¥x¿W¥ß®Ñ©±­º²{®Ñ®i
¶}©±¤£¬°¿ú ­Ò¦hŪ¤Ö¶R

[2014.07.20] µoªí
¥xÆW¿W¥ß®Ñ©±¤å¤Æ¨ó·|­º¦¸¨Ó´ä°Ñ¥[®Ñ®i¡A§âÅuÀÉ¥´³y¦¨¨å¶®®Ñ«Ç¡A±a¨Ó®i¥Xªº2000¥»®Ñ¤¤¡A¦³¥|¤À¤§¤T¥u®i¤£½æ¡C¨­¬°¿W¥ß®Ñ©±©±¥Dªº¨ó·|¯µ®Ñªø¹ù­^¨}¡]¹Ï¡^»{¬°¡A¾\Ū¤§¼ÖµLÃö®ø¶OÁʶR¡A¦Ó¬O®Ñ¥»¯à¤Þ°_ªº«ä¦Ò»P¨I¾ý¡A¬ß¤µ¦¸°Ñ®iÅý´ä¤H·P¨ü¿W¥ß®Ñ©±ªº¡u²ÓŪ¡v®ðª^¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×®Ñ®i¬O®Ñ°Ó«P¾P¬y¦æŪª«¤§¦a¡A¦ý¤µ¦~®i³õ¤º¤@­Ó¤p¨¤¸¨¡A¥Ñ­º¦¸°Ñ®iªº¥xÆW¿W¥ß®Ñ©±¤å¤Æ¨ó·|¯²¤U¡A±q¥xÆW±a¨Óªº2000¥»®Ñ¤¤¡A¦³¥|¤À¤§¤T¥u®i¤£½æ¡C¨ó·|¯µ®Ñªø¹ù­^¨}¦b¥x¸gÀç¿W¥ß®Ñ©±19¦~¡AÁ¿©ú®Ñ«È¥i¥H¥uŪ¤£¶R¡A¥N»ù¥u»Ý¤@ªM©@°Øªº»ù¿ú¡A§Æ±æ´£­Ò¦hŪ®Ñ¤Ö®ø¶Oªº¾\Ū­·®ð¡C¹ù­^¨}»¡¡A³£¥«¤H¼Z¶i¡uÃi¤H¥]¡v³tŪ¤§­·¡A¥L¦b®Ñ®iÂ\Åu¼Æ¤é¡A¤£¸Ñ´ä¤H¦bÀ½´é¹ËÂø¤§¦a¡A¦p¦ó²Ó¨ý½®Ñ¤§¼Ö¡C

®i¥X2000®Ñ 3/4«D½æ«~

¥xÆW¿W¥ß®Ñ©±¤å¤Æ¨ó·|±N®Ñ®iÅuÀÉ¥´³y¦¨¨å¶®®Ñ«Ç¡AÁ|¤Z¤p»¡¡B´²¤å¶°¡B¸Ö¿ï¡B¥v®Ñ¡B½Ķ¤p»¡³£¯à§ä¨ì¡A¦ý¼Æ¶q¤£¦h¡AÅuÀɤº¨«°ÊªÅ¶¡¦h¡A§ó¦³´X±i´È¤l¨Ñ¤H¡u¥´®Ñ°v¡v¡A¦ý³Ì¯S§O¤§³B¬O¤j³¡¤À®ÑÄy¥u§@®i¥X¡B¤£¥i¶R¨«¡C¬Q¤é³X°Ý´Á¶¡¦³¤@¦W­»´ä«C¦~¸Û·N¸ß°Ý¡A¯à§_¶R¨«¨â¥»¤ß»ö®ÑÄy¡A¹J¤W±¤®Ñ¤H¡A¹ù­^¨}¤]¤ß³n¡AþÓ«C¦~®i´Á³Ì«á¤@¤Ñ¦A¨Ó¶R¡A¦]¬°¥L­Ì­n«OÃÒ¤J³õªÌ³£¦³¾÷·|²Ó¾\®Ñ¥»¡F¦b®Ñ®i¤@¤ù«P¾PÁn¤¤¡A³o¤pÅuÀÉÅã±o«Ü¤£¦P¡C

