¬ü©Î¤@¦~´î®§1Íù ¬Ý¦n¬ü5¦Ü10¦~´Á°ê¶Å

[2025.09.08] µoªí
´I¹F°ê»Ú°òª÷¸g²zRick Patel»{¬°¡A¬ü°ê¥Ø«e·s¼W¾¦ì¤Îµô­û¤H¼Æ§¡³B©ó²§±`§Cªº¤ô¥­¡A¥«³õ¦ô­pÁpÀx§½¥¼¨Ó1¦~±N´î®§1Íù¡A²{®É¬Ý¦n¬ü°ê5¦Ü10¦~´Á°ê¶Å¡C
¬ü°ê³Ò¤u²Î­p§½¤W©P¤­µo¥¬ªº´N·~³ø§iÅã¥Ü¡A¤W¤ë«D¹A´N·~¾¦ì¥u¼W2.2¸U­Ó¡A»·§C©ó¸gÀÙ®v¹w´Áªº7.5¸U­Ó¡A6¤ëªº«D¹A´N·~¾¦ì§ó¦V¤U­×­q¦Ü´î¤Ö1.3¸U­Ó¡Aµ²§ô¤F¦¹«e³sÄò4¦~¥b¿ý±o«D¹A´N·~¾¦ì¼Wªøªº¬ö¿ý¡C¹Ï¬°¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤@®a°Ó©±ªºÃoµ¡¤W±¾þÓ¡u¥¿¦b©Û¶Ò¡vªº¼Ð»x¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤W©P¤­¬ü°ê¤½¥¬»·»¹¹w´Áªº´N·~³ø§i«á¡A¬üªÑ¤T¤j«ü¼Æ¹D«ü¡B¼Ð«ü¤Î¯Ç«ü§¡¤U¶^¡A¬ü¶×«ü¼Æ¥ç¤U®À0.59%¡AÄݪñ¥b­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡C¤µ´Á«Ê­±¬G¨Æ¥Ñ´I¹F°ê»Ú°òª÷¸g²zRick Patel¤Î·ç»È°]´IºÞ²z§ë¸êÁ`ºÊ¿ì¤½«ÇªÑ²¼µ¦²¤®vSundeep Gantori¤ÀªR³Ì·s§Î¶Õ¡C´I¹F°ê»ÚPatel»{¬°¡A¬ü°ê¥Ø«e·s¼W¾¦ì¤Îµô­û¤H¼Æ§¡³B©ó²§±`§Cªº¤ô¥­¡A¬G­Yµô­û¤H¼Æ¤é«á¤j´T¤W¤É¡A¥¢·~²v«K·|«æº¦¡A¬°¤FÁ×§K¤W­z¤£§Q±¡ªp¥X²{¡A¥«³õ¦ô­pÁpÀx§½¤U©P¤¤«K·|¦A´î®§¡A¦Ó¥B¦b¥¼¨Ó1¦~¦A´î®§1Íù¡A°ò©ó¤W­z¹w´ú¡APatel²{®É¬Ý¦n¬ü°ê5¦Ü10¦~´Á°ê¶Å¡CGantori«h»{¬°¡A¬ü°ê¤H¤u´¼¯à(AI)µo®i«e´º¤´µM«GÄR¡Aªø»·¬Ý¦n¨ü´f¦¹ÁͶժº¬ü°ê¬ì§ÞªÑ¡C

©ú³ø°OªÌ ¸­³Ð¦¨

¤@¦p¡mMoney Monday¡nªñ´Á«Ê­±¬G¨Æªº¤ÀªR¡A¬ü°ê³Ò¤u¥«³õ³Ì·sÅܤÆÄ~Äò¦¨¬°¥þ²yª÷¿Ä¥«³õªºµJÂI¡A¨Ò¦p®Ú¾Ú¬ü°ê³Ò¤u²Î­p§½(BLS)¤W©P¤­µo¥¬ªº´N·~³ø§i¡A·í¦a´N·~¥«³õÅãµÛÂà®z¡A¤W¤ë«D¹A´N·~¾¦ì¥u¼W¥[2.2¸U­Ó¡A»·§C©ó¸gÀÙ®v¹w´Áªº7.5¸U­Ó¡A¨Ã¥B¸û7¤ë»´·L¦V¤W­×­q¬°7.9¸U­Óªº¼W´TÅãµÛ¤U·Æ¡A¦Ó6¤ëªº«D¹A´N·~¾¦ì§ó¶i¤@¨B¦V¤U­×­q¦Ü´î¤Ö1.3¸U­Ó¡Aµ²§ô¤F¦¹«e³sÄò4¦~¥b¿ý±o«D¹A´N·~¾¦ì¼Wªøªº¬ö¿ý¡C¹ï¤W¤@¦¸«D¹A´N·~¾¦ì¦¬ÁY¡A¤w¬O2020¦~12¤ë·s«a¬Ì±¡®É´Á(¨£¹Ï1)¡C¼vÅT©Ò¤Î¡A¤W¤ë¬ü°ê¥¢·~²v¥ç¤W¤É¦Ü4.3%¡A»P7¤ëªº4.2%¤ñ¸ûÄÝ´c¤Æ¡C

