´ä«CÀô¥x­W¦æ ¬°­¯¥Í¤HÄw¸qªÏ¶O

[2014.07.22] µoªí
¤ýºûÄ_¡]¹Ï¡^´®þÓ­IÅn®{¨BÀô¶¥xÆW¡A¬°ºIªÏ«C¦~AlanÄw¶Ò§ó´«¸qªÏªº¶O¥Î¡C¦]¥Lªº­IÅn±¾þÓ¼g¤WÄw´Ú«H®§ªº¯ÈµP¡A¨C¤é¬ù¦³20¤H¦V¥L¤F¸ÑAlanªº¨Æ¡A¬ù¥b¼Æ¤H·|®½´Ú¡CºI¦Ü¦æµ{²Ä6¤Ñ¡A¤wÄw±o¹O3100´ä¤¸¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡u¤M¤ù¤Ö¤k¡v­Ý­»´äºIªÏªÌ¨ó·|¥D®u¾¤ªé´r¡]¥ª¤@¡^ªº¸qªÏÄݲÄ3¯Å¡A¤é±`¥Í¬¡À³¥I¦Û¦p¡A¥ç¥iÃk¥Û¡B¸õ»Rµ¥¡A­«¶q¶È¬ù¨â½S¡A¸ûAlanªº²Ä1¯Å¸qªÏ¡]¹Ï¥k¡^¸û»´«K©MÆF¬¡¡C¦o»{¬°¦~»´¤H¸Ë¤W²Ä1¯Åªº¸qªÏ¡A¡u´N¦n¹³§â¦Ñ¤H®aªº»L¸Ë¨ì¦~»´¤H¨­¤W¡v¡C¹Ï¤¤¶¡ªÌ¬°¤ýºûÄ_¡C¡]¹ù¿oµXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªá60¤Ñ®{¨B¤d¨½¡AÀô¶¥xÆW³¥±J¡C¤µ¦~25·³¡B´¿¥ô¾°OªÌªº¤ýºûÄ_¦­«e¥Xµo­u¥x¡A®i¶}¥ÎÂù¸}Àô®q¤§®È¡A¨ä¶¡§ó¤£ªá¤À²@©ó¦í±J¡A¬°ªº¬OÀ°§U¤@¦W¯À¥¼¿Ñ­±ªº§éªÏ­»´ä«C¦~Alan(¤Æ¦W)Äw¶Ò3¸U¤¸§ó´«¸qªÏ¶O¥Î¡C¤ý¦­«e³z¹LªÀ¥æºô¯¸±o±xAlan¥h¦~©³¹J¤W¥æ³q·N¥~¥¢¥h¥k¤p»L¡A¸Ë¤W¬¡°Ê©Ê¯à§C¤Î­«¹F5½Sªº¸qªÏ«á¡A¤£¦ýµLªk¦A½ñ·R¦nªº³æ¨®¡A§ó«ì´_¤u§@µL´Á¡A¼vÅTÀvÁپǶO¶U´Ú©M¥Í­p¡A¤ý¹E¨M¤ß§UAlan¤@§â¡C

24·³ªºAlan­ì¥ô¾¤å­û¡A·N¥~«á°±Á~¯d¾¡C¥Lªí¥Ü¡A¤â³N«áªì®É¶Ë¤f¤ô¸~¡A¸qªÏ«Ü²Ê¡A­«¹F5½S¡A¬ï°_¨Ó«Ü¤£µÎ¾A¡A¡u±µ¦X¦ì¤£¹ï¡B«ÜÃP¡A¤£¦ý¤£¨ü¤O¡A¦³®É§ó·|ªøµu¸}¡v¡A²{¦b¨B¦æ©Î¯¸¥ß¬ù10¦Ü15¤ÀÄÁ«K»Ý¥ð®§¡C¥L¾Ð­z¡A¥H«e¸g±`¬ù¨®¤Í½ò³æ¨®¡A¡u¤@½ò«K¥|¤­¤Q¤½¨½¡v¡A¦ýµo¥Í·N¥~¦Ü¤µ¹O7­Ó¤ë¡A¤@ª½¥u¯à¯d¦b®a¤¤¡A¡uÂжE¥[¸¨¼Ó¥h¤½¶é´²¨B¡A¤Ö©ó10¦¸¡v¡C

®Æ¨«60¤Ñ ¨C±ß³¥±J­É±J

¸qªÏÁB§Î®v§ù¦°ºa¸ÑÄÀ¡A¥~°ê´¶¹M±N¸qªÏ¤À¬°4¯Å¡A¯Å¼Æ·U°ª¡AÆF¬¡©Ê·U°ª¡CAlan²{®Éªº¸qªÏ¬°²Ä1¯Å¡AÆF¬¡©Ê§C¡A¦Ó²Ä2¯Å©Î¥H¤Wªº¸qªÏ¥Ñ¬F©²¸ê§U¬ù»Ý¤d¾l¤¸¡A¦ý»Ý½ü­Ô³Ì¤Ö9­Ó¤ë¡A¦Ó¥úÅU¨pÀç¶E©Ò«h°Ê»³­n¼Æ¸U¤¸¡A®a¦í¤½«ÎªºAlanµLªk­t¾á¡C

