©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n®É¨Æº©¸Ü¡Rµ½´ÚÅÜÅB´Ú §N«o»¬¨a¤ß
¡nµªÃD«ü¤Þ
¡nIES±¡³ø¯¸¡R¡uÅéÅç¡v¦Ó¨Óªº¿W¥ß±MÃD±´¨s
¡n©ñ²´¥@¬É¡RI've learnt some Cantonese!
¡n®É¨ÆÂI¹ïÂI µªÃD«ü¤Þ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¥@¬É¤½¥Á¡R¨a®`¥[¼@³h½a ¬°º×§ó¯P

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¼Æ¤Q¦~¶¡¡A¦ÛµM¨a®`¦p¤ô¨a¡B¦a¾_©M®ü¼S¦b¥@¬É¦U¦a§¡¦³µo¥Í¡A¤£¹L·í¤¤¶W¹L95%ªº¦º¤`¤H¼Æ¨Ó¦Ûµo®i¤¤°ê®a¡C¾ÚÁp¦X°ê¤@¶µ½Õ¬d¡A2001¦Ü2010¦~¶¡¦b¨È¬w¤Î¤Ó¥­¬v¦a°Ï¡A§C¦¬¤J°ê®aªº¨ü¨a¤H¼Æ¬O°ª¦¬¤J°ê®aªº30­¿¡A¦º¤`¤H¼Æ¬O«áªÌªº52­¿¡A¦Ó¥B¨a®`¹ï§C¦¬¤J°ê®aªº¸gÀÙ¼vÅT»·¤ñ°ª¦¬¤J°ê®aÄY­«¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡u·U½a·U¨£¨a¡vªº»¡ªk¤£µL¹D²z¡A¤U¤å¥Hªñ¤é¥§ªyº¸¶W±j¦a¾_¬°¨Ò¡AÄÄ­z³h½a»P¨a®`ªºÃö«Y¡C

µo®i°ê³h½a¤H¤f¨ü¨a³Ì¯Ü®z

4¤ë25¤é¥§ªyº¸µo¥Íªñ80¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº¦a¾_¡A±j«×¹F¾¤§J¯S¨î7.8¯Å¡A¦h­Ó¦a°Ï¬Æ¦Ü¾F°ê«ùÄò¥X²{¾l¾_¡A³y¦¨¶W¹L8,500¤H¦º¤`¡A¥þ°ê³Ì¤Ö800¸U¤H¨ü¨a¡A280¸U¤HµL®a¥iÂk¡C¥§ªyº¸·í§½«Å¥¬¥þ°ê¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¥Ø«e±Ï´©¤u§@¤´µMÄ~Äò¡C

¨C·í¦³¨a®`µo¥Í¡Aµo®i¤¤°ê®aªº³h½aªÌ©¹©¹¨ü¼vÅT³ÌÄY­«¡C¦]¬°³h½a¤H¤fµLªk³B²z¡u¼ç¦b¦MÀI¡v(potential hazard)©M®e©ö¥X²{¡u§Ü¨a¯Ü®zÂI¡v(vulnerability)¡C¥H¤µ¦¸ªº¥§ªyº¸¦a¾_¬°¨Ò¡A¦a¾_³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¬O¦]¬°¸Ó°ê³B©óªO¶ô¸g±`¥X²{¤£Ã­©w¸I¼²ªº³ß°¨©Ô¶®¤s¦a¾_±a(¼ç¦b¦MÀI)¡A«o¨S¦³¨¬°÷ªº¸ê·½À³¹ï¨a®`(§Ü¨a¯Ü®zÂI)¡C

¥§ªyº¸ªº§Ü¨a¯Ü®zÂI¥]¬A¡R

1. ¥§ªyº¸¬O¥@¬É¤W³Ì³h½aªº°ê®a¤§¤@¡C¸Ó°ê¤H¤f¬ù2,800¸U¡A2012¦~¦³59.5%¤H¬¡¦b°ê®a³h½a½u¥H¤U¡A¦¬¤J§C©ó°ê»Ú³h½a½u§Y¨C¤Ñ1.25¬ü¤¸ªº¤H¤f¤ñ²v¬°43.62%¡A¯Ê¥F°ò¥»½Ã¥Í³]¬I¡C´Ý¯}ªº¤ì«Î¡B´×«Î¡B³h¥Á¸]¡B²­®ªº¼Æ¼h¥Á©Ð¡A¦b­º³£¥[¼wº¡³£¤Î¨ä¥L«°¥«ÀH³B¥i¨£¡C¥i¥H·Q¹³·í¦a¾_µo¥Í¡A³o¨Ç»´©ö­Ë¶òªº«Ø¿vª«¤£¦ýµLªk«OÅ@¥«¥Á¡AÁÙ·|³y¦¨§ó¦h¶Ë¤`¡C¦Ó¥Ñ©ó¨a°Ï¨S¦³¨¬°÷ÂåÀø©M½Ã¥Í³]³ÆÀ³¥I¥i¯àÃzµoªº¬Ì¯g¡A¥ç¥O¨a±¡§ó¬°ÄY®m¡A­««Ø¤§¸ô§ó¥[º©ªø¡C

