©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤¤¹´¦Ê§`ª÷Às±a»â¹O¸U¤Hªº¹C¦æ¶¤¥î¯E¯E¿º¿º¦a¥Xµo¡A³õ­±§§Æ[¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
©ñ¤j
 
±d¥§¡]«e±Æ¥k¤G¡^¡B²¿·ªÛ¡]«e±Æ¥k¤T¡^µ¥¬F©²©x­û°Ñ»P±Ò¨B»ö¦¡¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
©ñ¤j
 
®}©ý±á¡]¥ª¤@¡^»P¤Q¾l¦W¨Ó¬ü¥[¹C¾Çªº¦P¾Ç¡A¾á¥ô¬Q¤Ñ¬¡°Êªº¸q¤u¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¡m©ú³ø¡nÅu¦ì«e±ÆªøÀs ¥«¥Á¼Öª±©¯¹B©â¼ú
¡n¥[½X¨àµ£ºÖ§Qª÷ ­º´Á¤ä²¼¤µ¤À¬£
¡nÀô¹Ò³¡©¾§i ¤Å«_ÀI©çÄáÀs±²­·
¡n¥|¤t¹´ªÀ¿ì¤t­x§Ü¤é®i
¡n¬Ù©²¼·´Ú200¸U ÂX«ØªFºÝÂå¬ã©Ò
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ¤¤¹´¦Ê¸U¦æ¹O¸U¤G¥«¥Á±·³õ
¦@Äw´Ú¹O40¸U ¤ä´©ªÀ°ÏªA°È

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤¹´°òª÷·|¥D¿ìªº¤j«¬·Oµ½Äw´Ú¬¡°Ê¡X¡X²Ä¤T¤Q©¡¡u¤¤¹´¦Ê¸U¦æ¡v¬Q¤é¦b¥v¤¦§Q¤½¶é(Stanley Park)Á|¦æ¡A§l¤Þ¬ù12,000¦W¥«¥Á¼ö±¡°Ñ»P¡A¦@Äw´Ú¹O40¸U¤¸¡A¬°¯Ê¥F¬F©²¸ê§UªºªÀ·|ªA°È´£¨Ñ§ó¦h¤ä´©¡C

¬Q¤é¤Ñ®ð´¸®Ô¡A§l¤Þ¤F¹O¸U¦W¼ö¤ß°Ñ»PªÌ¡A²Õ¦¨¬ù300­Ó¶¤¥î¡A¸òÀH¤¤¹´¦Ê§`ª÷Às¡A±qªL¦Ê¤å¶é(Lumbermen's Arch)³ò¶¤½¶é®ü®Ç¸ô½u¡A°Ñ»P·Oµ½¨B¦æ¡CªL¦Ê¤å¶éªº»R¥x¤W¥ç¦P®É¤Wºt¡u¦h¤¸¤å¤Æ¹Å¦~µØ¡v¡A¥]¬A¾¥¦è­ô¡Bµá«ß»«¡B¤é¥»¡BÁú°ê©M¤¤°ê¯S¦âªº¸`¥Ø¡C¬°¤FÄw±o§ó¦hµ½´Ú¡A°òª÷·|ªº¡u©¯¹BÀs¤j¨Ï¡v¥ç¦b²{³õ°â½æ²`¨ü¤j²³³ß·Rªº¡u©¯¹BÀs§ª«¥]¡v¡C¥t¥~¦³¬ù¤T¤Q­ÓÅu¦ì¬°¥«¥Á´£¨Ñ¬ü­¹¡B¹CÀ¸¡B©â¼úµ¥Â×´I¦h±mªº¸`¥Ø¡C¬¡°Ê±q¬Q¤é¤W¤È8®É30¤À¶}©l¡Aª½¦Ü¤U¤È2®É30¤Àµ²§ô¡A«D±`¼ö¾x¡A³õ­±§§Æ[¡C

¤¤¹´°òª÷·|¥D®u·¨¿³µYªí¥Ü¡A¤T¤Q¦~¨Ó¡A¡u¤¤¹´¦Ê¸U¦æ¡v±q¶}©l¥u¦³´X¦Ê¤Hµo®i¨ì¤µ¤Ñªº¹L¸U¤H°Ñ»P¡A±q¦h¼Æ¬°µØ¸Çµo®i¨ì¦h±Ú¸Ç¦@Á¸µ½Á|¡A±qÄw´Ú¬¡°Êµo®i¬°¦h«º¦h±mªº¤j«¬²±¨Æ¡A¤@¤Á¬Ò±o¯q©óªÀ·|¦U¬Éªº¤ä«ù©M¸q¤uªºµL¨p¥I¥X¡C¥LÁÙ«ü¥X¡A¤µ¦~Äw±oªºµ½´Ú±N¥Î©ó¸ê§U®a®x»²¾É¡B°ü¤k¡B¯Ï­^¡A¥H¤Î¡u«C¤Ö¦~»â³S°V½m¯Z¡v¶µ¥Ø¡A³o¨ÇªA°È¶µ¥Ø³£¨S¦³¬F©²¸ê§U¡A¦ý¬O·N¸q«o«Ü­«¤j¡C