ÅuÀɤƨ­¨å¶®®Ñ«Ç

±q19¦~«e³»¤â¤@®a§Y±NÃö³¬ªº¿W¥ß®Ñ©±¸gÀç¦Ü¤µ¡A¹ù­^¨}¨S¤ä¹L¤@¤À¤u¸ê¡A§ó¹N½×¬Õ§Q¡A¥­¤é¥L¾a½Ķ§@«~¡B¼g¤å½Z¤Î¦a¤è»x¡A¤@ÃäÅU©±¤@Ãä±Ã¥Í¬¡¶O¡C§O¤H²´¤¤ªºÁ«¥»¥Í·N¡A«o¬O¹ù­^¨}«Øºc¤½¥Á¨­¤Àªº®Ú¡C¹ù­^¨}»¡¡A¦Û¤j¾Ç®É´Á°Ñ¥[¹L§ÜijÂX¤j¥~°ê¹A²£«~¤J¤fªº¡u520¹A¹B¡v«á¡A»{©w¦Û¤v·í¤£¤F«e¾W¡AÂà¦Ó·Q¦¨¬°ªÀ¹Bªº«á¬Þ¡A¡u¿W¥ß®Ñ©±¬Ã¶Q¦b´£¨Ñ¦Û¥ÑªÅ¶¡¡A¹³¤ÏªA¶T®É§Ú¨S¦³¨ì¥x¥_Án´©¡A¦ý¥­±`¦³¤£¤ÖªÀ¹BªB¤Í¡A·|¨ì§Úªº©±¶}·|¡A¤]·R¨Ó¬Ý®Ñ¡v¡C

¥LÁöµMµLÄßÁ«¥»¡A¦ý¥x´ä¨â¦aªº¿W¥ß®Ñ©±¦P¼Ë­±Á{¬Û¦Pªº¯²ª÷¬D¾Ô¡C¹ù­^¨}³o¦¸¨Ó´ä¡A¦³¾÷·|¸ò­»´ä§Ç¨¥®Ñ«Çªº­t³d¤H¥æ¬y¡A¥O¥L§ó¦³·P¦¹®É¦¹¨è©|¦b°í«ù¿ì¿W¥ß®Ñ©±¸gÀçªÌ¡A¤@©w³£¬O¡u¦³·Qªkªº¤H¡v¡C

¹ù¥X«ü¡A¥H¥L¸gÀ窺¡uªF®ü®Ñ­b¡v¬°¨Ò¡A¥Ñ¶}©±¦Ü¤µ¨â«×·h¾E¡A²{®É§¤¸¨¥x¤¤¬ü³NÀ]ªþªñ¡AÂ\©ñºÉ¬O¹ù­^¨}³ß·Rªº¤å¡B¥v¡B­õÃþ®Ñ¡A®Ñ©±¤£»·³B¦³¤@®aÀ³¦³ºÉ¦³ªº¸Û«~¡A¦ý¥L¤´µM²`«H¦Û¤vªº©±¦³¦s¦bªº»ù­È©M¥²­n¡A¡u¾\ŪÁ¿¨D«ä¦Ò©M¨I¾ýªº¹Lµ{¡A¤j®Ñ©±§Æ±æ§A§â®Ñ¶R¦^®a¤~¬Ý¡A§Ú·|§i¶D«È¤H®Ñ¤£¤@©w­n¶R¡A§A¨Ó®ø¶O¤@ªM©@°Ø¡B§¤¤U¨Ó¬Ý®Ñ¡A´Nºâ¦b©±¤º¬Ý§¹¤]µL©Ò¿×¡A­n¬O¬Ý§¹§A¤´µM·Q§â¥¦±a¦^®a¡A§A¤´µM§Æ±æ¾Ö¦³¥¦¡A¤~¶R¡v¡C

