¡u¤Ñ®ð¬µ¼u¡v¤µÃzµo ¦h°Ï¾Ç®Õ´ºÂIÃö³¬
«B³·±j­·¨Óŧ ·¥¦a§NªÅ®ðÀH¦Ü

[2022.12.23] µoªí
¦h­Û¦h¹w­p¬ù¦³5¦Ü10Íù¦Ì¿n³·¡M¤u§@¤H­û·|Àu¥ý²M²z°ª³t¤½¸ô©Î¥D­n·F¹Dªº¿n³·¡C
¦h­Û¦h¹w­p¬ù¦³5¦Ü10Íù¦Ì¿n³·¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
­·¼É¨Óŧ¡M¥«¥Á»°þÓ·mÁʪº¤£¬O¸t½Ï§ª«¡M¦Ó¬O³·ÆQ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¥«¥Á¨ì¤­ª÷©±¤º·mÁʳ·Ãê¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡(Environment Canada)®ð¶H¾Ç®aKelsey McEwen§Î®e¥Ñ¬Q±ß¦Ü©ú¤é(24¤é)ªº´c¦H¤Ñ®ð¬O¡u¤Ñ®ð¬µ¼u¡v( weather bomb)©Î¡u¬µ¼u®ð±Û¡v¡M©IÆ~¥«¥Áµ´¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C³o­Ó¬µ¼u¬Q±ß¶}©l§jŧ¦w¬Ù¡N»í¬Ù¤Î¤j¦è¬v¬Ù¥÷¡C

­·¼É©ó¬Q¤é¶À©ü®É¬q¤J«I¦w¬Ù¡M·|¤@ª½«ùÄò¦Ü©P¤»¤U¤È¡M´Á¶¡±N¬°¦w¬Ù±a¨Ó«B¡N³·¡N¦B¤Î±j­·¡C

©Ò¿×¡u¤Ñ®ð¬µ¼u¡v©Î¡u¬µ¼u®ð±Û¡v¬O®ð¶H¾Ç®a¨Ó´y­z­·¼É±j«×ªº¤è¦¡¡C­·¼É±j«×¬O¥Î¤¤¥¡®ðÀ£¨Ó¶q«×¡M®ðÀ£·U§C¡M±j«×·U¤j¡A«ü·í­·¼É¤¤¥¡®ðÀ£·|¦b24¤p®É¤º«æ­°³Ì¤Ö24²@¤Úªº±¡ªp¡C

¡u¤Ñ®ð¬µ¼u¡vÂ÷¥h«á¡M·¥¦aªº´H§NªÅ®ð·|³Q±a¤J¨ü¼vÅTªº¦a°Ï¡C

¥t¤@¦W®ð¶H¾Ç®aSteven Flisfeder«hªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¦b±j­·¡N¬ðŧªº¦B«B¤Î±j­·¡M±N¥O¾r¾p¬Û·í§xÃø¡C¦pªG­p¹º°Ñ¥[°²´Á»E·|¡A­nºÉ¶q¦b­·¼ÉÅܱo³Ì´c¦H¤§«e¨ì¹F«ü©w¦aÂI¡M§_«h«KÀ³±N»E·|±À¿ð¨ì©P¤é¡C

¨ü¨ì´c¦H¤Ñ®ðªº«Â¯Ù¡M¤j¦h­Û¦h°Ï¬ù§J°Ï¤½®Õ¤Î±Ð¨|§½¡N§ùÄõ°Ï¤½®Õ¤Î¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½¡N¦h­Û¦h¤½®Õ¤Î¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½§¡¨M©w¦b¤µ¤Ñ(23¤é)Ãö®Õ¤Î¨ú®ø®Õ¤ÚªA°È¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¹w´ú¡M¥Ñ¬Q¤Ñ(22¤é)¶À©ü¶}©l¤U«B¡M¨ì¤F¥b©]¡M­·³t³vº¥¥[±j¡C¨ì¤F¤µ(23¤é)¦­¡M«B±NÅܦ¨³·¡M­·³t¥Ñ¨C¤p®É40¤½¨½³v¨B¥[±j¦Ü90¤½¨½¡C¨ì¤F¤U¤È¡M®ð·Å±N­°¦ÜÄá¤ó¹s¤U9«×¡M¦b­·´H®ÄÀ³¤U¡MÅé·P¦³¦p¹s¤UÄá¤ó20«×¡C¤µ¤é±N¦³5Íù¦Ì¿n³·¡M¨ì¤F¥b©]±NÃB¥~¦A¦³2¦Ü4Íù¦Ì­°³·¡C

¬Q¤é¦³¤£¤Ö¥«¥Áª¾¹D­·¼É¨Óŧ¡M°¨¤W»°¨ì¤­ª÷©±ÁʶR³·ÆQ¡N³·¶Ðµ¥¤u¨ã¡C

¥«©²ªº¾Þ§@¤ÎºûÅ@³¡Á`ºÊVincent Sferrazzaªí¥Ü¡M¤Ñ®ð±N§ïÅܱo«D±`§Ö¡M«B±N«Ü§ÖÅܦ¨¦B«B¡M¥[¤W±j­·¡M¬G¥L­Ì¥²¶·ºÉ§Ö¦b¸ô¤WÅxÆQ¡C¤u§@¤H­û·|¦b¤µ¦­(23¤é)¥H¦Ü§ó¦­«K¶}©lÅxÆQ¡C