¤µ¦~¡u¤¤¹´¦Ê¸U¦æ¡v¦@¦P¥D®u¼B±ê¬u¤Î´¿®i¥ßªí¥Ü¡A¡u¦Ê¸U¦æ¡v¬O¤@­Ó¶°Äw´Ú©M±À¼s¦h¤¸¤å¤Æ©ó¤@¨­ªºªÀ°Ï¬¡°Ê¡A¤j²³¦b¨É¨ü°·±d¨B¦æªº¦P®É¡A¥ç¯àµo´§¡u¥X©óªÀ°Ï¡B¥Î©óªÀ°Ï¡vªººë¯«¡C¡u¦Ê¸U¦æ¡v¥ç±o¨ì¤T¯Å¬F©²ªº¤j¤O¤ä«ù¡AÁp¨¹°ê¨¾³¡¤Î¦h¤¸¤å¤Æ³¡ªø±d¥§(Jason Kenney)¡BÁp¨¹ªøªÌ¨Æ°È°ê°È³¡ªø¶À³¯¤pµÓ¡B¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)¡B¤¤°ê¾n·Å­ôµØ°ÆÁ`»â¨Æ¼Ô¾åªFµ¥³£¨­µÛ¡u¦Ê¸U¦æ¡v¬ö©ÀT«ò¨ì³õ°Ñ»P¬¡°Ê¡C

±d¥§ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤µ¦~±N±µ¦¬¹O28¸U·s²¾¥Á¡A±N¬Oªñ¥N¾ú¥v¤W³Ì¦hªº¤@¦~¡C«D±`°ª¿³¥i¥H°Ñ»P¡u¤¤¹´¦Ê¸U¦æ¡v¬¡°Ê¡A¥i¥HÄw¶°µ½´Ú¡A¥O·s²¾¥Á¹ê²{¥L­Ìªº¹Ú·Q¡C

²¿·ªÛªí¥Ü¡A§Ú­Ì¨Ó¦Û¥@¬É¦U­Ó¦a¤è¡A»¡¤£¦Pªº»y¨¥¡A¦³¤£¦Pªº¤å¤Æ¡A¦ý§Ú­Ì¤@°_§V¤O¦@¦P¤u§@¡A¦@«Ø¥[®³¤j¬ü¦nªÀ·|¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬°§Ú­Ìªº¦h¤¸¤å¤Æź¶Æ¡C¦o¥ç·PÁ¤¤¹´¤Î·¨¿³µY¬°²Õ´¦h¤¸¤å¤Æ¬¡°Ê§@¥Xªº§V¤O©M°^Äm¡C

¼Ô¾åªFªí¥Ü¡A¡u¦Ê¸U¦æ¡v«D±`¦³·N¸q¡A¶Ò±oªºµ½´Ú¥i¥HÂX®i¤¤¹´ªºªA°È¡C¤¤¹´¤µ¦~¥ç·|¦b¤¤°êªº¥_¨Ê©M¤W®ü¶}¿ì¿ì¤½«Ç¡A±NªA°Èªºµ¡¤f©µ¦ù¨ì®ü¥~¡AÅý¤¤°ê²¾¥Á¦b©è¥[¤§«e´N¥i¥H±µ¨ü§ó¦hªºªA°È¡C

¹C¾ÇµØ¥Í¬°¡u¦Ê¸U¦æ¡v·í¸q¤u

¬¡°Ê¥ç±o¨ì600¦h¦W¸q¤uªº¤ä«ù¡C®}©ý±á¬O¨Ó¦ÛĬ¦{¥~°ê»y¾Ç®Õªº°ª¤¤¥Í¡A¥L»P¤Q¾l¦W¦P¾Ç¤@°_¡A°Ñ¥[¬ü¥[¹C¾Ç®L¥OÀç¡A­è©è·Å¨â¤Ñ¡A´N¦¨¬°¡u¦Ê¸U¦æ¡v¸q¤u¡A¬°°Ñ¥[ªÌµo¤ô¤Î¥´®ð¡C¥Lªí¥Ü¡A¦Û¤v¦b¤¤°ê®ÉÁöµM´¿¬°¾Ç®Õ¤@¨Ç¬¡°Ê°µ¹L¸q¤u¡A¦ý°Ñ¥[³o¼Ë¤j«¬ªº·Oµ½¬¡°ÊÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C¥L»¡¡A¯à°÷¦b¥[®³¤j¬°ªÀ°ÏÄw´Ú¥X¤@¤À¤O¡A±N·|¦¨¬°¤H¥Í«D±`­È±o¦Û»¨ªº¸g¾ú¡C

µØ¸Ç²¾¥Á§d¥ý¥Í¬Q¤é­º¦¸±a7·³ªº¤k¨à©M2·³ªº¨à¤l¤@°_°Ñ»P¡u¦Ê¸U¦æ¡v¬¡°Ê¡C¥L»¡¡A¤µ¦¸¬O¸òÀH¤Ó¤Ó¤½¥qªº¹Î¶¤¤@°_°Ñ»Pµ½Á|¡A¥ç§Æ±æÂǦ¹¥O«Ä¤l­Ì·P¨ü·Oµ½ªº®ðª^¡Aªø¤j«á¥i¥H¬°ªÀ°Ï¦h°µ°^Äm¡A§ó¦n¦a¿Ä¤JªÀ·|¡C

¡u¤¤¹´¦Ê¸U¦æ¡v©l©ó1986¦~¡A¦Ü¤µ¦@Äw±o¶W¹L1,200¸U¤¸µ½´Ú¡A¾ú¦~¦@¦³50¸U¤H°Ñ¥[¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤¤¹´¦Ê¸U¦æ¹O¸U¤G¥«¥Á±·³õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L