¥§°ê¸ê·½¹¼¥F µL¾l¤O§Ü¨a

2. ¥§ªyº¸°ò«Ø¤£¨¬¡A¬F©²¥ç¨S¦³§ë©ñ¸ê·½©ó¨¾¨a©Î±Ï¨aªº³]¬I¡C¦a¾_µo¥Í«á¡A¥[¼wº¡³£ªº¾÷³õÃö³¬¡A¦U­Ó¨a°Ïªº¹D¸ô©M¤Ñ¾ô¾D¨ü¯}Ãa¡A¥ËÄtº¡§G¤jµó¤p«Ñ¡F¦h³Bªº¿é¤ôºÞ¡Bµo¹q¯¸¡B¦Ã¤ô³B²z¼tµ¥³£¥¼¯à¹B§@¡F³o¤@¤Áª½±µ¼vÅT­¹¤ô¡B¯à·½¡BÃĪ«©M¨ä¥L±Ï´©ª«¸êªº¨ÑÀ³¤Î¹B°e¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£¤Ö¨a¥Á­n¦b¤á¥~²ÏÀç¡A±º°§©è¾j¡A¦³¨a¥Á§ó­nÅܽæ°]ª«©Î­É¶U«×¤é¡AµL©`³´¤J¶Å°È¤§¤¤¡C

3. ¥§ªyº¸³q°T³]¬I¸¨«á¡A¦a¾_µo¥Í«á¡A¹q¸Ü©M¹q¤l³q°T¨t²Î«H¸¹«D±`·L®z¡A¬Æ©Î¤¤Â_¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¥i¥ÎªÀ¥æ´CÅé¦V¥~¬É³ø¥­¦w¡C¯Ê¥F³q°T³]¬I«D±`¼vÅTÂåÀø¹Î¶¤¡B¤uµ{®v©M°ê»Ú±Ï´©¤H­û¨ó½Õ±Ï¨a¶µ¥Ø¡A¥H¤Î½T«Oª«¸ê°e¨ì¦³»Ý­n¡B¯S§O¬O°¾»·¦a°Ïªº¨a¥Á¤â¤W¡C¥H¼Ö¬I·|¬°¨Ò¡A§Ú­Ì±q­^°ê¡B¦è¯Z¤ú©M¦L«×ªº³f­Ü½Õ°t¤F¼Æ¤½¾·ªº±Ï´©ª«¸ê¨Ã¹B©è¥§ªyº¸«á¡A³B©ó·í¦aªº±Ï´©¶¤¥î­n§JªA³q°T©M¥æ³qªº¬D¾Ô¡A¤~¯à±Nª«¸ê°e¨ì¸û°¾»·ªº¨a°Ï¡AÓV½w¨a¥Áªº§x¹Ò¡C

¤j²³¶·«ùÄòÃöª`

¨aÃøµo¥Í¤w¼Æ¬P´Á¡A¾¨ºÞ¶Ç´C¤£¦A¤j½g´T³ø¹D¥§ªyº¸ªº¨a±¡¡A§Ú­Ì¤´À³¸Ó«ùÄòÃöª`¨ü¨a°ê®aªø»·ªºµo®i»Ý­n¡A¨Ò¦p¬°¨a¥Á´£¨Ñ¤ß²z»²¾É¡BÀ°§U¥L­Ì­««Ø©Ð«Î¡B¾Ç®Õ¡BÂåÀø³]¬I¡B¹D¸ô¡B¥Í­p¡A¥H¤Î¸Ë³]¨a®`¹w³ø¨t²Î¡A¨Ï©~¥Á¤é«á¥i¥H¹ï¨a®`´£°ªÄµÄ±¡A´î¤Ö°]ª«©M¤H©R¶Ë¤`¡C

¼Ö¬I·|¦Û1980¦~¥N°_¤w¦b¥§ªyº¸¶}®i§ß³h©M¤H¹D±Ï´©¤u§@¡C¬O¦¸¦a¾_µo¥Í¦Ü¤µ¡A§Ú­Ì¤w¦b¥§ªyº¸¤ä´©¶W¹L6¸U¤H¡A¦V¨a¥Á´£¨Ñ²M¼ä­¹¤ô¡BÁ{®É´Z©Ò¡B½Ã¥Í¥]¡B³­¹´©§U¥H¤ÎÁ{®É©~©Òµ¥¡A¹w­p­º¶¥¬qªº±Ï´©¤u§@¥i¤ä´©¥§ªyº¸¹O40¸U¦W¨ü¨a¥Á²³¡C

¡½½Ð¤ä«ù¤ÎÃöª`¼Ö¬I·|¨a°Ï¤H¹D±Ï´©¤u§@¡Rwww.oxfam.org.hk/tc/news_2766.aspx

¡½ª¾¦hÂI

¨a«á§ó¨£½a ´c©Ê´`Àô

§¹µ½ªº±Ï¨a¤u§@¥]¬A¨¾¨a«Ø³]¡Bºò«æ±Ï´©©M¨a«á­««Ø¡A¤£¹L³h½a°ê®a¦p¥§ªyº¸¡A©è¿m©M¨¾³Æ¨a®`¯à¤OÁ¡®z¡A®e©ö¨ü¨a¡C¨a®`³y¦¨¤H©R¶Ë¤`¡A¹A¥Ð¡B©Ð«Î©M°ò¦«Ø³]¾D¨ü¯}Ãa¡A¦b¤í¯Ê¤H¤O©Mª«¤O¤UªÀ°Ï­««Ø½wºC¡A¨a¥ÁÃø¥HºÉ§Ö«ì´_¥Í­p¡Aµ²ªG­Ó¤H©M°ê®a¤´µM¨«¤£¥X³h½a¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³h½a¬J¬O¨a®`ªº¦¨¦]¡A¥ç¬O¨a®`ªºµ²ªG¡A¨a®`»P³h½a©¹©¹¬O´c©Ê´`Àô¡C

¤å¡R¼Ö¬I·|

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥@¬É¤½¥Á¡R¨a®`¥[¼@³h½a ¬°º×§ó¯P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L