©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¸t½Ï¦Ñ¤H³t¦¨¯Z

¸t½Ï«e¤i¡A¦U¤j°Ó³õ¯É¯É¦w±Æ¡u¸t½Ï¦Ñ¤H¡v¨ì³õ§¤°}¡A»P¤@®a¤j²Ó©ç·Ó¯d©À¡A¼W²K¸`¤é®ðª^¡C

§O¥H¬°¬ï¤WÁs¸~¬õ¦ç¡A¶K¤W¿@±Kªº°²ÄGŽ¡AÀ´±o¡uHoHoHo¡vªº¤j¯º´X¥y´N¯à¾á¦¹­«¥ô¡C­n¦¨¬°¤@¦WºÙ¾±M·~ªº¸t½Ï¦Ñ¤H¡A°£¤F¥~«¬¥´§ê­n¯«¦ü¥~¡A§óÁ¿¨Dªº¬O¤@Áû¹ï¸t½Ï¶Ç²Î°í«H¤£²¾ªº¤ß¡C

¤W¤ë¡A·Å­ôµØ­º­Ó¸t½Ï¦Ñ¤H±Ð¾Ç½Òµ{¥¿¦¡¶}¿ì¡CÁöµM¥u¬°´Á¤@¤Ñ¡A¦ý¨¬¥H¥´³yªì¾ÇªÌ¦¨¬°±M·~ªº¸t½Ï¦Ñ¤H¡C½Òµ{±qªA¸Ë¥´§ê¡BÄGŽÅ@²z¡B¤u§@®Éªº¦ù®i¹B°Êµ¥ª¾Ãѳ£¤@¤@¶Ç±Â¡C¦Ó·í¤¤¤@¨ÇÃö©ó¸t½Ï¦Ñ¤H¶Ç»¡ªº°Ý»Pµª¡A§ó¬O¬°À³¥I¦nµo°Ýªº¤pªB¤Í¦Ó³]¡A±q¦Ó¶ì³y¤@­Ó­Ó§Î¯«­Ñ³Æ¡B²@µL¯}ºìªº¡uHoHoHo¡v¡C

¤W¤ë¤T¤é¡A·Å­ôµØ­º­Ó¸t½Ï¦Ñ¤H±Ð¾Ç½Òµ{¡}The North Pole Santa School¡~¥¿¦¡Á|¦æ¡A½Òµ{³Ð¿ì¤H¡B­ÝHire A Santa¤½¥q­t³d¤HRozmin Watson¡}¥k¹Ï¡~»¡¡A­ì¨Ó¸t½Ï¦Ñ¤H¾Ç®Õ¦b¼Ú¬w¤Î¬ü°ê¤Q¤À²±¦æ¡A¦ý¨õ¸Ö¬Ù«o¤@ª½¤í¯Ê¡C

¡u»P¸t½Ï¦Ñ¤H¬ÛÃöªº°Ó·~¬¡°Êªñ¦~·UÁͽ´«k¡C§@¬°¨õ¸Ö¬Ù¨ä¤¤¤@­Ó¨ÑÀ³°Ó¡A§Ú¤½¥qºX¤U¦³¥|¤Q¦h¦W¥þ¾¸t½Ï¦Ñ¤H¡A­Ý¾ªº¥ç¦³¤T¡B¥|¤Q¦W¡C¦ý¥L­Ì¦p­n°Ñ¥[¸û¥¿³Wªº½Òµ{¡A´N¥u¯à¨ì¬ü°ê¦a°Ï¤W½Ò¡C©Ò¥H¤µ¦~§Ú¨M©w¦b¥»¬Ù¶}¿ì­º­Ó±Ð¾Ç½Òµ{¡AÅýªì¾ÇªÌ¤£¥Î¬ï¦{¹L¬Ù¡C¡v

¤j·Å­º­Ó¸t½Ï¦Ñ¤H±Ð¾Ç½Òµ{

­n¦¨¬°ºÙ¾ªº¸t½Ï¦Ñ¤H¡A´N­n±q¦h¤è­±¾Ç²ß¡C±Ð¾Ç½Òµ{ÁܽФF¤T¦W±M·~¹Å»««e¨ÓÁ¿¾Ç¡A¥´§ê¤Æ§©©TµM¬O¥²­×½Ò¡A¦ý¨ä¹ê¤@¨Ç¤p²Ó¸`¥ç¬O¤@²³¸t½Ï¦Ñ¤H»Ý­n¯d·N¡C

