁZ¡C

¬hÀ³§Ê°eCDÅÜü«Ã±¦W«l·d¯º

Jer¦b²Ä¤G¦¸encoreµn³õ¡A°a¥J·PÁ¹ï¤è¤@¦¬¤u«K»°¨Ó¬õÀ]À°¥L¯¸¥x¡A¨â¤H¦X°Û¡m§Úªº¤Ñ¡n¡CJer¦hÁ°a¥JÅý¥L¦³¾÷·|¦b¬õÀ]»R¥xªíºt¡A¦ÛÃz¦b¥x¤U¶Wºò±i¡C°a¥J¹ªÀy»¡¡G¡u¬Û«H³o¾÷·|·|·U¨Ó·U¦h¡C¡vJerºÙ°a¥J«Ü¦n¡Aµ¹¾÷·|«á½ú¡C°a¥J»¡ª¾¹DMIRROR 7¤ë¶}ÄÌ¡A§Æ±æJer·í§@¹wºt¡A¥ý·P¨ü¬õÀ]Æ[²³ªº¤O¶q¡CJer°e¤W¦¬Âæh¦~ªº¡m»Å·R¡nCD¡A°a¥J¯º»¡¡G¡u¤j®aÅ¥¤£Å¥¨ì¥N·¾¡A¥L¤H¥Í¶R²Ä¤@±iCD¬O§Ú°¦ºÐ¡A©Ò¥H§A°e°¦ºÐÍq§ÚÀ°§Añ¦W¡C¡v°a¥J¦b°Û¤ù¤Wñ¦W¡A±æþÓ«Ê­±¤W¦Û¤vªº¼Ë¤l¤£¸T»¡¡G¡u¨C­Ó¤H³£¦³¤£³ô¦^­ºªº¹L¥h¡C¡vºt°Û·|³Ì«á¤­«×encore¡A°a¥J³zÅS¦³·N©ú¦~Á|¿ì¥æÅT¼Öºt°Û·|¡A³Ì«á¥H¤@¦±¡m¹J¨£¯«¡n§@µ²¡A°Û¦Ü­â±á1®É10¤À§¹³õ¡A¦ýÆ[²³¤´¤£Ä@´²³õ¡AÄ~ÄòÜÌ¡uEncore¡v¡AÂZÄc10¦h¤ÀÄÁ¤~³°ÄòÂ÷³õ¡C

¡u­Ó­Ó°e§ª« ¦üºa¥ðºt°Û·|¡v

°a¥JÄÌ«á¨ü³X®Éµ¹¦Û¤v80¤À¡A¦©20¤À¬O¦³¨Ç¾÷¥ó¬G»Ù¡C½Í¨ì¨C±ßencore¦Ü¶W®É¡A°a¥J³zÅS»@´Ú¹L¦Ê¸U¤¸¡A¡u­Y¤£¬O¬õÀ]¦³­­¨î¡A¯»µ·¯¸´X­@§Ú«K°Û´X­@¡A¦]³o¨Ç¬O·R¡C§Ú¦³­P¹q¦ÑÁ󷨨ü¦¨»¡¤£¦n·N«ä¡A¦ý¹ï¥L¨Ó»¡ÀãÀã¸H¡A¦ÑÁó»¡À³¨Ï±o¨Ï¡A¨S¤°»òºò­n¹L¤ä«ùªÌ¹ï§Úªº¤ä«ù¡A¯S§O¬O²{¦b¼Ö¾Â¦³·s§½­±¡A¦ý¨ÌµM¦³¨º»ò¦h¤H¤ä«ù§Ú¡A­n¬Ã±¤¡v¡C¹Å»«²³¦h¡A¬O§_¸LÃz¤H±¡¥d¡H°a¥JºÙ¤j®a«Ü±¤¥L¡A¨C¦W¹Å»«³£¬O¥L³Ì¦nªºÂ§ª«¡A¡u§Ú¤£¥D±i¹Å»«°e§ª«ªº¡A¦ý²{¦b­Ó­Ó³£°e¡A¦n¦ü§Úºa¥ðºt°Û·|¤@¼Ë¡C(¦p¦ó³øµª¥L­Ì¡H)¨âŽß´¡¤M¡A¨p©³¤U¤]·|¬ù¥L­Ì­¹¶º¡C(¤ýÛ`¤§¥O§A¬y²\¡H)³o­Ó¯uªº·d¤£Õi¡A¦o«Ê«H¨ë¤¤§Ú¤ß¡v¡C

