¬F©²¡mÀç°ÓÀô¹Ò³ø§i¡nºÙ´ä¡u²z·QºÖ¦a¡v ³¯­Zªi¡G¥X¤f¨üÀ£ ¥iÂà°}§lÀÀ­u¬ü¤º¥ø

[2025.07.31] µoªí
¬F©²¬Q¤½¥¬¡m­»´äÀç°ÓÀô¹Ò³ø§i¡G¤@°ê¨â¨î¡@¿W¯SÀu¶Õ¡n¡A¤À¦¨¨â³¹¡A¥þªø¬ù94­¶¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡]¤¤¡^¬Q¸ÑÄÀ¤½¥¬®É¾÷ºÙ¡A¦è¤è¥@¬É¦]¦a½t¬Fªv§½¶Õ¹ï¥»´ä¦³¨Ç»~¸Ñ¡A´ä©²¡u¥¿§V¤O»P°ê»ÚªÀ·|¥æ¬y¡v¡A¬ßÂǤÀ¨É¡u¨Æ¹ê¤Î¼Æ¾Ú¡v¹ï¥~¸ÑÄÀ­»´ä¹ê»Úª¬úG¡C¥ª¬°°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªø¥CÀ³¾ì¡A¥k¬°¸p²z¬F©²¸gÀÙÅU°ÝªL¹ö·ë¡C¡]¹ù³ÍÀMÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¬Û¹j4¦~µo¥¬²Ä¤G¥÷¡m­»´äÀç°ÓÀô¹Ò³ø§i¡n¡AÃD¬°¡u¤@°ê¨â¨î¡@¿W¯SÀu¶Õ¡v¡A¤Þ­z¦h¶µ§Q¦nªº½Õ¬d¤Î¼Æ¾Ú¡A¸àÄÀ­»´ä¬°¡u²z·QªºÀç°ÓºÖ¦a¡v¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¦^À³¤¤¬üÃöµ|¾Ô¹ï´ä¼vÅTºÙ¡A¤º¦a¥ø·~¥¿±N¥Í²£Ãì¾E¦ÜªF«n¨È¡A¥´À»¥»´ä¥X¤fªí²{¡A»{¬°­»´ä»Ý¡uÂ૬(adjusting position)¡v¡A»EµJµo®i°ª¼W­È¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¤Î¶T©ö¿Ä¸êµ¥±M·~ªA°È¡AÀHþÓ¤º¦a¥ø·~­u¬ü¤W¥«¤é¯q§xÃø¡A¥ç¥i­¼¶ÕÁܽиӨǤ½¥q§ï¦b´ä¤W¥«¡C

¬Q¤é¤½¥¬ªº¡m³ø§i¡n¥þªø94­¶¡A¤À¦¨¡u­I¾a¯ª°êÀu¶Õ¡@Áp³q¥þ²y°Ó¾÷¡v¤Î¡uºû«ùªø´ÁÁcºaí©w¡@¦¨°Ó¬É¦w¥þÁ×­·´ä¡v¨â­Ó¥D­n½g³¹¡A¦@¤»¸`¡C­º³¹´£¤Î¡u­±¹ï¬ü°êªºÅQ­â¦æ®|©M«OÅ@¥D¸q¡A¯S°Ï¬F©²·|Ä~Äò«O«ù¹sÃöµ|¦Û¥Ñ´äªº¦a¦ì¡v¡F²Ä¤G³¹«h­«´£2019¦~¡u­»´äÃzµo¡y­×¨Ò­·ªi¡z³o³õ´äª©¡yÃC¦â­²©R¡z¡v¡A¦³¿à¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¶ñ¸É¯S°ÏºûÅ@°ê®a¦w¥þªk«ß¨î«×©M°õ¦æ¾÷¨îªºµuªOº|¬}¡C

