±i¹F­Û±´¤k¶¶¹D®a®x¹C
¿D¬w¦Û¾rÃz¨®­L

[2023.11.11] µoªí
­¹ª«½è¯À¨ä¦¸¡A³Ì­«­n¬O¤@®a¤H¦@À\¡C
±æ¦í±ø¾ô¶¼¶¼­¹­¹¡A´X¦³feel¡C
À\ÆU¤´«O¯d·í¦~±Ð°óªº¸ËæC
Ãø±o¦n¤Í¤¶²Ð·í¦aÀ\ÆU
±i¹F­Ûªí¥Ü¦ô­ø¨ìÃMÀd¾m¤Q¤À¹LÅ}
¯ó¦a¤W¥i¥H³¥À\¡A¦ý­n¦­ÅQ¦ì¡C
¤@®a¥|¤fÃø±o®È¦æ¡A·íµM­n¼v¤j¦X·Ó¡C
±i¹F­Û§ê³Q®£Às§]­¹¡A¯S§O«N¥Ö°­°¨¡C
³Õª«À]¦³¦U¦¡¦U¼ËÃh­¸¾÷¨Ñ®iÄý

¤Ü¥|§µª¨ª¨±i¹F­Û¦­«e¶X´»°²¡A±Mµn»P¤Ó¤Ó³­¦P²Ó¦_Zachary¨ì¿D¬w®È¹C­Ý±´¿Ë¡A­ì¨Ó¥Lªº¤j¤kChole¥¿¦b·í¦a¤É¾Ç¡AÃø±o¬Ì±¡¹L«á²×©ó¥i¥H¤@®a¥|¤fÅw»E¡C¦¹¦æ¥L¿ï¾Ü¦Û¾r¹C¡A¦­¤w¦bºô¯¸­q¤F¨®¡A¥i±¤¨ì?«á¦³ÂI³f¤£¹ï¿ì¡A³Ì«á¥u¥iµw?ÀY¥Ö·Ó?¡A½Ö¤£ª¾¦æ¨ì¥b¸ô©~µMÃz¨®­L¡A¡u¦n±m·í®É¶R¤F³Ì°ªÃBªº«OÀI¡A¤~¥ß§Y¦³ºû­×¤H­û¨ÓÀ°¦£¡A¦ý³Ì³Â·Ð´N¬OªðÂàÀY´«¹L¤@³¡¨®¡C¡v

¼¶¤å¡G¤ý±R? ¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G±i¹F­Û

Summer Land CamelsÃMÀd¾m

8 Charles Chauvel Drive, Harrisville, Queensland 4307

?¶ZÂ÷¥¬¨½´µ¯Z45¤ÀÄÁ¸ôµ{¡A³o­ÓÀd¾m¾i´Þ³õ´£¨Ñ¤F¹A³õÅéÅç¡A¥]¬A¹A²ø©@°ØÀ]©M¹A³õ°Ó©±¡B¹A³õ¹CÄý©MÃMÀd¾m¥H¤Î©w´Á¬¡°Ê¡C

¡uÀd¾m´N¨£±o¦h¡A¦ý¯u«Y¥¼ÃM¹L¡A­ì¨ÓÂ÷¶}¥¬¨½´µ¯Z¥«¤¤¤ß¡A¤j¬ù¤@­Ó¥b¤p®É¨®µ{ªº¦a¤è¡A¦³­Ó¹A³õ¾i¤F¤T¦Ê¦h°¦Àd¾m¡A°£¤F¥i¥HÃMÀd¾m¥~¡A¹C«È¤S¦³¥i¥H¸Õ¶¼Àd¾m¥¤¤Î­¹Àd¾m¦×¸z¡A¤S¥i¥H¶R¤@¨Ç¤â«H¡A§Ú­Ì´N¦b¹A³õ¤º¶R¤F«Ü¦hÀd¾m¥¤°µªº¨m?¤Îcream¡A¤£¹L¦Ñ¹êÁ¿¸Õ§¹Àd¾m¥¤«á¡A³£Ä±±o¶¼¤û¥¤©Î¨§¥¤¤ñ¸û¾A¦X§Ú¤f¨ý¡A³õ¥D§óªí¥Ü¸Ó¹A³õ¬O§ù«ô¤§¥~²Ä¤G¤jÀd¾m³õ¡C¡v