¡u¥L­Ìªø®É¶¡¦b°Ó³õ¤u§@¡A¥i¯à±q¦­¤W¤Q®É¦Ü±ß¤W¤K®É¡A«e«á¦@¤Q¤p®É¡CÁöµM³]¦³¥ð®§®É¶¡¡A¦ýªø´Á¦w§¤¡B¥H¤Î¤p«Ä¤l³ß·R§¤¦b¥L­Ìªº¤j»L¤W©ç·Ó¡A³o³£·|¹ï½¥»\³y¦¨¼vÅT¡A¤×¨ä¥L­Ì´¶¹M¬O¤»¤Q·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H®a¡A©Ò¥H§Ú¦w±Æ¤F¾É®v¶Ç±Â¤@¨Ç¦ù®i¹B°Ê¡AÅý¥L­Ì¯àÀ³¥Iªø®É¶¡ªº¤u§@¡C¡v

­n»¡¨ì¥~Æ[¤Wªº¥´§ê¡A°£¤FÁs¸~ªÎ¤jªº¬õ¦çªA¥~¡A¸t½Ï¦Ñ¤Hªº¼Ð»x´N¬O¥Lªº¥ÕÄGŽ¡C

Rozmin»¡¡A¤@¨Ç¾Ö¦³¿@±K¦Ó¯u¹êÄG¤lªº¸t½Ï¦Ñ¤H¡A¤ñ¨Ì¾a¶K¤W°²ÄGŽªº§ó¨ü«È¤H«C·ý¡C¦]¬°¤p«Ä¤lªº¤âÁ`¬O¡u¤£Å¥¸Ü¡v¡A¸g±`¥H©Ô§è¸t½Ï¦Ñ¤HªºÄGŽ¬°¼Ö¡A¦pªGÄGŽ¦]¦¹À³Án±¼¸¨ªº¸Ü¡AÃø§K¾É­PÀª§¼³õ­±¡C©Ò¥H¾Ö¦³¯uÄGŽªº¦Ñ¤H®a´N¸û¦³Àu¶Õ¡A¥ô¥Ñ¤p«Ä¤l­J¶Ã©Ô§è³£¯àÀ³¥I¦Û¦p¡C

¡uÄGŽ¥ç»Ý­n¬O¯Â¥Õ¦â¡A¤£¯à¦³ª÷¦â©M»È¦âªº¥tÃþÃC¦â¡C©Ò¥H¥L­Ì·|©w®É§âÄGŽº}¥Õ¾ã²z¡C¦³¨Ç¥Íªø³t«×¸û§Öªº¡A¥i¯à¥u»Ý¦b¤»¡B¤C¤ë®É­Ô¶}©l¯dªø«K¥i¡A¦ý³t«×¸ûºCªº¡A«h¥i¯à»Ýªá¤@¦~®É¶¡¹w³Æ¡A¦]¤H¦Ó²§¡C¡vÃø©Ç¤@¯ëªº¸t½Ï¦Ñ¤H³£¬O¥H¦è¤è¤H©~¦h¡C

¸t½Ïºë¯«³Ì­«­n

ÁaµM¦p¦¹¡ARozminºX¤U¥ç¦³¼Æ¦W¡u°²ÄGŽ¡vªº¸t½Ï¦Ñ¤H¡A·í¤¤³Ì¦~»´ªº¥u¦³¤T¤Q¤K·³¡C

¥i¯à§A»{¬°¡A¦p¦¹¦~»´ªº¸t½Ï¦Ñ¤H¦b¥~«¬¤Î¯«ºA¤W¸û¬°»¹¦â¡C¦ýRozmin»¡¡A¤@­Ó±M·~ºÙ¾ªº¸t½Ï¦Ñ¤H¡A¥~ªí¹êÄݨ䦸¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O¤@Áû¹ï¸t½Ï¶Ç»¡°í¹ê¬Û«Hªº¤ß¡C

¡u¥L­Ì²´¤¤¥²¶·¬yÅS¥X¤@ºØ¸t½Ï¸`ªººë¯«¡C­n¦¨¬°¸t½Ï¦Ñ¤H¡A­º¥ý¦Û¤v­n¬Û«H³o¨Ç¶Ç»¡¡A§_«h§AÃø¥H»¡ªA¤p«Ä¤l¹ï¸t½Ï¸`©ê¦³¤Û·Q¡C·íµM¡A«Ü¦h¤H«e¨Ó­±¸Õ«e¡A³£¤w¸g¹ï¸t½Ï¬G¨Æ¤Îºq¦±¦³¤@©w»{ÃÑ¡A¦]¬°¤p«Ä¤l´£¥Xªº°ÝÃDµS¦p¬ðÀ»´úÅç¤@¼Ë¡A¥i¯à¬O­n§A§Y¿³°Û¤@­º¡mJingle Bells¡n¡A©Î¬O¸ß°Ý¸t½Ï¸`ªº¥Ñ¨Ó©M¶Ç²Îµ¥¡A¦pªG¸t½Ï¦Ñ¤H¤ä§^¥H¹ïªº¸Ü¡A¤£¦ý¯}Ãa¤F²{³õ®ðª^¡A¥ç·|¥O¤p«Ä¤l¹ï¸t½Ï¦Ñ¤H·P¨ì¥¢±æ¡C¡v

