¨àµ£µLÅv¡u¨£¸q«i¬°¡v¡H

[2014.07.18] µoªí

¤W®ü¥¾°O

°ª°· ¤º¦a¸ê²`¶Ç´C¤H

¤µ¦~4¤ë¡A¥|¤t¹F¦{¥«¤j¦Ë¿¤©P®aÂí8·³¤k«Ä§õ·L·L¬°±Ï¸¨¤ô¦P¦ñ¡A¤£©¯¹J·Ä¨­¤`¡C¨Æ«á¡A·í¦aºî¦Xªv²z¿ì¤½«Ç(ºîªv¿ì)´¿¬°¨ä¥Ó³ø¡u¨£¸q«i¬°¡vºÙ¸¹¡A«o¥¼Àò¥|¤t¬Ù¨£¸q«i¬°°òª÷·|§å­ã¡C

¡u¤£¤F¸Ñ¦MÀI±Ï¤H«D¨£¸q«i¬°¡v

°òª÷·|¦^ÂШâÂI²z¥Ñ¡G¤@¡B·í¦a¬ÛÃö±ø¨Ò¤¤¹ï¥¼¦¨¦~¤H§@¦¹ºØ¦æ¬°¨S¦³©ú½T³W©w¡F¤G¡B§õ·L·LÄÝ¥¼¦¨¦~¤H¡A¤£¨ã³Æ§¹¥þ¦æ¬°¯à¤O¡A¦b¨S¦³¦Û«O¯à¤O©Î¤£©ú½T¦MÀIªº±¡úG¤U¹ê¬I±Ï¤H¡A¤£¨ã³Æ¨£¸q«i¬°ªº¬ÛÃö­n¥ó¡C

ÀH«áºîªv¿ìªí¥Ü¡A¬°ÁקKª¼¥Ø¼Ò¥é¡A¤£¦A¬°§õ·L·L¥Ó³ø¡u¨£¸q«i¬°¡vºÙ¸¹¡C

¥ý¨Ó¬Ý°òª÷·|ªº²z¥Ñ¡C²Ä¤@±øÅãµM¬O±jµü¹Ü²z¡C¬ÛÃö±ø¨Ò¤¤¨S¦³©ú½T¥¼¦¨¦~¤H¹ê¬I±Ï§U¦æ¬°¬O§_¥i³Q»{©w¡A¦ý¤]¨S¦³©ú½T³W©w¤£¯à»{©w¡CªkµL¸T¤î§Y¥i¬°¡A¡u¤Ñ½á¤HÅv¡v4­Ó¦r¦b«Ü¦h¦a¤è¤´¤£¯à³Q±µ¨ü¡A¦UÃþ¾÷ºcÁÙ¬O§ó²ßºD©ó¡u©x½á¤HÅv¡v¡A§Y¬O¡u±ø¨Ò³W©w¦h¤Ö¡A§A´N¦³¦h¤Ö¡v¡C

²Ä¤G±ø¡AÁö¥¼©ú½T«ü¥X¤£¦X­þ­Ó­n¥ó(¤º¦aªk«ß¥Î»y¡A§Y±ø¥ó)¡A¦ý¾Úªí­z±ÀÂ_¡A°òª÷·|»{¬°§õ·L·L¤£¨ã³Æ¨£¸q«i¬°ªÌªº¸ê®æ¡A©Î¨ä¹ê¬I¸Ó¦æ¬°®É¤£¨ã³Æ¥DÆ[´£¨Ñ±Ï§Uªº°Ê¾÷¡C§Y¹ïÀ³¡u¥DÅé­n¥ó¡v©M¡u¥DÆ[­n¥ó¡v¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¡u¥DÅé­n¥ó¡v¶È©ú½T¨£¸q«i¬°¦æ¬°¥DÅ饲¶·¬°¦ÛµM¤H¡A¨Ã¥¼³W©w¬O§_¥²¶·¦¨¦~¡C¥t¥~¡A§õ·L·L½TÄÝ¡uµL¥Á¨Æ¯à¤O¦æ¬°¤H¡v¡A¦ý§Y«K¦oµL¯à¤O§PÂ_¦MÀI¡A¦ý±Ï§U¦æ¬°½T¹ê¦s¦b¡A¦ÛµM¥i§PÂ_¨ä¤U¤ô·N¦b±Ï¤H¡A§Y²Å¦X¡u¥DÆ[­n¥ó¡v¡CúG¥B¡AµL¥Á¨Æ¦æ¬°¯à¤O¤H¥u¬O¦b°Ñ»P¥Á¨Æ¬¡°Ê®É¨ü­­¡A¦ý¤£µ¥©ó¥L­Ì¤£¯à¨É¨üÀ³±oªºÅv¯q¡C

