Ävª§§½Àò½á§ó¤jÅv¤O ¤u·~³¡ªø«P¦A¬ãÂø³f»ù®æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹³Ð·s¡B¬ì¾Ç¤Î¤u·~³¡ªø°ÓÄP¸(Francois-Philippe Champagne)©IÆ~¥[®³¤jÄvª§§½(Competition Bureau)¡A¨Ï¥Î¨ä·sÅv¤O¹ï¥»°êÂø³f»ù®æ¦A¶}®i¤@¦¸¬ã¨s¡C
Ävª§§½¥h¦~´¿¤½¥¬¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¡AºÙ¥[®³¤jÂø³f·~¯Ê¥FÄvª§¡C¥[®³¤jÂø³f·~¬°°ê¤º¤T¥¨ÀYLoblaws¡BMetro©MSobeys¥À¤½¥qEmpire¤Î¥~°ê¦P·~¦p¨Uº¸º¿(Walmart)©MCostco©Ò¥D¾É¡C
°ÓÄP¸©P¤@P¨çÄvª§¨Æ°È±Mû³Õ´µºûº¸(Matthew Boswell)¡A©ê«èÂø³f°Ó¥¼»PÄvª§§½¥h¦~ªº¬ã¨s¦X§@¡C°ÓÄP¸¦b«H¤¤¼g¹D¡G¡u§Ú«Ü¥¢±æ¡AÄvª§§½ªº¬ã¨s¥¼¦³±o¨ì¤j«¬Âø³f°Óªº¥þ±¦X§@¡C¤j«¬Âø³f°Ó¨´¤µ¬°¤î¹ï¹ª«³qµÈ³£ÁÙ¨S¦³¨¬°÷ªº³z©ú«×¡C¡v
°ÓÄP¸¦b«H¤¤«ü¥X¡A¬F©²³Ìªñ×q¤F¡mÄvª§ªk¡n(Competition Act)¡Aµ¹¤©Ävª§§½§ó¤jªºÅv¤O¡A¥]¬A¦b¶i¦æ¥«³õ¬ã¨s®Én¨DÂø³f°Ó´£¨Ñ«H®§ªºÅv¤O¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u¬F©²±Â¤©¤F³o¨Ç·sÅv¤O¡A¨Ã¬Û«HÄvª§§½¦b¤µ«á¤u§@®É¯à¦³§ó¤jªº°õªk¤O«×¡C¡v
Ävª§§½¬O¤@Ó¿W¥ßªº¬F©²¾÷ºc¡At³d¥[®³¤jªº¤½¥q¶¡°·±dÄvª§¡CÁöµM¤º»Õ³¡ªøµLÅv«ü¥ÜÄvª§§½±Ä¨ú¬Y¤@¯S®í¦æ°Ê¡A¦ý°ÓÄP¸ªí¥Ü¡A¥L¬Û«HÄvª§§½·|¨Ï¥Î¨ä·sÅv¤O¡A¡u¦b¹ª«»ù®æ¤è±¶i¤@¨B®ø°£¥[®³¤j¤HªºÅU¼{¡C¡v
¹L¥h¼Æ¦~¨Ó¡A¥[®³¤j¹ª«»ù®æ¤Wº¦¶W¹L¾ãÅé³qµÈ²v¡C¥[®³¤j²Îp§½¥»¤ëµo¥¬ªº¼Æ¾Úªí¥Ü¡A¥»°ê12¤ëªº¦~³qµÈ²v¬°3.4%¡A¹ª«³qµÈ²v«h°ª¹F4.7%¡C
°ÓÄP¸¥h¬î¥l¶°¤F¤@¶µ·|ij¡A»P¤¤jÂø³f³sÂꤽ¥qt³d¤H·|±¡C¤§«á¡A°ÓÄP¸ªí¥Ü¥¦Ì¦P·N§V¤OéwÂø³f»ù®æ¡C¦ý°ÓÄP¸PÄvª§§½±Mûªº«H¥óºÙ¡A¥Lªºp¹º¨Ã¥¼¦pÄ@¹ê²{¡C°ÓÄP¸ªí¥Ü¡G¡uÂø³f°Ó¥¼¯à©w´Á´£¨Ñéw¹ª«»ù®æªºp¹º¡C¡v¥L¨ÃºÙ¡A§Æ±æ»PÄvª§§½±Mû°Q½×¶i¤@¨B¬ã¨sªº¥i¯à©Ê¡C