©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¬Q±ß¦bª÷ÄÁ²M³õ«e¤iªº¡u³Ì«á¤@©]¡v¡A¥«¥Áµ¸Ã¶¤£µ´¡Aª÷ÄÁ¦û»â°Ï¦A²{¤H¤s¤H®ü¡C¦U¤HÃhþÓ¤£¦P¤ß±¡¡A¨ä¶¡¦³¤H´§°Ê¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡v¶ÀºX¡A¥H©ú¤ß§Ó¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
©ñ¤j
 
¦û»â¦æ°Ê¬Q½ñ¤J²Ä74±ß¡A¤]«Ü¥i¯à¬Oª÷ÄÁªº¡u³Ì«á¤@©]¡v¡A¤j§åÉ]¥Á¶X²M³õ«e¤i¨ìª÷ÄÁ¦û»â°Ï»E¶°¡F¦³¥«¥Á¦L»s2000±i¼gº¡¶D¨Dªº¯È±i¡AºP¦¨¯È­¸¾÷¡A¬Q±ß¤@°_±N¯È­¸¾÷¡u­¸¤J¡v¬F©²Á`³¡¡A§Æ±æ¬F©²¦^À³¡u¯u´¶¿ï¡v¶D¨D¡C ¡]ªL«T·½Äá¡^
©ñ¤j
 
ª÷ÄÁ³o¤@©]ªº±ß·|¡A¬Û«H¬O¡uÂù¾Ç¡v¦¨­û³Ì«á¤@¦¸¯¸¤j¥xªº¾÷·|¡A¥L­Ì·í¤¤³¡¤À¦¨­û¤µ¤é·|¯d¦b¦û°Ïµ¥«Ý©ë®·¡A³¡¤À«h­n¡u¤À¤u¡vÁקK³Q©ë¡CÂù¾Ç¥Nªí¬Q¨Ã¦V¤ä«ùªº¥«¥ÁÁù°`ªí¥ÜÁ·N¡C¥ª°_¾ÇÁpù«aÁo¡B±i¨q½å¡A¾Ç¥Á¶À¤§¾W¡A¾ÇÁp©P¥Ã±d¤Î§Â±Î·u¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
©ñ¤j
 
74¤Ñ«e¦û»â¦æ°Ê®i¶}¡A·í¤é¤H¼é±K±K³Â³Â¡A«á´ÁÅܱo§N§N²M²M¡A¦ý²M³õ«e¤i¡A¤H¼é¬Q±ß­«²{ª÷ÄÁ¦û»â°Ï¡A¹³¦~®dªá¥«¯ë¼ö¾x¡C¤j§å¥«¥Á¤U½Ò¡B¤U¯Z«á»°¨ìª÷ÄÁ¡A§Æ±æ»°¤Î¬F©²²M³õ«e©ç·Ó¯d©À¡C¦Û¦û»â¦æ°Ê¥H¨Ó¡A¨C¤Ñ¯d¦u¦b³oùتº¥«¥Á«h¦b»E·|¹D§O¡A¦³¤H§Ô¤£¦í¬y²\¡A©Z¨¥±Ë¤£±oÂ÷¶}¡C ¡]ªL«T·½Äá¡^
©ñ¤j
 
¤j§å´ä¤Hª§¨ú¯u´¶¿ïªº¦û»â¦æ°Ê¡A¥Ñ9¤ë28¤é¡u©M¥­¦û¤¤¡v«Å¥¬±Ò°Ê¶}©l¦Ü¤µ¤Ñ½ñ¤J²Ä75¤é¡Aĵ¤è³¡¸p¤µ¦­¦bª÷ÄÁ¦û»â°Ï¥þ­±²M³õ¡A±N¦b¤z¿Õ¹D¤¤°¨¸ô¤W¦û»âªº¤H¤Î±bÁOÅX´²¤Î²M°£¡A¥H­«¶}°¨¸ô¡A²M³õ¦æ°Ê¾¬¤@¤é¤º§¹¦¨¡C¬Q±q°ª³B­ÁÀý¡A¬F©²Á`³¡¡]¥ª¡^®Çªº¦û°Ï¤´¦³¤£¤Ö±bÁO¡C¡]´^³Õ¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n14ªx¥Áij­û¯d¦uª÷ÄÁ«Ý®·
¡n¾¤´¼­^§õ¬W»Ê³¯²Q²ø§E­YÁ¨ ¦Pµ¥©Ô
¡nºÊĵ·|13¤H¨ì³õ
¡n«Ø¨îij­ûÁn©ú ¼µÄµ¥þ­±²M³õ
¡nÂù¾ÇÆ~­«ªð ªL¾G¥¸¡u¤£¥i¨ú¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 Äµ¦h¸ô¥]³ò ¬ß¤@¤é²M§¹
7000ĵ¥X°Ê Âù¾Ç¯d¦u¨ì³Ì«á

