©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¶À¤j¥PÀô»ñµó¤@¨®©Ð«e¤éµo¥Í¹Ü©R¤jÃz¬µ«á¡A®ø¨¾¬Q¬£­û¬Q¨ìªþªñ¨®©Ð¨µ¬d¡A¦V¨®©Ð­t³d¤H¬d¸ß¦³§_¦s©ñ¤j¶q­··Ñ¾êµ¥©ö¿U®ðÅé¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
©ñ¤j
 
«Î¦t¸p¤w¸g¥Ó½Ð«Ê³¬¶À¤j¥PÀô»ñµóÃz¬µ®×²{³õªº¤»¼h¤j·H¥þ¼l¡A¬F©²³¡ªù½Õ¬d¤H­û¦Ü¬Q¤é²`©]¤´¦b²{³õ¬D¿O»`ÃÒ¡A¥H¨DºÉ¦­§ä¥XÃz¬µ­ì¦]¡CÃz¬µ®×²{³õ©~¥Á¤w¥þ³¡¾E¥X¡A¤j·HªÅµL¤@¤H¡A¥u¾lÀZ«®±Ñ¥Ë¡A®ðª^¸Þ²§¡C¡]§E«T«GÄá¡^
©ñ¤j
 
­»´ä¤uµ{®v¾Ç·|¿U®ð¤Î¯à·½¤À³¡«e¥D®u¥q®{®a¦¨¤Î«°¥«ªº¤h¨®¥D¥q¾÷Áp·|¥D®u²ø¥Ã¼w¬Q¦V¥»³ø°OªÌ«ü¥X¡A¥Ûªo®ðªº¤h¨®ÀY¤ºªº¡u®ð¤Æ¾¹¡v¡]¥ª¹Ï½b¼L¥Ü¡^­Y¥X²{°ÝÃD¡A¥²¶·¥Ñ±M·~¤H¤hºû­×¡A¤@¯ë¨®©Ðºû­×¤H­û¤£¥i¦Û¦æ³B²z¡C¦¹¥~¡Aªº¤h¨®§À½c®ð¬û¦ì¸m¦³¤@¬õ¤@¶Â´w¡]¥k¹Ï½b¼L¥Ü¡^¡A¶Â¦â´w¬°¤J®ð´w¡A¬õ¦â´w¬°¥X®ð´w¡C²øªí¥Ü¡A¦pªG¥q¾÷µo²{²§¨ý¡AÃhºÃº|®ð¡A¥i§áºòÃö¤W¨â´w¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^
©ñ¤j
 
°Ï°ìªk°|¬Q¤È±µ¯Ç«Î¦t¸p¥Ó½Ð¡A¹{¥O«Ê³¬Ãz¬µ¨®©Ð©Ò¦bªº¾ã¼l¤j·H¡A¬ù20¤á©~¥ÁÅܬ۵L®a¥iÂk¡A¦b¬Q±ßªº©~¥Á¤j·|ªí¹F¼~¼{¡A¼È®É¥¼¦³¦@ÃÑ¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nºñ¤Æ¡u¤½´Z³»¡vºÊº»ª¯©Ð³Q§åº¾¸H
¡n«Ø¿v¸p»{¬I¤u¯Äº|
¡nºñ¤Æ«Ø¿v¥i­°«Ç·Å4¢J
¡nµLŽ¨¥Á½Õ¡G¤»¦¨¤HºÙ¡u²¼¶Å²¼Àv¡v
¡n´¿¼w¦¨¡u¸¨¦a¡v«Å¶Ç ¨S³qª¾¶Ç´C
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¸ó³¡ªù¨µ¬d¥þ´ä¨®©Ð
Ãz¬µ®×ªº¤h®ð¬ûªí­±§¹¾ã ¬d¥Ûªo®ðªnº|

¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤j¥PÀô»ñµó¤@¶¡ºû­×¥Ûªo®ðªº¤h¨®©Ð«e¤éµo¥Í3¦º9¶Ë¤jÃz¬µ¡A¤Þ°_¥þ«°Ãöª`¨®©Ð¤Î¥Ûªo®ðªº¤h¦w¥þ°ÝÃD¡C¬F©²¬Q¤½¥¬¡A¥Ñ«O¦w§½²v»â¸ó³¡ªù¤p²Õ¸ò¶i¡A®ø¨¾¨Ã©ó¬Q¤é§¹¦¨¨µ¬d¶À¤j¥P°Ï¤º¬ù50¶¡¨®©Ð¡A¨Ãªí©ú·|¥þ­±¨µ¬d¥þ´ä2700¶¡¨®©Ð¡A¥H§K¦PÃþ¨Æ¬G¦Aµo¥Í¡C¾÷¹q¸pªì¨B½Õ¬dÅã¥Ü¡AÃz¬µ²{³õªº¤h¥Ûªo®ð®ð¬ûªí­±§¹¾ã¡A¶·¶i¤@¨B½Õ¬d¡A¾Ú±x½Õ¬d±N´`¥Ûªo®ðªnº|¤è¦V¡A¥]¬A®ð¬û¦³§_ªnº|¤Î¬O§_¦³¤H¹H³W³B²z¥Ûªo®ð¡C

¥Ñ©óÃz¬µ«Â¤O¥¨¤j¡A«Î¦t¸p¬Q¦V°Ï°ìªk°|¥Ó±o«Ê³¬¥O¡AÃö³¬¨Æ¥ó¤¤ªºÀô»ñµó57¦Ü65¸¹ªº¤»¼h°ª­ð¼Ó¥Ã¦w¼Ó¡A¥H°µºò«æ´_­×¤uµ{¡C

©ú³ø°OªÌ

¥Ð¥_¨°«P¥ß·|ºò«æ°Q½×

¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°»¡¡A·|­n¨D©e­û·|Á|¦æºò«æ·|ij°Q½×¨Æ¬G¡A¨Ã«P¸ó³¡ªù¥X®u·|ij¡A¸ÑÄÀ²{¦æ³WºÞ¬O§_¥X°ÝÃD¡C

¾÷¹q¸p°Æ¸pªøÁ§¥ÃùÚ¬Q¦­¨ì²{³õµø¹î¡A«ü³o¦¸·N¥~¡u«D±`¨u¨£¡v¡A¸p¤è¬£­û¨ì³õ¯d·N¹ê»Ú±¡úG¡A»`¶°¦³Ãö¸ê®Æ¡C¥Ñ©ó¨®©Ð¥Ø«e±¡úG¤´µM²V¶Ã¤Î¦³¤j¶qÂøª«¡A¼È®É¥¼ª¾Ãz¬µ­ì¦]¡A¦ý·|½Õ¬dºû­×¤u§Ç·|§_¾É­P¨Æ¬Gµo¥Í¡C

¥Ûªo®ðªº¤h¦p¦³¨®¤º¥Ûªo®ð¨t²Î¨Ò¦p®ð¬ûªººû­×¡A¥²¶·¥Ñ¾÷¹q¸p»{¥i¤H¤h³B²z¡A¥Ø«e¦X¸ê®æºû­×ªÌ1100¦h¤H¡A¥þ´ä²{¦³29¶¡Àò¸p¤è§å­ãªº¥Ûªo®ð¨®½øºû­×¤u³õ¡C¦Ü©ó¥Ûªo®ð¨®½ø¤Wªº¿U®Æ¬û¡A¨C5¦~¶·¥Ñ»{¥i¤H¤hÂÐÀË¡A²{®É¥þ´ä¦³5­ÓÂÐÀˤu³õ¡C

¾÷¹q¸p¡R¥Ûªo®ð¨®¦b´ä¬ö¿ý¨Î

¾÷¹q¸pºÙ¡A¥Ûªo®ð¨®½ø¦b´ä¨Ï¥Î¹O15¦~¡A¦w¥þ¬ö¿ý¨}¦n¡A¦b¦h¦¸¥æ³q·N¥~¤¤¥çµLµo¥ÍÃz¬µ·N¥~¡C

¥Ûªo®ðªº¤h¨®½øªº¤@¯ëºû­×¡A¥i©ó¤@¯ë¨®©Ð¶i¦æ¡A¦³±M®a¤Îªº¤h¥q¾÷»¡¡A¥Ûªo®ðªº¤h¤@¯ëºû­×­·ÀI¤£°ª¡A¦ý®ð¤Æ¾¹¤Î®ð¬û«h¶·¥Ñ±M·~¤H¤h³B²z¡A¤@¯ëºû­×®É¤£¯àIJ¤Î(¨£¥t½Z)¡C