¤Ï¹ï¡uÃi¤H¥]¡v¤å¤Æ

¹ù­^¨}»{¬°¾\Ū¶Qºë¤£¶Q¦h¡A¤@¥¹¹J¨ì¾A¦X¦Û¤vªº¦n®Ñ¡A­þ©È¥u±o¤@¥»¡B¥ç¨¬¥H¤@Ū¦AŪ¡A¹³¥L¦Û¤v¦~¬Æ¤Ö¬Ý·s®Ñ¡A³Ì±`½¬Ýªº¬O¼g©ó1906¦~¡B¤é¥»§@®a®L¥Øº¤¥Ûµ§¤Uªº´²¤å¦¡¤p»¡¡m¯óªE¡n¡AÂÇÃÀ³N®a°l¨D¡u¬ü¡vªº¾úµ{¡A½Í¤H»Pª«ªº·P³q¡A¡u¾\Ū¸ò¬Ý¨Æ±¡³£¤@¼Ë¡A§Ú­Ó¤H¤£³ßÅwªñ¦~ºô¸ô¤W©Ò¿×¡yÃi¤H¥]¡z¡A«ç¥i¯à¥Î´X¤Q¬íÅý¤H±qÀY¨ì§À»{ÃѤ@¥ó¨Æ¡H´Nºâ«j±j¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡A¤]¬O¨S¦³«ä¦Ò°ò¦ªº¡C¡v

©ú³ø°OªÌ ©P´@

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú³fÂd½XÀY¡]HIT¡^¥h¦~Ãzµo¤u¼é¡AÁÒ¤U¥~§P°Ó¡u°ö°O°_¨ø¹B¿é¤½¥q¡v¬Q¤é¬ðµM«Å¥¬©ó¥»¤ë31¤éµ²·~¡A»º´²ÄݤU116¦W­û¤u¡A¦b¬Q¦­¦V­û... ¸Ô±¡
µn¤ë®i¥i¸Õ±±¥É¨ß¸¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~12¤ë¡A¤¤°ê¡u¹ß®Z3¸¹¡v¦¨¥\©b¤ë¡A±´¤ë¨®¥É¨ß¸¹¥çµn³°¤ë²y¡A7­Ó¦h¤ë¨Ó«ùÄò±´¯Á¡A¦Ü¤µ¥¼°±¨B¡C°ê®a¯è¤Ñ§½»P­»´ä¥Á¬F¨Æ°È³B¦X§@¡A±N... ¸Ô±¡
®{¼ç¥¢ÂÜ°h¥ðĵ«Í´M¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðĵªø°ª¶i¤W©P¤é¡]13¤é¡^¦b¦è°^¦y¬w¹ï¶}®ü­±®{¤â¼ç¤ô®É¥¢ÂÜ¡A¤ôĵ³s¤é¨Ó©óªþªñ®ü­±·j¯Á¡A¼ç¤ô¦n¤Í¥ç¯²²î¥X®ü´M¤H¡A¾¨ºÞ¦h¤èºÉ¤O·j±Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥´À»¡u¶Âªº¡vÀݦ¬¨®¸ê¸o¦æ¡Aĵ¤èªñ¤é¬£«K¸Ëĵ­û°²§ê­¼«È¡A¨ì´ä®q®È¹C´ºÂI©ñ³D¡C«e±ß9®É³\¡A©ñ³Dĵ©ó¤s³»Æl¨®¯¸µn¤Wªº¤h¡AºÙ­n«e©¹ÆW¥J... ¸Ô±¡
U¯Å°ª¦Ò¥Í¦¨³Ì¦~»´©@°Ø®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤Hµø¤½¶}¦Ò¸Õ¬°¤H¥ÍÂà±ÊÂI¡A§Ï©»¤@¯È¦¨ÁZ©w¥Í¦º¡CµM¦Ó¡A¤@°ï¼Æ¦r¥[´XÁû¤p¬P¬P¡A«K¥i´x±±¦~»´¤Hªº¥¼¨Ó¡H90«á«C¦~¬x¹Å°¶¡]Vince... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992