Bowery Kitchen and Bar

56-64 Waratah St, Katoomba NSW 2780¿D¬w

¡u¥hBlue mountainsªºThree Sisters walk³~¤¤ÀH·Nݯ¤F¤@¶¡À\ÆUÂå¨{¡A¤µ¦¸§ä¨ì³o¶¡¥»¨­¬OSt Andrew's Church§ïÅܦ¨ªºÀ\ÆUBowery Kitchen and Bar¡A©Ò¥H·Pı¤W¤ñ¸û¦³¯S¦â¡A¦Ü¤Ö¥~Æ[¤W¥ý§l¤Þ¨ì¹C«ÈÀ°Å¨¡AÀ\ÆUùØ­±¤´µM«O¯d¤F·í®É±Ð°óªº¸ËæC¡Aµæ¦¡¤è­±¤ñ¸û°¾¦V¨È¬w¬ü­¹¤ñ¸û¦h¡A­¹ª«¤f¨ýºâ¬O¤£¿ù¡C¡vBowery¦³¤á¥~¥ÎÀ\°Ï¡A¦bºñ¾ð¦¨½®ªº®x°|¤¤¨É¨ü¬ü­¹¡AÀô¹Ò¤£¿ù¡C

Felons Brewing Co.

5 Boundary St, Brisbane City QLD 4000

¡u³oùجO¥¬¨½´µ¯Z³Ì¦h¤H¥h¶¼¶¼­¹­¹ªº¦a¤è¡A¾ã±øµó¦³´X¶¡À\ÆU°s§a¡A³£¥i¥H±æ¦íBrisbane story Bridge¡A¦ý§Ú³ÌÁé·N¥h³o¶¡Felons Brewing Co.¡A¦]¬°¦³¤á¥~¦ì¸m¡A¤pªB¤Í¤S¦³±oª±¡A±æ¦í±ø¾ô¶¼¶¼­¹­¹¤S¦³¯u«Y´X¦³feel¡A¦Ó¥BÀ\ÆUªº°à°s¥þ¬O¦Û®aÆC»s¡A¤À§O¦³¤Q´X´Ú¤f¨ý¨Ñ¬D¿ï¡A¥i±¤­¹ª«´N¥u¬Oºâ¥¿±`°Õ¡C¡v

Monster Truck Show

Beenleigh Showgrounds - Beenleigh, QLD

?¡u¦]¬°Zachary¦n·QÚ»Monster truck show¡A­è¥©¥¬¨½´µ¯Z¤S¦³±oÚ»¡A·íµM­nº¡¨¬¤pªB¤ÍªºÄ@±æ¡A²{³õ¦³«Ü¦h¯S§Þªíºt¡A¥þ³õ®ðª^¤@¬y¡A¥Ñ©ó²{³õ¤£³]¹º¦ì¡A©Ò¥H¤j®a­n¦­¤@¨Ç¥hÅQè°¦ì¡A¦Ó¥B¦b¯ó¦a¤W¤@®a¤H§ó¥i¥H¶¶¹D³¥À\¡A§¹¥þ¬O¥t¤@ºØ­·¨ý¡C¡v

Powerhouse Museum

500 Harris St, Ultimo NSW 2007

Powerhouse Museum¤]ºÙ¬°Powerhouse Ultimo¡A¬O³·±ù¥«¤¤¤ßªº·í¥N³Õª«À]¡A¾Ö¦³¶W¹L50¸U¥ó¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¦h¼Ë¤ÆÂë~¡A³Õª«À]¦Û1988¦~°_§¤¸¨¦bUltimo¿ò§}¤W¡A¥Ñ¤@®y«Ø©ó1902¦~ªº¦³­y¹q¨®µo¹q¯¸§ï«Ø¦Ó¦¨¡C

¡u¦ì©ó±x¥§ªºPowerhouse Museum¡A¦]¬°¦³Â¦¡¤õ¨®¡B¤õ¨®¯¸¡B¦¡­¸¾÷¡BÁÙ¦³¥H«e¤ÓªÅ¤H´¿¸g¬ï¹Lªº¤ÓªÅ¦ç¡A¤Î¤@°ïÃö©ó¤ÓªÅªº¸ê®Æ¡A¦Ó¥BÀ]¤º¦w±Æ¤@¨Çª«²z¬ì¾Çªº¹CÀ¸¡A³Ì¯S§O¬O³s®É¸Ë³£¦³¡AÁ`¤§§Açܱo¥X³£·|¦³¡A©Ò¥H«Ü¾A¦X¤@®a¤j²Ó¥h°ÑÆ[¡A³Ì­«­n¤J³õ¥þ§K¶O¡C¡v

§ó¦h¶g¥½¦n¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250