­È±o¯d·Nªº¬O¡A¤W¤ëªì¬ü°ê³Ò¤u²Î­p§½¥ç¤½¥¬»·¸û¥«³õ¹w´Á®tªº´N·~³ø§i¡A·í®Éªì¨B¼Æ¾ÚÅã¥Ü·í¦a¦b6¤ë¥u·s¼W7.3¸U­Ó´N·~±^¦ì¡A¦Ó¥B5¤ë©M6¤ëªº©Û¸u¼Æ¾Ú³Q¤U½Õ¦@25.8¸U­Ó±^¦ì¡A¥[¤W¥¢·~²v¥ç±q6¤ëªº4.1%¤W¤É¦Ü7¤ëªº4.2%¡Aµ²ªG¯S®Ô´¶¦b¼Æ¾Ú¤½¥¬·í¤é«K¸Ñ¹µ³Ò¤u²Î­p§½ªø³ÁªÖ¶ð¥±(Erika McEntarfer)¡C¸òþÓ¤W¤ë¤U¦¯¡Aªñ¤ë¤@ª½³Q¯S®Ô´¶­n¨D´î®§ªºÁpÀx§½¥D®uÀj«Âº¸¦bJackson Hole¦~·|µoªíÁ¿¸Ü¡A«ü·í¦a´N·~¥«³õ­·ÀI¥¿¤W¤É¡A¦ü¥G¬°¥»¤ë¤¤Ä³®§·|ij«Å¥¬´î®§¾Q¸ô¡C

¬ü·s¾¦ì¤j´î ­Õ¤jµô­û±N¥O¥¢·~²v«æ¤É

Àj«Âº¸·í®É¦bJackson Hole¦~·|ªí¥Ü¡G¡uÁöµM³Ò°Ê¤O¥«³õ¾ãÅé¬Ý¦ü¥­¿Å¡A¦ý³oºØ¥­¿Å«Ü©_¯S¡A·½©ó³Ò°Ê¤O¨ÑÀ³¤Î»Ý¨D§¡ÅãµÛ©ñ½w¡A³oºØ¤£¥¿±`±¡ªp¹w¥Ü´N·~­±Á{¤U¦æ­·ÀI¥¿¦b¤W¤É¡A¤@¥¹³o¨Ç­·ÀI¦¨¬°²{¹ê¡A¥i¯à¨³³t¥Hµô­û¤H¼Æ©úÅã¼W¥[©M¥¢·~²v¤W¤Éªº§Î¦¡§e²{(Overall, while the labor market appears to be in balance, it is a curious kind of balance that results from a marked slowing in both the supply of and demand for workers. This unusual situation suggests that downside risks to employment are rising. And if those risks materialize, they can do so quickly in the form of sharply higher layoffs and rising unemployment.)¡C¡v

´I¹F°ê»Ú°òª÷¸g²zRick Patel±µ¨ü³X°Ý®É¸ÑŪÀj«Âº¸¤W­zÁ¿¸Ü©Ò¤Ï¬Mªº¬ü°ê¸gÀٳ̷s±¡ªp¡A«ü§Y¨Ï¥Ø«e·í¦a³qµÈ¤´µM°ª©óÁpÀx§½2%ªº¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A±©´N·~¥«³õ¥¿³B©ó¯Ü®zªº¥­¿Å¤¤¡A¤é«á­Yµô­û¤H¼Æ¤j´T¤W¤É¡A¥¢·~²v«K·|«æº¦¡C

