«n«D¹J§T 2µØ¤H¾DAK47±½®g¤`
ªF¨ÊµØº~±þ©d

[2014.07.07] µoªí
¨â¦W¤sªFÄyµØ¤H«n«D¹JºjÀ»¦º¤`¡A¹Ï¬°¾D¨ìªZ¸Ë·m§Tªº³f¨®¡C¡]¤¤·sºô¡^
¥ØÀ»ªÌ´£¨Ñªº¤é¥»ªF¨Ê³£¦À³U®×µo²{³õ¡C¡]¤¤¤å¾É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«n«D¬ù¿«¤º´µ³ù¥«¤¤¤ß6¤é¤U¤Èµo¥ÍªZ¸Ë·m§T®×¡A¤@¨k¤@¤k¨Ó¦Û¤sªFªº¤¤°ê¤H¾DAK47¨Bºj±½®g¹J®`¡C¦Ó¤é¥»ªF¨Ê¦À³U¬Q±ß¤]µo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¹ï¤¤°ê¤Ò°ü¦bª§§n¤§«á¡A54·³¤V¤Ò¥Î¥ª½ü¤âºj¦V©d³s¶}¨âºjÀ»ÀÅ©d¤l¡C

·í¦a®É¶¡6¤é¤U¤È5®É³\¡A¾aªñ«n«D¬ù¿«¤º´µ³ù¥«¤¤¤ßªº¬Ó«aÄq(Crown Mines)¦a°Ïµo¥Í¤@©vªZ¸Ë·m§T¡B¶Ë®`®×¡A¨â¦W¤sªFÄy¤¤°ê¤½¥Á¾D§T­ê¥ÎAK47¦Û°Ê¨Bºj±½®g¡A·í³õ¨­¤`¡C

¾Ú·í¦aĵ¤èºÙ¡AºjÀ»©ó¤U¤È5®É³\µo¥Í¦b¬Ó«aÄq¦a°Ïªº¤@­ÓµØ¤H°Ó·~°Ïªþªñ¡C®×µo®É¡A¤@¨k¤@¤k¨â¦W¤¤°ê¤½¥Á¥¿¾r¾p³f¨®³~¸g¸Ó¦a°Ï¡A¤£®Æ©ó±Ð°ó¤jµó©M¥DÁG¤j¹D¥æ¬É³B¾D¼Æ¶q¤£©úªº¤ï®{ªZ¸Ë·m§T¡C³Q·m§T¹Lµ{¤¤¡A¨â¤H¸Õ¹Ï¾r¨®°kÂ÷¡A¤£®Æ«o¾D¨ì­ê®{¥ÎAK47¦Û°Ê¨Bºj±½®g¡A¨â¤H·í³õ¨­¤`¡A°]ª«·l¥¢±¡ªp¤£¸Ô¡C®×¥óµo¥Í«á¡A·í¦aĵ¤è«ÊÂê©P³òµó¹D¡A¥Ø«e¤w¥HªZ¸Ë·m§T¥ß®×½Õ¬d¡C

±µ¨ì³ø®×«á¡A¤¤°ê¾n«n«D¤j¨ÏÀ]ĵ°ÈÁpµ¸©x¤ý§Ó¿û°ÑÃÙ¡B¯¬­}¤@¯µ¡A¦P«n«DµØ¤Hĵ¥Á¦X§@¤¤¤ß¤u§@¤H­û»°¨ì²{³õ¡A¦Vĵ¤è¤F¸Ñ¹J®`¤H«H®§¡A¨Ã´°«Pĵ¤è¥[ºò½Õ¬d¤u§@¡AºÉ§Ö§ìÀò¥û¤â¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¨â¦W¹J®`¤H§¡¨Ó¦Û¤¤°ê¤sªF¬Ù¡A¨k©Ê¦ºªÌ47·³¡A¤k©Ê¦ºªÌ45·³¡C«n«DµØ¤Hĵ¥Á¦X§@¤¤¤ß¤w¸gÁpµ¸¨ì¹J®`ªÌ®aÄÝ¡A¨Ã±N¥þ¤O¨ó§U³B²z¹J®`ªÌªºµ½«á¨Æ©y¡C

«n«D¬ù¦³30¸UµØ¤H¡A¬O«D¬w¦a°ÏµØ¤H³Ì¦hªº°ê®a¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A±q¤µ¦~ªì¦Ü¤µ¡A¤w¦³ªñ10¦W¤¤°ê¤H¦b«n«D¾D¤ï®{ºjÀ»¨­¤`¡C¦]¬°®×¥ó©Îµo¥Í¦b°¾»·ªº¶m§ø¦a°Ï¡A©Îµo¥Í¦b¤@¨Ç¨S¦³ºÊ±±±´ÀYªº«°¥«¹D¸ô¤W¡A¥Ø«e´X©v®×¥ó³£¨S¦³¯}®×¡C