«ü¦è¤è»~¸Ñ´ä ¥¿ºÜ¤O»¡²M

³¯­Zªi¬Q¸ÑÄÀ¤½¥¬®É¾÷ºÙ¡Aªñ¦~®ü¥~®È«È¨ü­­·s«a¬Ì±¡µLªk³X´ä¡A¥[¤W¦a½t¬Fªvºò±i¡A¦è¤è¥@¬É¹ï´ä²{úG¦s»~¸Ñ¡A©Î«D§¹¥þ¯u¹ê©M¥¿½T¡A´ä©²¥¿ºÜ¤O(trying very hard)±µÄ²°ê»ÚªÀ·|¡A¬ß´`¨Æ¹ê¤Î¼Æ¾Ú¦V¥~¬É»¡²M·¡­»´ä¬G¨Æ¡C½¬d¸ê®Æ¡A³¯­Zªi2021¦~¤½¥¬­º¥÷³ø§i®É´¿§Î®e¡A¥~¬É¹ï´äµo®i¤ÎÀç°ÓÀô¹Ò¦s»~¸Ñ¡B°¾¨£¡A¬ßÂdzø§i¡u¥¿µøÅ¥¡v¡C

¤¤¬ü¨â°ê¤é«e©ó¸g¶T·|½Í«á¦P·NÄ~Äò¼È°±¬ü°ê¹ïµØ¼x¦¬24%¹ïµ¥Ãöµ|¡C³¯­Zªi§Î®e¤D¡u¥¿­±«H¸¹(a positive sign)¡v¡A±©¤¤¬ü§½¶Õºò±i½T¥´À»¥»´ä¥X¤fªí²{¡A¡u¶¡±µ¼vÅT¤×¤j¡v¡AÀHþÓ¤º¦a¥ø·~±N²£·~°ò¦a¤Î¥Í²£Ãì¾E¦ÜªF«n¨È°ê®a¡A¤º¦a¸g´äÂà¤f¦Ü¬ü°êªº¥X¤f³f¶q½T§e¶^¶Õ¡C¤£¹L¥L»{¬°­»´ä¤£À³§C¦ô¨ä¤¤¾÷¹J¡A¤º¦a¥ø·~­u¬ü¤W¥«¤é¯q§xÃø¡A¡u¥L­Ì¦ÛµM·|´z¿ï¦b´ä¤W¥«¡A¬°¦P®ÉÀò¨ú°ê»Ú¤Î¤º¦a¸êª÷¡v¡A¥»´ä¥ç¥iÁܽХL­Ì¨Ó´ä³]¥ß¤½¥q¡A§Q¥Î­»´ä§@¬°¥­¥x¤Î«~µP¨«¦V®ü¥~¡C

¤µ¤½¥¬¦¸©uGDP ¡uÄò¦V¦n¡v

¬F©²¤µ¤é±N¤½¥¬²Ä¤G©u¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)ªì­È¡C³¯­Zªi»¡¡A­º©u¸gÀÙ¼Wªø3.1%¡A²Ä¤G©u±NÄò¦V¦n¡A¦ô­p­»´ä¤U¥b¦~ºû«ù¸gÀÙ¼Wªø¡F¦ý¦a½t¬FªvÀô¹Ò¤´¦s¥¨¤j¤£½T©w¡A²{¶¥¬qºû«ù·í«eGDP¹w´ú¤D¼f·V°µªk¡C

¼g¦r¼Ó»Ý®É´_Ĭ °±°â°Ó¦a

½Í¤Îªñ¤ë¹s°â¡B¶¼­¹·~µ²·~¼é¤£Â_¡A³¯­Zªi¦^À³ºÙ¡A­»´ä¸gÀÙµ²ºc¥¿­ÈÂ૬¡A¡u¤£¦P¦æ·~ªº¤ÏÀ³©M½Õ¾ã¶iµ{¡B¨B¥ï¥¼¥²¤@­P¡v¡A­Ó§O·s¿³¦æ·~ªí²{¸û¦n¡A¹s°â¡B¶¼­¹µ¥¶Ç²Î²£·~¡u¨Æ¹ê¤W¬O¦³À£¤O¡v¡C¥L»¡¡A¬F©²±K¤Áª`·N¦æ·~ª¬úG¡A²{¶¥¬q¥i¥ýºû«ù¥Ø«e¬Fµ¦¦AÆ[±æ¡C