´IÄõ§JªL¾H´¶¹y®Æ¬ü¥¢·~²v¦~©³³Ì°ª4.75%

Patelªí¥Ü¡G¡u¬ü°ê¥¿³B©ó¤£¥¿±`¦a§Cªº©Û¸uÀô¹Ò¡A»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê²{®É¤]¨S¦³¤j³W¼Òªºµô­û¨Æ¥ó¡A¦ý­Y¥X²{¤@¨Ç¶Ê¤Æ¾¯«P¨Ï¬ü°ê¥ø·~¤j³W¼Òµô­ûªº¸Ü¡A³Ò¤u¥«³õ«K·|¨³³t´c¤Æ¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A¨â¬P´Á«e¥Xª©ªº¡mMoney Monday¡n²Ä513´Á«Ê­±¬G¨Æ¤w¤Þ­z´IÄõ§JªL¾H´¶¹y¬ã¨s©Òªº¹w´ú¡A¬ü°ê¥¢·~²v±N¥Ñ7¤ëªº4.2%¤W¤É¦Ü¦~©³ªº4.5%¦Ü4.75%¡C

¬ü¥[Ãöµ|±À°ªª«»ù ¥¼¨Ó¼Æ¤ë³qµÈ®Æ¤É

°£¤F¬ü°ê³Ò¤u¥«³õ¤w¸gÂà®z¥~¡A·í¦a¸gÀÙÁÙ­n­±¹ïÁ`²Î¯S®Ô´¶©ó7¤ë¶}©l¦V¥þ²y¦h°ê¥[¼x¡u¹ïµ¥Ãöµ|¡v©Ò±a¨Óªº½ÄÀ»¡A¦Ó¥B³o¤w¤Ï¬M©ó7¤ë³qµÈ¼Æ¾Ú¤W¡C³QÁpÀx§½µø¬°³Ì­«­nªº³qµÈ«ü¼Ð¡X¡X­ç°£­¹«~¤Î¯à·½»ù®æ«áªº®Ö¤ß­Ó¤H®ø¶O¤ä¥X(Core PCE)ª«»ù«ü¼Æ¡A7¤ëªº«ö¤ë¤É´Tºû«ù¦b0.3%¡A«ö¦~¤É´T«h°ª¹F2.9%¡A¬O2¤ë¥H¨Ó³Ì°ª(¨£¹Ï2)¡C

M&G­^¨ô§ë¸êºÞ²z¨È¬wªÑ²¼§ë¸êÁp®u¥DºÞDavid Perrett¦b¤W´Á¡mMoney Monday¡n«Ê­±¬G¨Æ¤ÀªR¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©ó7¤ë¦V¦h°ê¥[¼xµ|²v¶W°ªªº¡u¹ïµ¥Ãöµ|¡v«á¡A«Ü¦h¬ü°ê¤½¥q¼È±Ä¨úÆ[±æºA«×¡A¦ÓPerrettı±o³o¨Ç¤½¥q¤@¬q®É¶¡«á«K·|¹Á¸Õ¥[»ù¡CPatel¤]¦P·NPerrett¤W­zÆ[ÂI¡A«ü¬ü°ê7¤ë³qµÈ¼Æ¾Ú¶È¤Ï¬M¡u¹ïµ¥Ãöµ|¡v³¡¤À¼vÅT¦Ó«D¥þ­±¼vÅT¡APatelªí¥Ü¡G¡u¥[¼xÃöµ|·|¥O¨ÑÀ³´î¤Ö¡Aµ²ªG¥Oª«»ù¤W¤É¡A¦Ó§Ú­ÌÁÙ¥¼¨£¨ì¨ä¥þ­±¼vÅT¡C¡v

¬ü¹ê½èÁ~ª÷®ÆÂà¶^ ¤£§Q®ø¶OGDP¼Wªø

¥OPatel¾á¤ßªº¬O¡A¯S®Ô´¶©ó7¤ë¥[¼x¡u¹ïµ¥Ãöµ|¡v«á¡A¬ü°êª«»ù¦]¦¹¤W¤É¡A¦Ó´N·~¥«³õÂà®z«o¥OÁ~¹S¼Wªø©ñ½w¡A¬G¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¬ü°ê¥´¤u¥J¥i¯à¥X²{«D±`¨u¨£ªº¹ê½èÁ~ª÷¤U¶^(§YÁ~¹S¼Wªø§C©ó³qµÈ)±¡ªp¡A³o·|¬°·í¦a®ø¶O¥«³õ±a¨Ó¤U¦æÀ£¤O¡A¦Ó¦Ò¼{¨ì®ø¶O¦û¬ü°êGDP¤ñ¨Ò°ª¹F70%¡A¬G³o¤]·|¥O¬ü°êGDP¼Wªø©ñ½w¡C