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¤µ¤é½ñ¤J²Ä75¤Ñ¡Aĵ¤è³¡¸p¤µ¦­9®É°_¦bª÷ÄÁ¤@±a¥þ­±²M³õ¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A­t³d³B²z¦û»â¦æ°Êªº7000ĵ¤O·|¶É±_¦Ó¥X¡A±q¦h¤è¦ì±À¶i¡A¥]³òª÷ÄÁ¦û»â°Ï²M³õ¡Cĵ¤è¹w­p¡A¤µ±á¥ý¦b¸T¨î¥O½d³òÅX´²¡A¤§«á¦b¸T¨î¥O¥H¥~ªº¦û»â°Ï²M³õ¡A¨ä¶¡¾ã­Óª÷ÄÁ¦û»â°Ï±N³Q«ÊÂê¡A¦¨¬°Äµ¤è¦æ°Ê°Ï¡A¦û»âªÌ¤£±o¦b°¨¸ô¡B¦æ¤H¸ô¤Î¤Ñ¾ô³r¯d¡A¹HªÌ·|³Q²¾Â÷¤Î©ë®·¡C

ĵ¤è®ø®§ºÙ¡A´Á±æ¤@¤Ñ¤º§¹¦¨²M³õ¦æ°Ê¡A¦b¤È©]«e«ì´_³q¨®¡Cĵ¤è¥ç¹w³Æ¤Fĵ´Ò¡B­J´Ô¼QÃú¤Î¶Ê²\¤ô¾¯À³¥I¦û»âªÌ¡A¶Ê²\¼u«h¡u¥i¥H­ø¥Î³£­ø¥Î¡v¡C

²K°¨¬F©²Á`³¡¤Î¥ßªk·|¤j¼Ó¤µ¤Ñ·|¼È°±¶}©ñ¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q©IÆ~¦û»âªÌ¥D°ÊºMÂ÷¡A¤£­n½ÄÀ»©Î¬DÆ]ĵ¤è¡C«O¦w§½ªø¾¤´É°ê±j½Õĵ¤è¤w°µ¦n³¡¸p¡A¦³¨M¤ß©M¯à¤OÄY¥¿°õªk¡C¾ÇÁp©M¾Ç¥Á«ä¼é«hªí©ú·|¯d¦u¨ì³Ì«á¡C¤£¤Ö¥«¥Á¬Q±ßªð¦^ª÷ÄÁ¶°·|¡A°ª©I¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡v¡C

µL­p¹º©ú¤Ñ²M»É ±©¬ß¸t½Ï«e²M§¹

¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤èµL­p¹º©ú¤Ñ¦b»ÉÆrÆW¦û»â°Ï²M³õ¡A¦]¬°¤£·Q¦bª÷ÄÁ±¡úGí©w«e¥t°_¤õÀY¡A¦ý¥ç§Æ±æ¦b¸t½Ï¸`«e§¹¦¨©Ò¦³²M³õ¦æ°Ê¡C

¤uÁp·|ij­û¤ý°ê¿³¾¬Äµ¤è²M°£ª÷ÄÁ¦û»â°Ï«á¡AºÉ§Ö²M°£»ÉÆrÆW¦û»â°Ï¡A«ü·í°Ï¥«¥Á¤w§ÔµL¥i§Ô¡A¤S«üÀ³¨Ìªk°l¨sµ¦¹º¦û»âªÌ¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë»¡¡A§Æ±æĵ¤è²M³õ®É«O«ù§J¨î¡A¤£·Q¥Ü«ÂªÌ½ÄÀ»Äµ¤è¡A¥ç§Æ±æĵ¤è¤£­n¼É¤O¹ï«Ý¥Ü«ÂªÌ¡C©M¥­¦û¤¤«h©IÆ~ĵ¤è²M³õ®É°È¥²«O«ù§NÀR¡B±M·~¡B§J¨î¡A¤£¥i¹ï©M¥­§Üª§ªÌ¨Ï¥ÎªZ¤O¡A§ó¤£À³°Ê»³¨Ï¥Îĵ´ÒÅX´²¯d¦uªÌ¡A©ë®·®É¤£¥iÀݥΨp¦D¡C

