¤u·~Ãö«Y§½¤½¥¬¨M©w¹ê¬I¨ã¬ù§ô¤O¥òµô °Ç¥OÅK¸ô¤u¤H´_¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤u·~Ãö«Y§½(Canada Industrial Relations Board)¬Q(29¤é)³Ä±ß¤½¥¬¡A´NÅK¸ô¤u¤Hªº³Ò¸êªÈ¯É¡A¥H¨ã¦³¬ù§ô¤Oªº¥òµô¸Ñ¨M¡C
Áp¨¹¬F©²¥çn¨D¥[®³¤j¤u·~Ãö«Y§½¡A¦b¥òµô¦³µ²ªG«e¡A±j¥O¤u¤H´_¤u¡C
¥[®³¤j¤u·~Ãö«Y§½«e¤éÅ¥ÃÒ9¤p®É«á¡A¬Q¤é¶À©ü«Å¥¬¦¹¨M©w¡C
Áp¨¹¬F©²«e¤én¨D¥[®³¤j¤u·~Ãö«Y§½¦æ¨Ï¨ã¦³¬ù§ô¤O¥òµô¡AÀ³¹ï³o¤@³õ³Ò¸êªÈ¯É¡C
¥[®³¤j°ê®aÅK¸ô¤½¥q(CN Rail)¦b¥[®³¤j¤u·~Ãö«Y§½¤½¥¬¨M©w«áÀH§YµoªíÁn©ú¡A«ü¥X·|¿í¦u¨M©w¡A¦b¦¹¤U¸Ó¤½¥qªºÃö¼t©M¤u·|ªº½}¤u³qª¾¤w¥¢®Ä¡C
¸Ó¤½¥q·|©µªø²{¦³¦X¬ù¨óij±ø´Ú¡Aª½¦Ü¥òµô¦³µ²ªG¡A«K·|ñ©w·s¦X¬ù¡C
¤u·|±N¿í¦u¥òµô¦ý½èºÃ¹H¾Ë
¥Nªí¤u¤H¤u·|Teamsters ¤u·|¦«eªí¥Ü¡A·|¿í¦u¥[®³¤j¤u·~Ãö«Y§½¥òµô¸Ñ¨M¤u¼é¡A¦ý±N·|¦VÁp¨¹ªk°|¿³³^¡A½èºÃÃö«Y§½ªº¥òµô¹H¾Ë¡Aé¹Ü¾Ëªk±Â¤©¤u¤Hªº¶°Åé½Í§PÅv¤O¡C
¥þ°ê9300¦WÅK¸ô¤u¤H¡B¥Nªí¤u¤H¤u·|©M¥[®³¤j°ê®aÅK¸ô¤½¥q(CN Rail)¤Î¥[®³¤j¤Ó¥¬vÅK¸ô¤½¥q(CPKC)¬Q¤é³£µ¥«Ý¥[®³¤j¤u·~Ãö«Y§½´N³Ò¸êªÈ¯É§@¥X¨M©w¡C