¤ýºûÄ_¦­«e¦bªÀ¥æºô¯¸»{ÃÑ¡u¤M¤ù¤Ö¤k¡v­Ý­»´äºIªÏªÌ¨ó·|·|ªø¾¤ªé´r¡A³z¹L¦oª¾¹DAlanªº§x¹Ò¡A¬°ÅýAlanºÉ§Ö´«¤W¦X¾Aªº¸qªÏ­«§ë¤u§@¡A¨M©w¥Î¦Û¤vªºÂù¸}¬°¥LÄw´Ú¡C

¤ýºûÄ_©ó¥»¤ë15¤é­¸©è¥xÆW¡A¥Ñ®ç¶é¾÷³õ¥Xµo¡A®Æªá60¤Ñ¨«²¦¥þµ{¹O1100¤½¨½¡A³~¸g¥xÆW¥»®q³ÌªF¡B³Ì«n¡B³Ì¦è¡B³Ì¥_4ÂI¤Î©Ò¦³¿¤¥«¡A¥þµ{·|§ä¾Ç®Õ¡B¬£¥X©Ò©Î¨ì·í¦a¤Hªº®a­É±J¡C¥L»¡¡A¦æµ{²Ä3¤Ñ¶}©l¡A¸}´x¤w¥Í¤F¤£¤Ö¤ôž\¡A¨B¦æ®Éµh·¡Ãø­@¡A¥[¤W©]±ß³¥±J©Î­É±J¦ò¦x®É¡A¦³°A¤l¡BÁ­½¸¡B¿ÂÃÆ©M³¥¿ßµ¥¡u¬Û¦ñ¡v¡A°A©È¤ôµ¥¸Ë³Æ³£µL¬Æ§@¥Î¡A¥O¥LµLªk¤JºÎ¡C

¸}°_ž\©]Ãø¯v·P¡u´dºG¡v

²{¨­³B¥x¤¤ªº¤ýºûÄ_»¡¡AºÎ¯v¤£¨¬¥[¤W¸}µh¡A¦­¤W°_þH®É¦³¡u¤S­n¶}©l´dºG¤@¤Ñ¡vªº·Pı¡C¦]¬°¤ý¦b­IÅn±¾þÓ¼g¦³Äw´Ú«H®§ªºµP¤l¡A¤£®É¦³¤H¥D°Ê°e¤W­¹ª«©M¬°¥L¥´®ð¡A¨C¤é§ó¦³¬ù20¤H¦V¥L¤F¸ÑAlanªº¨Æ¡A·í¤¤¬ù¥b¼Æ¤H·|¼ö¤ß®½´Ú¡A¥Ñ¼Æ¤Q¤¸¦Ü¼Æ¦Ê´ä¤¸¤£µ¥¡CºI¦Ü¦æµ{²Ä6¤Ñ¡A¤ý¤wÄw±o¹O3100´ä¤¸¡C

©ú³ø°OªÌ ¹ù¿oµX

§ó¦h´ä»D
¤uÁp·|ÄÝ·|¹JÅÑ  ¥¢19¸U²{ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦a©÷«Â¤j·H´¦µo³sÀôÃzÅѮסAÅѸéºÃ¶X­â±á®É¤À±q¹j¾F¦a½Lª¦´×¬[¡A¦A¼Àµ¡¼ç¤J©÷«Â¤j·H¤º¤@¶¡±Ð·|¤Î¤uÁp·|ÄÝ·|·|§}·j±°¡A¨ä¤¤¤uÁp·|³Qµs... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Òµû§½¬Q¤½¥¬¤å¾Ì¸Õ¤þÃþ¬ì¥Ø¡B§Y¨ä¥L»y¨¥¬ìªº¦¨ÁZ¡A·í¤¤¶È±o14¤HÀ³¦Òªº¦è¯Z¤ú»y¡A¦³5¦W¦Ò¥ÍºKA¡A¥]¬A¨â¦W¦­«e¥XÄlªº7Àuª¬¤¸¡B¦PŪ¸t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯¤p´£µ^¾É®v¤µ¦~1¤ë¦b­»´ä¥J¤@¶¡µ^¦æ¤º±j§k¨ä7·³¤k¾Ç¥Í¡A¤kµ£¥ß§Y½Ä©¹´Z©Ò²M¬~¼L¤Ú¡A¦^®a«á¦V¤÷¥À§ë¶D¡C¤p´£µ^¾É®v¦­«e©Ó»{«D§¸o¡A... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¬£¤Ï¦û¤¤³æ±i ³ø³c¦³¿ú¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡jå@¤é¦³³øÅu¥X²{¡u¤Ï¦û¤¤¡v³æ±i¡A¥´¥¿ºX¸¹¥s¤H¤ä«ù¡u¤Ï¦û¤¤¡AÅ@¥Á¥Í¡v¡C­ì¨Ó¦­«e­ø¤Ö³ø³c¦¬¨ìµo¦æ°Ó³qª¾¡A¥sÊ\’]½æ¤@¥÷³ø¯È´N¶¶¤â¬£¤@±i¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992