Patel±j½Õ¡A®Ú¾Ú´I¹F°ê»Úªº°ò·Ç±¡?¹w´ú¡A¬ü°êGDP¼Wªø¦b¤µ¦~¾l¤U®É¶¡¥u·|©ñ½w¡A¦Ó«D­t¼Wªø¡A¦]¦¹¤£·|¥X²{¸gÀÙ°I°h¡A¦ýPatel¦P®É¥ç´£¿ô¡A»Ý­n¯d·N¦b´Á¤º·í¦a³qµÈ¤W¤É¤Î®ø¶O¥«³õÂà®zªº±¡?¡A¥H­P´N·~¥«³õ´c¤Æµ{«×¡APatel´N¦¹¥ç¦A»¡¤@¦¸¹ï¬ü°ê´N·~¥«³õ²{?¤ÀªR¢w¢w¡u¬ü°ê¥¿³B©ó¤£¥¿±`¦a§Cªº©Û¸uÀô¹Ò¡A»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê²{®É¤]¨S¦³¤j³W¼Òªºµô­û¨Æ¥ó¡A¦ý­Y¥X²{¤@¨Ç¶Ê¤Æ¾¯«P¨Ï¬ü°ê¥ø·~¤j³W¼Òµô­ûªº¸Ü¡A³Ò¤u¥«³õ«K·|¨³³t´c¤Æ¡C¡v

¬ü§ë¸ê¯Å§O¥ø·~¶Å¦ô­È°ª ÀÀ­Ô§C§l

¬°¤FÁ×§K¤W­z¤£§Q±¡?¥X²{¡APatel«ü¥«³õ¦ô­pÁpÀx§½¤U©P¤¤«K·|¦A´î®§¡A¦b¥¼¨Ó1¦~¦A´î®§1Íù¡C¥i¥H¯d·Nªº¬O¡A»P¤@­Ó¤ë«e¤ñ¸û¡A¬ü°ê´F®§²v¦±½u²{¤w¥þ­±¤U²¾(¨£¹Ï3)¡A¤Ï¬M¥«³õ¹ïÁpÀx§½´î®§¹w´Á¤w¥þ­±¤É·Å¡CPatel»{¬°¡A¦b²{®É¥«?¤U¡A5¦Ü10¦~´Á¬ü°ê°ê¶Å¸û¦³§ë¸ê»ù­È¡A«ü¨ä¥Ø«e¦ô­È¬Û¹ï§l¤Þ¡C

¥Ñ©ó¬ü°ê¸gÀ٥ثe­±¹ï¤W­z²³¦h¤£©ú®Ô¦]¯À¡A²{®ÉPatel§ë¸ê·í¦a¶Å¨é¥«³õ®É¡A­º¿ïªº¬O­·ÀI³Ì§C¡B¨¾¦u¤O³Ì±jªº°ê¶Å¡A¦Ó«D§ë¸ê¯Å§O¥ø·~¶Å¤Î°ª®§¶Å¨é¡CPatel¸ÑÄÀ¡A¦b¤µ¦~¾l¤U®É¶¡¡A°²¦p¬ü°êGDP¼Wªø©ñ½wªºµ{«×¤ñ¥«³õ¹w´ÁÄY­«¡A³o·|¥O§ë¸ê¯Å§O¥ø·~¶Å¤Î°ª®§¶Å¨é¹ï¤ñ°ê¶Åªº´F®§²v®t¶ZÂX¤j¡A¹ï§ë¸ê¯Å§O¥ø·~¶Å¤Î°ª®§¶Å¨é§¡Äݤ£§Q¡CPatelªí¥Ü¡AÀÀµ¥«Ý¤W­z¹w´ú§I²{¦¨¬°²{¹ê«á¡A§ë¸ê¯Å§O¥ø·~¶Å¦ô­È¦^¸¨¤Î¥X²{§ó¦n¤J¥«®É¾÷«á¡A©l·|¶R¤J¡C