9®É²M¸T¥O½d³ò 11®É¥þ­±²M³õ

ĵ¤è®ø®§ºÙ¡Aĵ¤è¤µ¦­9®É·|¥ý¨ó§U°õ¹F¦O¤Î­ì¶D¤H«a©¾¤Ú¤h¶°¹Î°õ¦æ¸T¨î¥O¡A¯A¤Î½d³ò¸ô»Ù¤£¦h¡A®Æ¤@­Ó¥b¤p®É§¹¦¨¡C­Y¤@¤Á¶¶§Q¡Aĵ¤è·|©ó¦­¤W10®É¥b¦V¦b¸T¨î¥O½d³ò¥~ªº¦û»â°Ï¤¤¤Hµo¥X¦h¦¸Äµ§i¡A½T«O¦û»âªÌ¦³¥b¤p®É°õ¬BÂ÷¶}¡C¦Ü¦­¤W11®Éĵ¤è¥þ­±²M³õ¡A©Úµ´Â÷¶}ªÌ·|³Q©ï¨«¤Î©ë®·¡A²M³õ®É­Y¦³¤H±ýÂ÷¶}¡Aĵ¤è·|¦³¦w±Æ¡A¤Î°O¿ý¨ä­Ó¤H¸ê®Æ¸ò¶i¡C

¥Ñ©óª÷ÄÁ¦û»â°Ï½d³ò¤j¡Aĵ¤è±Ä¨ú¦h¸ô½u¦P®É±À¶i¼Ò¦¡²M³õ¡Aĵ­û·|±qªF¦è¨â­±¦V¦û»â°Ï¤¤¤ß±À¶i¡A¥]³ò¦û»â°Ï¡A©¡®É¥«¥Á¤£¯à¶i¤J¡A¦p¦³¤Hµ²¶°¦b®ü´I¤¤¤ß¤Î²Î¤@¤¤¤ß¦æ¤H¸ôÆ[¹î¡A¦Ó¨S¦³³y¦¨ªýê¡A¥i¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡F¦ý­Y¤H¤Ó¦h¡Aĵ¤è·|­n¨D¨äÂ÷¶}¡C²M³õ½d³ò¤£¯AÄÝ©ó±d¤å¸pªº²K°¨¤½¶é¤Î¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï¡Aĵ¤è®ø®§ºÙ¡A°£«D¥ßªk·|¯µ®Ñªø´£¥X²M·¡­n¨D¡Aĵ¤è¤£·|¶TµM¨ì¥ßªk·|²M³õ¡C

¾Ç¥Í«e½u¡R§ÔµhÆ~¤ä«ùªÌ¡u¾Ô²¤Âಾ¡v

ĵ¤èÃöª`ªñ¤é¤@ª½ÁnºÙ­n¡u«iªZ¡v¡B´¿Án¨¥¤£±¤¡u¥HªZ¨î¼É¡vÀ³¥Iĵ¤èªº¡u¾Ç¥Í«e½u¡v¡A¡u¾Ç¥Í«e½u¡v¥Nªí¾G¥ý¥Í¬Q±ßªí¥Ü¡A·|¡u§Ôµh¡v©IÆ~¤ä«ùªÌ¡u¾Ô²¤©ÊÂಾ¡v¡A¤µ¤Ñ¤£­n¨ì³õ¡u¥Õ¥ÕÄë©Ê¡v¡A¦]¬°Äµ¤è©¡®É¥i§@¥]³ò¦¡©ë®·¡C¥L¤S»{¬°³o¤£¬O¥Ü®z¡A¦Ó¬O»ïª÷¦¬§L¡A«Ý¥L¤é·|¦³¥Î§L¤§®É¡C

®ø®§«üĵ¤è¤µ¦¸¥ç¯S³]ªñ¦Ê¤Hªº¡u°]ª«¤j¶¤¡v¡A¥Ñ¤@¦Wĵ¥q²Î»â¡A·|«O¯d¦³»ù­Èªº°]ª««Ý¤H»{»â¡A¨S¦³»ù­Èªºª««~«h·í©U§£³B²z¡C¦Ó¥Ñ¾÷³õ¯Sĵ¡B¤Ï®£¯S¶Ô²Õµ¥Äµ¤èºë¾U³¡¶¤²Õ¦¨ªºÂŦç¡u²¾°£¶¤¡v¥ç·|¥X°Ê¡Aĵ¤è¨Ã¹w³Æ½ü´È¡A¹B¸üÅé¤Oµê®zªº³Q®·ªÌ¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A³Q®·ªÌ¤£·|³Q°e¨ì¶À¦Ë§|ĵ®Õ¡A¦Ó·|°e¨ì¤£¦Pĵ¸p¡A¥H«K§@Åù¯dµ¥µ{§Ç¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nĵ¦h¸ô¥]³ò ¬ß¤@¤é²M§¹
¡n¨£ÃÒ¡u³Ì«á¤@©]¡v ª÷ÄÁ¦A¤HÀY´é´é
¡n¤Ù­«§L¨¾¡u½¦û¡v ½Ä¸ô³]»Ù§Y©Ô¤H
¡n4000¤HÁp¸p Æ~ĵ§J¨î¥Ü«ÂªÌ¤Å¼É¤O
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L