«¢¬ÄÆg¥Á²³§Ü¬x ¥¼´£¼W´©
µø¹î½q¬Ù¬xåü¨a°Ï¥Ü¹Îµ²

[2014.07.07] µoªí
¥¬Äõµn©P¤é³¾Àý¹Ï¡Mªü¦è¥§³Õ¦]ªe¤ô¦ì°ªº¦¡C
Á`²z«¢¬Ä¡]¦Ç¦â¦è¸Ë¡^©P¤é¨ì½q¥§¦«¤Ú¬Ù¥¬Äõµn¡Mµø¹îªü¦è¥§³Õ¦]ªe¬xåü¨a±¡¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(½q¬Ù¥¬Äõµn6¤é¥[·sªÀ¹q)Á`²z«¢¬Ä©P¤éµø¹î½q¥§¦«¤Ú¬Ù¬xåü¨a°Ï¡M¦bª½¤É¾÷¤W­ÁÀý¤ô²T¹A¥Ð¡Nµó¹D¡MÄdªýªü¦è¥§³Õ¦]ªe(Assiniboine River)«æ¦Äªº³öÅò¡M¥L©Ó¿Õ»P¬Ù©²¦X¤O§Ü¬x¡C

«¢¬Ä©P¤é­¼§¤20¤ÀÄÁª½¤É¾÷¡Mµø¹î½q¥§¦«¤Ú¬Ù¦è«n­±¦a°Ï¡M·PÁ¸q¤u©Mºò«æªA°È¤H­û¤£¯v¤£¥ð¡M§ë¤J¥¬Äõµn(Brandon)¨¾¬x¦æ°Ê¡C

¥L¦b¥¬Äõµn¥«¬FÆUÅ¥ºò«æ¤H­û²³ø¨a±¡¡MÀH«á»¡¡R¡u§Ú­Ì¨ì³oùبӡMªí¥Ü§Ú­Ì»P¥Á²³¹Îµ²¤@­P¡M§Úª¾¹D¤H¤H³£«Ü¾á¤ß¨a±¡¡M«Ü¦h¤H¨ü¼vÅT¡C¡v

«¢¬Ä»¡¡M¥L·|»P½q¥§¦«¤Ú¬Ùªø¶ëªL®æ(Greg Selinger)¡N¨F´µ¥d¤o©ô¬Ùªø¨Uº¸(Brad Wall)½Í¸Ü¡M¤F¸Ñ¬xåü±¡ªp¡C°£¤F´ì¨Ê¬J¦³ªººò«æ¨aÃø´©§U¡M«¢¬Ä¥¼¦³©Ó¿ÕÃB¥~ªº°]¤O¨ó§U¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú­n¦V©Ò¦³¤H«OÃÒ¡M¦U¯Å¬F©²³£¦b§V¤O¦X§@¡C¦b³o­Ó±¡ªp¤U¡M§Ú­Ì·|®Ú¾ÚÁp¨¹ªk»¬¨a¡C¡v

¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¬x¤ô´é¦Ü¡M¶ëªL®æ©P¤­«Å¥¬¨a°Ï¶i¤Jºò«æª¬ºA¡M­n¨D­x¶¤´©§U¡M¨ó§U·Å¥§¹@¥H¦è³¡¤ÀªÀ°Ï§Ü¬x¡Cªe¤ô¤ô¦ì°ªº¦¡M«Â¯Ù¹A³õ«Ø¿vª«¡M¨RÀ»°ª¬[¹D¸ô¡M¦ý¥¬Äõµn©~¥Á¤´¥¼²¨´²¡C

¶ëªL®æ·PÁ«¢¬Ä¨³³t¬£»º³¡¶¤¡M¥L»¡500¦W¤h§L¥¿¦b¨ó§UªÀ°Ï§Ü¬x¡C

¦ý¥L«ü¥X¡M½q¥§¦«¤Ú¬Ù¦è«n³¡¤@¨Ç¡uªÀ°Ï«ÜµJ¼{¡v¡M¨ºùئ³¤@¥b¤g¦a®û¤ô¡C

¤W©P¥½¶É¬Ö¤j«B¡M¤µ®L¬x¤ô¨Ó¥Ç¡M¦ô­p¤µ¦~¬xåü¨a±¡¥´¯}2011¦~³Ì°ª¬ö¿ý¡C¶ëªL®æ«ü¥X¡MÁp¨¹¬F©²¤´¥¼§¹¥þ¸ÉÀv¨º¦¸¬xåü·l¥¢¡C¥L»¡¡M´ì¤ÓµØ»Ý­n§ó¤j§ë¸ê¡M°µ¦n¨¾¬x±¹¬I¡C

¬Ù©²¨¾¦Ä©x­û¦«¥­(Steve Topping)¦b©P¤é°OªÌ·|¤W»¡¡M²Ä¤@­Ó¬x®p¬Ý¨Ó¤w¶i¤J¥¬Äõµn¡C¬x®p¤ô¶q¤£¤Î2011¦~¤j¡M¦ý¤U´å¤ô¶q¹w´ú¤´¤ñ2011¦~¤j¡C²Ä¤G­Ó¬x®p®Æ©ó¥»¤ëµy«á´é¦Ü¥¬Äõµn¡M¦«¥­«ü¥X¡M¥¦·|¤ñ²{¦bªº¬x®p¤p±o¦h¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W39·³¨k¸õ³Ê±Ð½m¡M«e±ß¦b¦h­Û¦h¥H¥_ªºGeorginaÂíª±¸õ­°¸¨³Ê®É¤£©¯¨­¤`¡C³o¬O¸Ó¸õ­°¸¨³Ê¾Ç°|ªñ1¦~¤ºµo¥Íªº²Ä3©v¸õ­°¸¨³Ê¦º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¸U°ê¼s³õ¡]Plaza of Nations¡^¤@¶¡°s§a¥~¡A¬Q¤é­â±áµo¥Í¤j«¬°«¼Þ¡A³y¦¨¨â¦W¨k¤l³Q¨ë¶Ë¡A©Ò©¯¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡Cĵ¤è¤w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥v°ª¦Ì®í¡]Squamish¡^ªþªñ¤@­ÓÀI®m°ª¤sSky Pilot Mountain¡A©P¤»¤U¤È1®É30¤À¥ª¥k¡A¤@¦W¨k¤l¦æ¤s®É·N¥~¼Z¤U... ¸Ô±¡
ÀݪA¾~¤ùÂíµhÃÄ  ¦º¤`?2.5­¿
¡]¦h­Û¦h6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¦b¹L¥h20¦~¶¡¡M¤H­Ì¹L¶qªA¥Îßm¦Òଡ]oxycodone¡^»P¶Ü°Ø¡]morphine¡^µ¥¾~¤ùÃþ±j¤OÂíµhÃÄ... ¸Ô±¡
¤d¤H±¥©À¤õ¨®Ãz¬µ47¦ºÃøªÌ
¡]»í¬Ù±ö©£¸¦§J´ò6¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù¹Bªo¤õ¨®Ãz¬µ¤@©P¦~¡M±ö©£¸¦§J´òÂí¡]Lac-Megantic¡^©~¥Á©P¤é¤W±Ð°ó¡M°Ñ¥[±¥©À»ö¦¡¡M¦Vºò«æ±Ï´©¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992