¬ü¸gÀÙ¤£©ú®Ô¦]¯À¦h °ª®§¶Å¹H¬ù²v®Æ¤É

¦wÁp§ë¸ê¥þ²y©T©w¦¬¯q°Æ¥DºÞ¤Î¨È¬w©T©w¦¬¯q­º®u§ë¸êÁ`ºÊ´¿¿þ¦b¡mMoney Monday¡n²Ä509´Á(7¤ë28¤é¥Xª©)«Ê­±¬G¨Æ±M³X¤¤¤Þ­z²Î­p¼Æ¾Ú«ü¥X¡A¬ü°ê°ª®§¶Å¥«³õ1982¦~¥H¨Ó¨C¦~¥­§¡¶Å¨é¹H¬ù²v°ª¹F4.5%¡A¦Ó¦b¸gÀÙ¤U¦æ®É´Á¹H¬ù²v§ó°ª¹FÂù¦ì¼Æ¡A³o¬O§ë¸ê°ª®§¶Å¶·©Ó¨üªº­·ÀI¡C

¡mMoney Monday¡n½Ð±ÐPatel¹ï¬ü°ê°ª®§¶Å¹H¬ù²v¦b¬O¦¸¸gÀÙ¤U¦æ®É´Á®Æ¤É¦Ü­þ¤@¤ô¥­¡APatelªí¥Ü¤£§@¹w´ú¡A±©±j½Õ¥Ø«e¦b¬ü°ê¶Å¨é¥«³õ¤¤¡A¬Ý¦n°ê¶Å¦h©ó°ª®§¶Å¡C

¡u¹ïµ¥Ãöµ|¡v¥O¥þ²y¸gÀÙ¤£½T©w¦]¯À¼W

¤W©P¤­¬ü°ê¤½¥¬»·»¹¹w´Áªº´N·~³ø§i«á¡A¬ü¶×«ü¼Æ¤U®À0.59%¡AÄݪñ¥b­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡C¦Ü©ó¬ü¶×«á¥«¨«¶Õ¡APatel»{¬°­nµø¥G¬ü°ê¦¹¥þ²y³Ì¤j¸gÀÙÅé»P¥þ²y¨ä¥L¸gÀÙÅ骺¬Û¹ïªí²{¡CPatel«ü¥X¡A°Ñ¦Ò¾ú¥v²Î­p¼Æ¾Ú¡AÀH?¬ü°êGDP¼Wªø©ñ½w¡A¨ä¥D­n¶T©ö¥ë¦ñ3¦Ü6­Ó¤ë«áGDP¤]·|¼Wªø©ñ½w¡A±©¥Ø«e¥X²{¡u¹ïµ¥Ãöµ|¡v¦¹¼Æ¤Q¦~¨Ó¥¼¨£ªº¦]¯À¡A¦]¦¹¤W­z¼Æ¾Ú¬O§_¤´¥i¹w´ú¥¼¨Ó´X­Ó¤ëªº¸gÀÙ±¡?ÄÝ¥¼ª¾¤§¼Æ¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¥þ²yAI¸ê¥»¶}¤ä©ú¦~®Æ¤É33%
ÁöµM¤W©P¤­¬ü°ê¤½¥¬»·»¹¹w´Áªº´N·~³ø§i«á¡A¬üªÑ¤T¤j«ü¼Æ¹D«ü¡B¼Ð«ü¤Î¯Ç«ü·í¤é§¡¤U¶^¡A±©¨ä¹ê¼Ð«ü¤Î¯Ç«ü¥þ©P¤´¤À§O¤W¤É0.33%¤Î1.14%¡A­ì¦]¬O... ¸Ô±¡
ª÷»ù¦A³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¤W©P²{³fª÷»ù´¿¤É¨£¨C¯s¥q3600¬ü¤¸¡A¦~ªì¦Ü¤µ²Öº¦¹O30%¡A¶]Ťj¦h¼Æ¸ê²£Ãþ§O¡Cª÷»ùÁÙ·|¤É¶Ü¡H¥«³õªñ¥G¤@­P»{¬°¡G·|¡C©Î³\¹ï... ¸Ô±¡
¹L¥h¤@­Ó¦h¤ë¡AùÚ«ü4«×¤É¦Üªñ26,000ÂI¡A¦ýµL¤O¬ð¯}¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O¤£¤Ö±j¶ÕªÑªñ´Á¤É´T¤Ó¤j¡A¤@¥¹¼È°±¦A¦V¤W¬ð¯}¡A´N·|¤Þµo¤j¶qÀò§Q¦^¦Rªºªf°â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2025 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250