¤¤¬ö©e¡R³g©x¨ü¬d«e¤´¥X¤J·|©Ò¦Y³Ü

[2014.07.28] µoªí

¤¤¥¡¬ö©eºÊ¹î³¡ºô¯¸¡m¤Ï»G¤T¤H½Í¡n¸`¥Ø¡A28¤é¦­¤WÁܽШ줤¥¡¬ö©e·G¬F²z½×¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ôÁÂ¥ú½÷¡A¤¤¥¡¬ö©eÄÒ­·¬F­·ºÊ·þ«Ç³Bªø¤è¤åºÑ¡A¤¤¥¡¬ö©e«Å¶Ç³¡°Æ³Bªø§N¸¶«C¡A³ò¶¡u¤Ï»G±Ñ¥²¶·ªÈ¡y¥|­·¡z¡v ªº¸ÜÃD»Pºô¤Í¶i¦æ¦b½u¥æ¬y¡C

¤è¤åºÑ¦b¸`¥Ø¤¤ªí¥Ü¡A¥h¦~¥H¨Ó¡A¬d³B¤¤¥¡¤K¶µ³W©wºë¯«¤è­±¤u§@«Ü¦³¦¨®Ä¡A¦³ªº·F³¡ÁöµM¦¬ÀĤF¡A¦ý¨Ã¤£¬O¦ÛÄ@¦Ûı¡A¦Ó¬O¤£´±¡A¥L­Ì©È¸s²³ºÊ·þ¡B©È´CÅéÃn¥ú¤Î©È¬ö©e¬d³B¡C¦ý­Ó§O©x­û¤´µM³»­·¹H¬ö¡A«õªÅ¤ß«ä¡BÅÜ´«¤è¦¡¦a·d¤£¥¿¤§­·µ¥°ÝÃD³£ÁÙ¦s¦b¡C

¤è¤åºÑÁ|¨Ò¡A¦b¤¤¥¡¤K¶µ³W©w¥X¥x¡A¯S§O¬O¤¤¥¡¾ãªv¡u·|©Ò¤¤ªº¬n­·¡v³qª¾¤Uµo«á¡A¼s¦{¥««e¥«ªø¸U¼y¨}¤´µM¦h¦¸¥X¤J¨p¤H·|©Ò¡A¦b³Q²Õ´½Õ¬dªº«e´X¤Ñ¡A¥LÁÙ¨ì·|©Ò¤j¦Y¤j³Ü¡C®ü«n«e°Æ¬ÙªøÃÓ¤O¡A³Q¤¤¥¡¬ö©e½Õ¬d¤§«e¡AÁÙ¦b¥~¬Ù¥Ñ¨pÀç¥ø·~ªº¦ÑÁó³­¦P¥´°ªº¸¤Ò²y¡C

²Ä¤T­Ó¨Ò¤l¬O¦wÀ²¬F¨ó°Æ¥D®uÁú¥ýÁo¡A¥L¦Û2013¦~1¤ë¥ô¬Ù¬F¨ó°Æ¥D®u¥H¨Ó¡A¦h¦¸¥X¤J°ªÀÉ°s©±©M¨p¤H·|©Ò±µ¨üÄÒ¬F·F³¡¡B°ê¥ø¦ÑÁ`¡B¨p¥ø¦ÑÁ󪺮b½Ð¡C

ªe«n3¦WÆU©x¦P¤é³Q¬d

¦¹¥~¡A¤¤¥¡¬ö©eºÊ¹î³¡ºô¯¸28¤éµo¥¬®ø®§¡A¥]¬Aªe«n¬Ù¤H¤j±`©e·|°]¸g©e¥D¥ô©e­û¼Bªø¬K¦b¤ºªº3¦WÆU¯Å©x­û¡A¦]¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¹Hªk¡A¥Ø«e¥¿±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡C

°£¤F¼Bªø¬K¥~¡A¥t¥~¨â¦W©x­û¤À§O¬Oªe«nĵ¹î¾Ç°|°|ªø¤ò§ÓÙy¡Bªe«n¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥xªø§õ·s¥þ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê31­Ó¬Ùªº¤W¥b¦~¦a°Ï¥Í²£Á`­È(GDP)¼Æ¾Ú¤w¸g¥þ³¡¥XÄl¡A­«¼y¥H10.9%ªº¼W³tÄ~Äò»â¶]¥þ°ê¡C ¾Ú¸gÀÙ¤§Án¡m¤Ñ¤U°]¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ê¦W»{ÃÒ·L³Õ¥Î¤á¯ÎÀܳq¹L·L³ÕÃz®ÆºÙ¤ý­x³Q¥_¨ÊªF«°°Ï¤½¦w§½±a¨«¡AºÃ¸ò³¢¬ü¬ü¦³Ãö¡A¯ÎÀÜÃz®Æ­ì¤å¡G[ 1¬Q±ß8®É¥ª¥k¡A¤ý­x¦b²`¦`³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²M²z¡u»G±Ñ§b±b¡v¡A¡u¥­¦wþÓ³°¡v¤£¦A¥­¦w¡A¬F¨ó°Æ¥D®u¦¨·í¤U°ª­·ÀI¾¦ì¡K¡K¤£¨ì¨â¦~®É¶¡ùØ¡A¤ý§Á¤s¥D¬Fªº¤¤¬ö©e¥Î¦æ°Ê¨ê·s¤½²³¹ï¬ö©eªº¨è... ¸Ô±¡
­È±oºÙÆgªºÁÙ¦³¤¤¬ö©eªº¤è¦¡¤èªk¡u³Ð·s¡v¡C¨ä»á¦h¥i°é¥iÂI¤§³B¡A§ó¬OÅýÁֽשM¥Á²³¬z¬z¼Ö¹D¡C ¤@¬O¨µµø¤u§@¡C¥»©¡¤¤¬ö©e±N¡u¨µµø¡vªº§@¥Îµo´§¨ì... ¸Ô±¡
²]­·¦A°_¡@«ö¼¯¤k©Ú«öÁv¾D¦©Á~
¾ú®Éªñ¥b¡B¯A®×¹O3000¤Hªº¼sªF¬Ù±½¶ÀÄY¥´¡A¥O¶Ã¶HÂO¥Íªº·í¦a«ö¼¯¦æ·~¯É¯É§ï¨¸Âk¥¿¡F¦ýªñ¤é¦³¦h¦W²`¦`¤k«ö¼¯§Þ®vÃz®Æ¡AºÙ·í¦a¦â±¡·~ÄøÄø±ý°Ê¡A¦³°©... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992