¥X¸ê7¦ì¼Æ ¦¨¥ß»RªÌ¼ú¾Çª÷

¹ï©óµø¥L¬°°¸¹³ªºËιt®p(Archie)¥¼ÀòÁÜ¥ô¹Å»«¡A·S¹ï¤è¯»µ·¤£º¡¡H°a¥Jªí¥Üºô¤W¥i¦Û¥Ñµoªí·N¨£¡A¯»µ·ªº¨¤«×«Ü³æ¯Â¡A¥u¬O·Q°¸¹³±o¨ì¦h¨Ç¾÷·|¡A¡u§Ú¦³¶Çµu°Tµ¹Archie¡A¥L¥ç¦³¸ò§Ú»¡¡A§Æ±æ³o´X¤Ñªº·s»D¤£·|¼vÅT¨ì§Ú¡C§Ú¥s¥L¥[ªo¡A°µ¦h¨Ç¦n§@«~¤ñ°µ¹Å»«§ó¦³·N¸q¡A¥i¯à±N¨Ó¦³¾÷·|¦X§@¡v¡C½Í¨ì¦¨¥ß»RªÌ¼ú¾Çª÷¡A°a¥JºÙ§Æ±æÀ°§U¦]¦UºØ­ì¦]­t¾á¤£°_¾Ç»R¶O¥Îªº¦~»´¤H¡A¥L·|¥ý¥X¸ê7¦ì¼Æ¶}®i­p¹º¡A¤]·|¥s¦ÑÁóÀ°¤â¡A¥H¤ÎÁ|¿ì·Oµ½ÄÌÄw´Ú¡A¦ý°òª÷¤@©w¤£·|¥Î¥L¦W¦r©R¦W¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
MIRRORºt°Û·|ªù²¼¤µ¦­10®É¶}°â «°¥«°â²¼ºô¦³·s¦w±Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¹ÎMIRROR 7¤ë¦b¬õÀ]Á|¦æ¡mMIRROR.WE.ARE LIVE CONCERT 2022¡n¡A¤µ¤é¡]31¤é¡^ºô¤W¤½¶}°â²¼¡A... ¸Ô±¡
Á¾^¾W¤¤Àô©ç¡m®üÃö¾Ô½u¡n¨ª»KÄ̦Ù
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¾^¾W¥Dºt¹q¼v¡m®üÃö¾Ô½u¡n«e±ß©ó¤¤Àô9¸¹½XÀY©çÄá¤j³õ­±¡AÄá»s¶¤¦b¼¯¤Ñ½ü¹ï¶}ªÅ¦a¨ú´º¡A°£¾^¾W¥~¡AÁÙ¦³¼B¶®·æ°Ñ»P©çÄá¡C²{³õ¦w±Æ¹D¨ãĵ... ¸Ô±¡
¡mÂù¥Í­¯¥Í¤H¡nµ²§½13.9ÂI¦¬µø·L¤É ¡m§Ú’]«YCOLLAR¡n¶}¼½§l¯»µ·±·³õ
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¼@¶°¡mÂù¥Í­¯¥Í¤H¡n¤W©P¤­¼½¤jµ²§½¡F¦¹¼@¦¬µø°¾§C¡A¤W©P13.1ÂI¡]¬ù85¸U¤H¦¸Æ[¬Ý¡^¡Aµ²§½¤î¶^·L¤É¡A¥­§¡13.9ÂI¡]¬ù90¸U¤H... ¸Ô±¡
¤£¦^À³º¡35·³Ä~©ÓªÎ©j6000¸U¿ò²£ ¾GªY©y¥Í¤é¬ß¨C¤Ñ¦³¶}¤ß¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾GªY©y¬Q¤é35·³¥Í¤é¡A¦h¦~¨ÓªY©yªº¥Í¤é¤]·|³Q´£°_¥À¿Ë¨H·µÁø¡]ªÎ©j¡^2008¦~µ¹¦o¯d¤U6000¸U¿ò²£¤§»¡¡C¦³¶ÇªÎ©j¥Í«e¥ß¤U¿òÅñ¡A¿ò... ¸Ô±¡
¤è¤O¥Ó¦ÛÃz¸ò¾HÄRªY±`¨£­± ·R¬°¡u´z¿ù¤H¡v¸Ñµe
¡i©ú³ø±M°T¡j¤è¤O¥Ó¡]¤p¤è¡^©M¦Ì³·¬Q¤é©óÆ[¶í©çÄá´ä¥x·L¹q¼v¡m¥Xµo2022¡n¡A¤p¤è©óÀ¸¤¤°£¤F¬O¤¤Âå¤]¬O¤@¦W¸q¤u¡A·|ÅÜÅ]³N³r¹¢ºt¤Ò©dªº¦Ì³·©Mù®a­^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250