¦Ü©ó©Ð¦a²£¥«¹D¡A³¯­Zªi»¡¡A¦í¦v¼Ó»ù¥¿ÁͦV¥­Ã­¡A°Ó·~©M¼g¦r¼Ó¤´»Ý®É´_Ĭ¡A¬F©²¤w°±¤î¾P°â°Ó·~¥Î¦a¡A¨Ã¹ªÀy¥«³õ±N¼g¦r¼Ó§ï¹º¨ä¥L¥Î³~¡A¨Ò¦p¤j¾Ç±JªÙµ¥¡A¡u±q¨ÑÀ³¨ì»Ý¨DÂùºÞ»ô¤U¡A³B²z¥Ø«eªº¿ì¤½¼Ó¦s³f¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡u¦nª«¸`¡v¦A¥_§ð ´ä°Ó¡G´¿³Q·í°²³f¬ß¦ÛÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤O±À¥»¦a¤¤¤p¥ø¶i­x¤º¦a¹q°Ó¥«³õ¡A¶Tµo§½¤U¤ë1¦Ü31¤é¦b¤º¦a¹q°Ó¥­¥xÁ|¿ì²Ä¤G©¡¡u­»´ä¦nª«¸`¡v¡AÁp¦Xªñ260­Ó¥»¦a«~µP¡A¬°7Ãþ¦@... ¸Ô±¡
¦NçE¼Wij­û­Ò´î®t»è ³\¥¿¦t¡G¬ß¥«³õ¨Ñ¨D¤J¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«D¦í¦vª«·~ªÅ¸m²v«ùÄò¤W¤É¡A¦h¦Wij­û¦b¥ßªk·|Ãöª`¬F©²¤ä´©·~¥D±¹¬I¡C°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø³\¥¿¦tªí¥Ü¡A¥h¦~©³¨p¤H¼g¦r¼Ó¤Î¨p¤H°Ó·~¼Ó¦t... ¸Ô±¡
¸g¥ÁÁp­Ò¾EÁ×­·¶í²î Ä˹C¸¥ªy¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦³·Nµo®i¹C¸¥®È¹C¡A¸g¥ÁÁp¬Qµoªí­»´ä¹C¸¥²£·~³ø§i¡A§Î®e­»´ä®ü®q¡B®ü©¤½u®È¹C¸ê·½Â×´I¡A¦³±ø¥óµo®i°ªºÝ¹C¸¥®È¹C¡A±a°Ê®ø¶O¨Ã³Ð³y´N·~... ¸Ô±¡
¶Â«B«e¨S¶}·þ¾É·| ³¯°ê°ò¡GÃø¹w´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x«e¤é¦­¤Wµo¥X¶Â¦â¼É«Bĵ§i¡A¬F©²¡uÀ³¹ï·¥ºÝ¤Ñ®ð·þ¾É©e­û·|¡v¨Æ«e¨S¶}·|·Sª§Ä³¡C»â¾É©e­û·|ªº¬F°È¥qªø³¯°ê°ò¬Q¥X®u¥ßªk·|«eÆU¥æ¬y·|... ¸Ô±¡
¥_®ü¹Dªñ©¤¿ý0.8¦Ì®ü¼S  ´ä¤H¡u¸ò¤j¶¤¡vÁ×Ãø
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ³ô¹î¥[¥b®q¬Q©ó­»´ä®É¶¡¬Q±á7®É24¤Àµo¥Í8.7¯Å¦a¾_¡]¬ü°ê¦a½è°É±´§½´ú±o¯x¾_¯Å8.8¡^¡AIJµo®ü¼S¡A¦h­Ó°ê®a¤Î¦a°Ïµo¥X®ü¼Sĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2025 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250