¦h¥«¹w­p­n¦h½üÅxÆQ¤Î¶Ð³·

¥L»¡¡R¡u¨µÅÞ­û·|³q®d¤u§@¡A´X¥G¬O¨µÅÞ¥«¤º©Ò¦³¹D¸ô¡A¦Ò¼{¤Ñ®ðª¬ªp¡A¦p¦³¥²­n¦­ÂI¥X°Ê¡A¥L­Ì¥ç·|´£¨Ñ¨ó§U¡C¡v¤u§@¤H­û±N­n¶i¦æ¦h½üªºÅxÆQ¤Î¶Ð³·¤u§@¡A¦Ü©ó­n¨«¦h¤ÖÂà¡M«h¨ú¨M©ó¿n³·¶q¡C

¦h­Û¦h¹w­p¬ù¦³5¦Ü10Íù¦Ì¿n³·¡M¤u§@¤H­û·|Àu¥ý²M²z°ª³t¤½¸ô©Î¥D­n·F¹Dªº¿n³·¡C·í¨ä¥L¦a°Ï©É³³ºÑ¨¦¡N¥_¬ù§Jªº¿n³·¹F¨ì8Íù¦Ì¡A¤u§@¤H­û¥ç·|¶}©l¦b·í¦aªº¹D¸ô¶Ð³·¡C

°ò©ó¹w´Á­·¼É»á¬°¼F®`¡A¬G¥«¤º©Ò¦³°ò¦³]¬I¡A¥]¬A©Ò¦³¹D¸ô¡B¤H¦æ¹D¡B¦Û¦æ¨®¹D©M¤½¨®¯¸³£·|ÅxÆQ¤Î²M³·¡C

¥«©²¤S´°«P©~¥ÁºÉ¶q¤£­n¥~¥X¡M¦ÓÀ³¯d¦b®a¤¤¡C¦p¥«¥Á¥²¶·¥~¥X¡M¥çÀ³ºÉ¶q¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡C¦p¥«¥Á¹J¤W¶ò¾ð©Î¾ðªKÂ_µõ¡M«KÀ³¥i311¦V¥«©²³ø§i¡C

°£¤F¾Ç®Õ¥~¡M¦h­Ó´ºÂI¥ç³°Äò«Å¥¬±N©ó¤µ¤éÃö³¬¡M¥]¬A¥[®³¤j©_§®¼Ö¶é(Canada's Wonderland)¡NÀ±´°µáþ¼s³õ(Nathan Phillips Square)¤Î¦h­Û¦h°Êª«¶éµ¥¡C

§ó¦h­n»D¤@
30¦~«e³sÀô¨®º×¯Á«OÀI±Ñ¶D ¨Æ¥D»P¬f¤åºj±þ®×¥û¤â¦P¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¥«¦@ºÞ¬f¤åºÃ¦ü°¾°õ¨g±þ¤H®×µo¥Í«á¡A¦³´CÅéµo²{¬ù30¦~«e¡A¦h¥«µo¥Í¹L2©v¨®º×¡A²o¯A¨ì¤@¦W»P¬f¤å±þ¤H®×¥û¤â¦P¦W¦P©m¥B¦P¦~¥X¥Íªº¨k¤l... ¸Ô±¡
29¦~«e¶R2.5¸U¤¸©w´Á¦s³æ ¤k«È§Ñ°O¤F»È¦æª½»¡¿ú¨S¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j©~©ó¤h¹Å³ùªº¦h¨½¦w¡]Mary Doria¡^³Ìªñ¦b®a¥´±½®a©~®É¡Aµo²{¤@±iª÷ÃB2.5¸U¤¸ªº©w´Á¦s³æ¡]GIC¡^¡A³o±i¦s³æ¬O1993¦~±q... ¸Ô±¡
¦w¤j²¤½u¤uµ{Á{ªñ¤p¾Ç¤é°U¤¤¤ß ®aªø¥¼Àòª¾¬I¤u¦w¥þ­p¹º·P¼~¼{
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó³£¥«Áp³q¡]Metrolinx¡^¤w±Ò°Ê¤F¿³«Ø¦w¤j²¤½u¡]Ontario Line¡^ªº«e´Á¤uµ{¡A¥B¬I¤u¦aÂI¥¿¦n¸g¹L¦ì©ó©Yµóªº¤@¶¡¤p... ¸Ô±¡
¤k¤l3¤ë­qÁʲV¦X°Ê¯à¨® ¥æ¨®¹ð©ì©µ ³Ì§Öµ¥¦Ü«á¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ö§JÆF¥«¤@¦W·Ç¨®¥D¤µ¦~3¤ë­qÁʤF¤@½ø·sªº²V¦X°Ê¯à¨®¡A¦ý¬O¨®¦æªº¥æ¥I¤é´Á¤@±À¦A±À¡A²{®É§ó­nµ¥¨ì2024¦~¤~¯à¥æ¨®¡A§Y¨¬¨¬2¦~®É¶¡¡C... ¸Ô±¡
¤j«°¥«¡u¿ì¤½«ÇªÅ¸m²v¡v¤´°ª
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¬Ì«á¥[°ê¸gÀÙ¥¿¦b´_Ĭ¡A¦ý¦h­Û¦h¥«¡N·Å­ôµØ¡Bº¡¦a¥iµ¥¤j«°¥«ªº¡u¿ì¤½«ÇªÅ¸m²v¡v¨ÌµM¸û°ª¡A¾É­P¥D­n¨Ì¾a«°¥«¥´¤u¤@±Ú®ø¶Oªº¤p°Ó·~¸gÀç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250