¦A¨Ó¬Ý¬Ýºîªv¿ì¡A¥Ñ©ó¤£·Q¹ªÀy³oºØ¦æ¬°¡A´N©ñ±ó¤F¥Ó³ø¡C¥J²Ó±ÀºV¡A©Ò¦³²z¥Ñ¤¤¡A¡uÁקKª¼¥Ø®Ä¥é¡v³o´X­Ó¦r»á­È±oª±¨ý¡Cºîªv¿ì¯à»¡¥X¡uÁקKª¼¥Ø®Ä¥é¡v¡A¤K¦¨¬O®Æ¨ì¤@¥¹§õ·L·LÀò±oºaÅA¡A·|¦³¤H¥H¦¹¤j°µ¤å³¹¡A¬Æ¦Ü¤j±iºX¹ª¦a±Ð¨|¥¼¦¨¦~¤H¡u¨£¸q«i¬°¡v¡C

¬°¹Kª¼¥Ø®Ä¥é¡@·N¨ý¿Ø¨ë

¬O¤°»ò¤H·|³gÅʳo¨Çµê¦kªººaÅA¡A¦Ó½°µø¥Í©R¡BµLµø«Ä¤l¦w¦M¡H¦]¬°¥L­Ì»Ý­n§ó¦hªººaÅA¨Ó¸ËÂI¦Û¤vªº¥\ÁZ¥U©M¿ì¤½«Ç¡A¦óúG¨ú±o³o¨ÇºaÅA¤ð¶·¥L­Ì¦Û¤v¥I¥X¤°»ò¥N»ù¡C

°O±o¦b¤º¦a¥H«eªº±Ð¬ì®Ñ¤W¡A¤¤¾Ç¥Í¿à¹ç½Ä¤JªL³õ±Ï¤õÄ묹¡Fºa±ö©M¥ÉÀs¡A¨â­Ó10¾l·³ªº¤k«Ä¡A¬°«OÅ@¤½®a¦Ï¸s³QÄY­«­á¶Ë¦ÓºIªÏ¡C·Q·Q³o¨Ç§Ú­Ì©Î§Ú­Ì¤÷½ú¨à®Éªº¾Ç²ßº]¼Ë¡A³oÃø¹D¤£¬O±Ð¨|¥¼¦¨¦~¤H­n¨£¸q«i¬°¶Ü¡H©ÎªÌ±Ð¬ì®Ñ¥»·N¦b«Å´­­I«áªº°ê®a§Q¯q©M¹D¼w·P¡A¨º°Z¤£¬O¥H¦¹¸j¬[¯Â¨}ªº«Ä¤l¡A³Ì²×¹ªÀy¥L­Ì¥h¨£¸q«i¬°¶Ü¡H¡u°òª÷·|¡v­Ì¬O§_¤S·|§P©w¬°¡u¬ÛÃö±ø¨Ò¤¤¨S¦³³W©w¡v©O¡H

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²`¦`¥æĵ¥´¤H «ã¥Á¯{ĵ¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A²`¦`¥æĵ«e±ß¦b¨F¤«¨S¦¬¸ü«È¼¯ªº¡]¸ü«È¹q³æ¨®¡^¨Ã¼Þ¥´¥q¾÷¡A¤Þ°_¥Á²³¤£º¡¡A³ò°ô¥æĵ¡F¤j§åĵ­û¨ì³õÅX´²¥Á²³¡A¥´¶Ë¦h¤H¡A¿E... ¸Ô±¡
²`¦`´ü¨k¤T¦¸¤â³NÅܤk¨à¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¨Ó¦Û­«¼y¡A¦³¡u©ö©Ê¯f¡vªº¨k¥ÍµÎ°Ò­µªñ¤é¦b²`¦`¬YÂåÀø¬ü®eÂå°|À°§U¤U¡A§¹¦¨¦h¦~¨Ó´÷±æÅܦ¨¡u¤k¤H¡vªºÄ@±æ¡C26·³ªºµÎ°Ò­µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A²`¦`¤@¦W¥À¿Ë¬°À°14·³¨à¤l§Ù°£¡uºôÅ}¡v¡A¤W©P¤T±N¥¿©ñ´»°²ªº¨à¤l±a¨ìªF²ð¦a½LÅéÅç¡A°Z®Æ­º¤Ñ¶}¤u¨à¤l¤w¥¢¥hÂܼv¡C¸g¦h¤Ñ... ¸Ô±¡
²`¦`°Êº©¸`
²Ä¤»©¡²`¦`°Êº©¸`7¤ë16¤é¦b²`¦`·|®i¤¤¤ß©Ô¶}±c¹õ¡A²³¦h°Êº©·R¦nªÌ§êºt¥d³q§Î¶H¤j©ñ²§±m¡C¥»©¡°Êº©¸`¥H¡u§Ö¼Ö°Êº©¡A¸`¤é²±¨å¡v¬°¥DÃD¡A±N³sÄò¤­¤Ñ¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`Às±^ªº´ä¸ê­ô¤h¤ñ¾c¼t5¤ë¬ðµMÅܧï¥ø·~ªk¤H¤Î¤½¥q¦WºÙ¡A¥O¤u¤H¾á¤ßªÀ«O¡N¤u¸ê¡N­û¤uºÖ§Q·|¨ü¼vÅT¡A¥þ¼t500¾l¦W¤u¤Hµo°_½}¤u¡A­n¨D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992