«ö·Ó«È¤Hªº­n¨D©M³õ¦X¡ARozmin·|©e¬£¤£¦P­Ó©Ê¯SÂIªº¸t½Ï¦Ñ¤H«e©¹¡A¨Ò¦p¬O¤½¥q¬£¹ï¡BÀô¹Ò¸û§n¾xªº¡A«K·|¬O¤@¨ÇÁn½u¸û¶¯«pªº¸t½Ï¦Ñ¤H¥X®u¡C¦pªG¬O¤p«Ä¤l¸û¦hªº¤p«¬»E·|¡A«h·|¬OÁn½u¸û¬X©Mªº¸t½Ï¦Ñ¤Hµn³õ¡C

¦Ó¥X®u°Ó³õ¬£¹ï®É¡A¤j·|«K·|¦w±Æ¿W¥ßªº§ó¦ç«Ç¤©¸t½Ï¦Ñ¤H¡uÅܨ­¡v¡A¡uÁ`¤£¯àÅý°Ó³õ«È¤H»P¸t½Ï¦Ñ¤H¦@¥Î¬~¤â¶¡§a¡C¡v

¸t½Ï¤Ò¤H»PºëÆFªº¿³°_

ªñ¦~¡A°£¤F¸t½Ï¦Ñ¤H¥~¡A¡u¸t½Ï¤Ò¤H¡v¤Î¤@¨Ç¡u¤pºëÆF¡vªº¨¤¦â¥ç³vº¥¨ü¨ì«È¤H«C·ý¡A¨C¦¸µS¦p¸t½Ï¦Ñ¤H¥þ®a¤@¦P¥X¨µªº¼Ë¤l¡C

¡u¡y¸t½Ï¤Ò¤H¡z·|¦b¸t½Ï¦Ñ¤H¨ì³õ«e»P¤pªB¤Í»¡¬G¨Æ¡Bª±¹CÀ¸µ¥¡A¦Ó¡y¤pºëÆF¡z«h¬O§U¤âªº¨¤¦â¡A­t³d¬£Â§ª«¤Î§G¸mµ¥¤u§@¡AÁöµM³o¨Ç¤u¤Ò¥i¥H¥Ñ¤½¥q©Î°Ó³õ¾­û¾á·í¡A¦ý«Ü¦h¤H³ßÅw¨É¨ü¸t½Ï¬£¹ï¡A¤£§Æ±æ¦P®É¶¡­ÝÅU¤u§@¡A©Ò¥H¡y¸t½Ï¤Ò¤H¡z¤Î¡y¤pºëÆF¡zªº¨¤¦â·UÅã­«­n¡C¡v

¦Ó¹ï±q¨Æ¸t½Ï¦Ñ¤H©Û¶Ò¤u§@ªºRozmin¨Ó»¡¡A¦o¤w¸g§â¤u§@¿Ä¤J¥Í¬¡·í¤¤¡A¦o§Y¨Ï¦b¤u¾l³}µó®É¡A¦p¹J¨ì¤@¨ÇÄGŽ¿@±Kªº¦Ñ¤H®a¡A«K·|¤W«e·f°S¡A¬Ý¬Ý¥L­Ìªº¸t½Ï¦Ñ¤H¤u§@¦³§_¿³½ì¡CÁöµM«Ü¦h®É­Ô³£¬O©Úµ´©~¦h¡A¥i¯à¥L¥u¬O¹C«È¡A©Î¬O¤£³ßÅw¤pªB¤Íµ¥¦]¥Ñ¡A¦ýµ¥Rozmin¥H¨¥¡A³o³£¬O¸t½Ï¦Ñ¤H¤u§@¼Ö½ìªº¤@³¡¥÷¡C¡u¦b¦w¬Ù©M¬ü°ê¡A¥L­Ìªº¸t½Ï¦Ñ¤H«D±`°ê»Ú¤Æ¡A¦³¤£¤Ö§¡¬O¨È¬w¸Ç¡AÁöµM¬O°²ÄGŽ¡A¦ý¥L­Ì³£¹ï¸t½Ï¦Ñ¤Hªº¤u§@¸û¬°¼ö°J¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A·Å­ôµØªº¥«³õ¤´µM¬O¥Õ¤H¥D¾É¡A¦ý¨ä¹ê¥u­n¹ï¸t½Ï¸`¥Rº¡¼ö±¡¡AµL½×¥ô¦óºØ±Ú³£¯à³Ó¥ôªº¡C¡v

¤å / ¹Ï¡J´ö¨ôÙy

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸t½Ï¦Ñ¤H³t¦¨¯Z
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L