Áp¦X°ê¬r«~©M¥Ç¸o°ÝÃD¿ì¤½«Ç³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A«n³¡«D¬w¦a°Ï¿Ñ±þ²v°ª©~¥@¬É²Ä¤@¡A10¸U¤H¤¤¨C¦~30¦h¤H³Q±þ¡C¨ä¤¤«n«D¦]ºj¤äªxÀÝ¡B¯}®×²v§C©M¯Ê¥F¹ï¸o¥Çªº¦³®Ä¾_Äà¡A¿Ñ±þ¥Ç¸oªñ¦~¦³¤W¤ÉÁͶաC¸ê®ÆÅã¥Ü¡A«n«D¦b2012¦Ü2013¦~¦³1.6259¸U¤H³Q¿Ñ±þ¡A¤ñ«e¤@¦~ªº1.5609¸U¤H¤£­°¤Ï¤É¡C

¥t¥~¡A¾Ú¤é¥»ªF¨ÊĵµøÆUµoªíªº³Ì·s®ø®§¡A¬Q©]µo¥Í¦bªF¨Ê³£¦À³Uªº¤¤°ê¤Hºj±þ®×ªº¶û¥Ç¡A¬O54·³ªº¦b¤é¤¤°ê¤H±ä¼C¥­¡A¦Ó³Qºj±þªº¤k¤l¡A¬O¥Lªº©d¤l(51·³¡A¤¤°ê°êÄy)¡C

µØ¤Ò°üªF¨Êª§§n ¤Òºj±þ©d

¬Q±ß10®É40¤À¥ª¥k¡A±ä¼C¥­©M©d¤l¦b¦À³U¨®¯¸¥_¤fªþªñªº¤@®a©@°Ø©±ùصo¥Íª§§n¡A±ä«Ø¥­±q³UùرǥX¤@§â¥ª½ü¤âºj¡A´Â©d¤lªº¯Ý¤f©MÀY³¡³s¶}¨âºj¡Cĵ­û»°¦Ü®É¨£¨ì¦o­Ë¦b¦a¤W¡B¦å¬y©Ü­±¡A³Q±Ï°e¨ìÂå°|«á¤wÃҹꦺ¤`¡C

ĵ¤è»¡¡A±ä¼C¥­±þ®`©d¤lÂ÷¶}©@°Ø©±®É¡A³Q¤@¦W©±­û©ê¦íÝ®­Ë¦b¦a¡Cĵ¹î»°¨ì«á¡A±N±ä¼C¥­¶e®·¡A¨ä¶¡±ä¼C¥­¤£Â_©è§Ü©M¤j¥s¡Cºj±þ®×µo¥Í®É¡A©±ùئ³10¦WÅU«È¡AµL¤H¨ü¶Ë¡C

³o©v«ùºj±þ©d®×¤Þ°_¤F¤é¥»ªÀ·|ªº±j¯PÃöª`¡A¦U¤j¹qµø¥x§¡¦b¦­¶¡·s»D­«ÂI³ø¹D¤F¸Ó¨Æ¥ó¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤d¦W¤ñ°í¥§¤k­¦§U«Â¥@¬É¬×
5¤é¤W¤È¡A¤d¦W¨­¬ï¤ñ°í¥§¤k«Ä¦b¦è¦w­}¤ñ´µÅw¼Ö¤ô¥@¬É¡A¥Î°þ®R¦h«ºªº¨­¬q¦@¦P«÷¥X¡u2014¡v¹Ï®×¡A¤â«ù¥@¬É¬×²y¶¤ªº°êºX¨«¨q¡A§U«Â2014¥@¬É¬×¡C... ¸Ô±¡
¨®°±®Õªù»¤ÄF©Ê«I¤k¥Í ®aªø©Ú³ø®×
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¡m·s¨Ê³ø¡n±µ¨ìÁ|³øºÙ¡A¤sªF¬ÙªF¥­¿¤´³¹§©±Âí¤¤¾Ç¤@¦Wªì¤G¤k¥Í³Q­¢»P¤T¦W§l¬r¨k¤lµo¥Í©ÊÃö«Y¡C °OªÌ½Õ¬dµo²{¡A¦b·í¦a¡A¤W­z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¡µøªñ¤éÃn¥ú¡Aªe«n¾G¦{©M·s¶m¨â¥«¤£¤Ö±Ä¨F¼t¬°¿Ñ¨ú¼É§Q¡A±q¶Àªe¤¤©â¥X¹³Äѯ»¤@¼Ë²Ó¿°ªº¨F¤l¡A½æµ¹¤ôªd¼t°t»s²V¾®¤g¡AµM«á½æ¨ì¤u¦a»\¼Ó¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mªF«n§Ö³ø¡n³ø¹D¡A¤W©P¤­±ß10®É³\¡AºÖ«ØºÖ¦{¤@¦W¬ï¤H¦r©ìªº¨k¤l¤W¤F·í¦a27¸ô¤Ú¤h¡A¤W¨®«á¬ðµM©ê¦í¤@¦W¤k­¼«È¡AÀH«á³Q¤@¦W¨k­¼«Èªý¤î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹ç¬Ù³B¸mÅéÀu¥Í°ª¦Ò¥[¤À°ÝÃDÁp¦X½Õ¬d²Õ³Ì·s¤½¥¬¡A¥þ¬Ù1,072¦W°ª¦ÒÅéÀu¥Í¤¤¡A270¦W¦Ò¥Í©ñ±ó¥[¤À¸ê®æ¡A¥L­Ì±N«ö¨ú®ø«áªº¦¨ÁZ°Ñ¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992