¦Q±¾°ªªÅ¬~µ¡ ¸ô¤H©ç§¹·Ó¤u¤HºL¦º

[2014.07.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¶À©m¬~µ¡¤u¤H¬Q¥H¨â±ø÷¤l¸jþÓ¦QªO(Ãþ¦ü§¤ÀúÂþÆH)¡A§¤¦b¦QªO¤W²M¬~¥x¥_¥««n´ä°Ï¤@³B¤j¼Ó¥~Àð¡A­è¦n¦³©Ð²£¸g¬ö¥Ø¸@¡Aı±o¡u³o­Ó«Ü¨¯­W¡A¬O½æ©R¿ú¡v¥Î¤â¾÷©ç·Ó¡F¥¼®Æ¤£¨ì5¤ÀÄÁ¡A³º¶Ç¨Ó¡u°Ú¡I¡v«s¸¹Án»P¥¨ÅT¡A¤@Âਭ¡A÷¯Á³ºÂ_µõ¡A»®¨£¶À¨k¤w±q5¼Ó¼Y¦Ü1¼Ó¤£ªv¡A¤@»y¦¨Æ@¡AÅý¥LÅå³Y¨ì»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

ĵ¤è½Õ¬d¡A42·³¶À©m¨k¤l¨ü¹µÀ°«n´ä°Ï¸g¶T¤G¸ô¡u¸g¶TÀï¤h¡v¤j¼Ó¬~¥~Àð©M¬~µ¡¡A¥L¨Ï¥Î¦QªO««¦Q¤è¦¡¡A¥H¨â±ø÷¤l¸jþÓ¦QªO´N¤W¤u¡C

·í®É¡u¸g¶TÀï¤h¡v¤j¼Óªþªñ«Ø®×«Ü¦h¡A³\¦h©Ð²£¸g¬ö¦b±À¾P©Ð¤l¡A¦³¤@¦W©Ð²£¸g¬ö¤W¤È11®É¸g¹L¸Ó¤j¼Ó¡A©ïÀY¬Ý¨ì¨ª»r¤W¨­ªº¶À¨k¦b¬~¤j¼Ó¡A¦ü¥G¨S¦³¥ô¦óªº¦w¥þ±¹¬I¡A¤H´N§¤¦b¥H¨â±ø÷¤l¸jµÛªº¦QªO¤W¡A·í¤Uı±o¡u³o­Ó«Ü¨¯­W¡A¬O½æ©R¿ú¡v¡AÀH¤â¥Î¤â¾÷©ç·Ó°O¿ý¡A©ç«á¦bªþªñ¨«°ÊÅó«È¡A¤£¤[´NÅ¥¨ì¨­«á¶Ç¥XºG¥sÁn¡A¶]¹L¥h¬Ý¡Aµo²{³º¬O­è¤~¨º¦W¬~µ¡¤u¡AÅå³Y±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤[¤[¤~¦^¯«¡C

ĵ¤è»¡¡A¶À¨k¦Û³Æ¬~Àð¤u¨ã¡A¥L¥ý±N÷¤l¸j¦b11¼Ó³»ªº¤ôºÞ¤W¡A¥HÃk­°¤è¦¡³v¼h©¹¤U²M¬~¡A¦ý÷¤l¸g¹LÀðªu³¡¤À(¥]§t¬ð¥Xªº¶§¥x)¡A¥¼¨Ì³W©w¸j¤W÷®M(¥i«OÅ@÷¤l¤£¨ü¿i·l)¡A¥i¯à¾É­P÷¯Á¦]¼¯À¿¦ÓÂ_µõ¡A¥[¤WÀ³¸Ó¸j¦b¨­¤Wªº¦w¥þ¯Á¡A«o¸j¦b¥L§¤ªº¦QªO¤W¡A¦Û¤vºÃ¥¼¸j¦w¥þ÷¡A¥H­P÷¤lÂ_±¼«á¤Hª½±µ¼Y¸¨¡C

ĵ¤èÀò³ø»°¨Ó¡A³o¦W©Ð²£¸g¬öÁÙ¦b²{³õ¡A¥L§i¶D­ûĵ¡A°O¤£±o©ç§¹·Ó¦h¤[«á¥X·N¥~¡A¤£¹L¡uÀ³¸Ó¥u¦³´X¤ÀÄÁ¡v¡Fĵ¤è®Ú¾Ú¥Lªº±Ô­z¡A¬ã§P±q©ç·Ó¨ì¥X¨ÆÀ³¤£¨ì5¤ÀÄÁ¡Cĵ¤è¤w³q³ø¥x¥_¥«³Ò¤u§½¡A½Õ¬d¦³µL¤u¦w²¨¥¢¡C

­t³d¸Ó¤j¼Ó¥~Àð²M¬~ªºÀç³y¤½¥q§f©mÁ¸²z»¡¡A¸Ó¤j¼Ó¬~¹L¤@¦¸¤´¤£°®²b¡A¤~©e°U¿³¼ä¥ø·~ªÀ­«·s¬~¡F¿³¼ä¥ø·~ªÀ«hªí¥Ü¡A¥H2¸U¤¸¥]µ¹¥t¦W­]©m·~ªÌ¡A¦]¬°­]¬Y¨SªÅ¡A¤~¤¶²Ð¶À¨k­t³d¬~µ¡©M¬~Àð¡C

¤j¼Ó§õ©m«O¥þ­û»¡¡A¶À¨k¤W¤È8®É40¤À¶}©l¬~¥~Àð¡A³~¤¤¤@«×¤U¨Ó®³ÃĤô¡A¥LÅ¥¨ì¥¨¤j¼²À»Án«á¥´¹q¸Ü³ø®×¡A119­È¶Ô­û±Ð¥L¦b±ÏÅ@¨®»°¨Ó«e¥ýÀ°¶À¨kCPR¡A¥i±¤°eÂ头¤£ªv¡C

¶À¬Y¤÷¿Ë¤Î©f©f±oª¾®ø®§»°¨Ó¡A¶À¤÷ªí¥Ü¡A¨à¤l¥¼±B¡A¦b¥~¤u§@¦h¦~¡A¹L¦~«e¤~·h¦^¨Ó¡A¨â¤H¤¬°Ê¤£¦h¡A¥L¯«±¡«s±­¹Ä»¡¡u¬O·N¥~¡A¤£©Ç§O¤H¡v¡F¶À¬Yªº©f©f¨£¤÷¿Ë±j¦ÛÂí©w¡A·í³õµh­ú¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥þ¥x¼ö¨ìÃz ¦h³B³Ð¤µ¦~³Ì°ª¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¯u¬O¼ö¨ìÃz¡I¤¤¥¡®ð¶H§½ªí¥Ü¡AªO¾ô6¤é¤U¤È°ª·Å½Ä¤W37.7«×¡A³Ð¤U¸Ó¯¸¤µ¦~³Ì°ª·Å¬ö¿ý¡A·s¦Ë¡B·s«Î¡B¥x¤¤¤Îª÷ªùµ¥4¦aªº®ð·Å¡A¬Q¤Ñ¤]³£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992