¨®ÄÖ1¦~ ²{³õ¥¼¨£¤j¶q¦MÀI«~

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦³½Õ¬d¤H­û¨ìÃz¬µ²{³õ½Õ¬d¡Aªì¨B¬Û«H»Pªº¤h¥Ûªo®ðªnº|¦³Ãö¡AÃhºÃ¨ä¶¡»~IJ¤õºØ¡A¤ÞµoÃz¬µ¡A¼È¥¼ª¾¬O®ð¬û¡B®ð³ï§í©Î±µ»é¦ì¥X²{°ÝÃD¡A®Æ¸Óªº¤h¤µ¤é©ì¨«ÀËÅç¡AÃz¬µ­ì¦]±N¸û©ú½T¡Cªì¨B½Õ¬d©Òª¾¡A®×¤¤ªº¥Ûªo®ðªº¤h¨®ÄֶȤ@¦~¦h¡A²{³õ¥¼¨£¦³¤j¶q¦MÀI«~¦p¥Î§@¿N²kªº­··Ñ¾ê¡C

¨Æµo«e¤é¤U¤È3®É³\¡A²{³õ¬°¶À¤j¥PÀô»ñµó57¸¹¦Ü65¸¹­ð¼Ó¥Ã¦w¼Ó¡Aĵ¤è±µ³ø«ü­ð¼Ó¦a¤U¨®©Ð¤j¤õ¡A¶Ç¥X¦h¦¸Ãz¬µÁn¡A®ø¨¾¥X°Ê4±ø³ï¤Î8¤ä·Ï´U¶¤¡A§ó¤@«×±N¤õ¶Õ¤É¬°¤T¯Å¡A¤õĵ¬ù3¤p®É«á¤j­P±Ïº¶¡A¨Æ¬GÆC¦¨3¦º9¶Ë¡A·í¤¤32·³¶ËªÌ¡B¨®©Ð¤u¤H¾¤¶i»¨±¡úG¤´µM¦M¬p¡C

«O¦w§½ªø¾¤´É°ê¬Q¥D«ù¸ó³¡ªù·|ij¡A¥X°Êªñ¦Ê¤H¨ì³õ½Õ¬d¤Î©ç·Ó¦sÃÒ¡Aĵ¤è¨ä«áÀ˨«¤@§åÃÒª«¡A¨Ã¥l§¨¤æ¨®²M²z´ÝÀe¡A°e©¹¬F©²¤ÆÅç©Ò¡A¥H¶i¤@¨B½Õ¬d·N¥~­ì¦]¡C

¯A¨Æ­ð¼Ó³Q«Ê ©~¥ÁÄò¦íªÀ°Ï¤¤¤ß

ªì¨Bµo²{¡A¥X¨Æ¨®©Ð¤º¥Ûªo®ðªº¤h®ð¬ûªí­±§¹¾ã¡A¼È¥¼µo²{¥ô¦óÀx¦s¹L¦h¦MÀIª««~©Î¥¼¸g­ã³\ªº°ª·Å§@·~(¦p§@¿N²k¥Îªº­··Ñ¾ê)¡C¥Ñ©ó¥Ã¦w¼Ó¤w¸g«Ê³¬¡A¸Ó¼Ó©~¥Á¬QÁ|¦æ¤j·|¡AµL®a¥iÂkªÌ¼È·h¦Ü·O¶³¤s(«n°Ï)ªÀ°Ï¤¤¤ß¼È¦í¡C

»È»ñµó¨ä¤¤¤@¶¡¨®©Ð¦ÑÁó§d¥ý¥Í»P¥X¨Æ¨®©Ð­t³d¤H¬ÛÃѦh¦~¡Aª¾¹D¹ï¤è¨Ã«D·Ï¥Á¡A°O¾Ð¤¤¨ä¥ë­p¦³§l·Ï²ßºD¡C»È»ñµó¥t¤@¶¡¨®©Ð­t³d¤HªL¥ý¥Íªí¥Ü¡A¾Ú¥L©Òª¾¡A¨Æ¥ó¤¤¨®©Ð¥u°µ¤@¯ëºû­×¤Î¨®½ø¶R½æ¡A¤£·|¬°¨®½ø¿N²k¤Îºû­×®ð¬û¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸ó³¡ªù¨µ¬d¥þ´ä¨®©Ð
¡nºû­×¥Ûªo®ð¨t²Î ¶·»{¥i¤H¤hºÊ·þ
¡n¦ÑÁó®Q±º¹L¤u¶Ë ±º¤£¹L¾FçEÃz¬µ
¡n­ì©w»P©d¬ù·| ªº¤h¥q¾÷¬ðÃaªíªO¹Jº×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L