©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¨ô¦Ê¼w»{¬°¡A§Y¨Ï¬ü°êÁpÀx§½¥[®§1Íù¡A­»´ä«ö´¦§Q²v¸òÀH¤W½Õ¡A¹ê½è­t§Q²v¤´¬O­t¼Æ¡A¬G¼Ó»ù©ö¤ÉÃø¶^¡C
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÀô²y«H¶U¡G¤U¥b¦~©Ý¨p¶U·~°È
¡n­^¤ÑªÅ·s»D¡G¶×±±¼·³Æ¹O10»õ¬ü¤¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¸gÀÙ
 ¨ô¦Ê¼w¡GµLÄ߬ü¥[®§ ´ä¼Ó¥«¥¼¨Ó¤@¦~·Ó¤É

ÁöµM¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½©ó¤W©Pij®§·|ij¼È«ö§L¤£°Ê¡A±©¥«³õ´¶¹M¹w´Á¸Ó§½±N©ó¤µ¦~¾l¤U®É¶¡¶}©l¥[®§¡A¬°ªø¹Fªñ7¦~ªº¹s®§®É¥Nµe¤W¥y¸¹¡C¦í¦vª«·~¬O¤j³¡¤À´ä¤H«ù¦³³Ì­«­nªº¸ê²£¡A½ñ¤J¥[®§©P´Á¹ï¼Ó»ù¦³¦ó¼vÅT©O¡H¥»³ø½Ð¨Ó´¿¬O¼¯®Ú¤h¤¦§Q¸³¨ÆÁ`¸g²z¡B²{¬°Churchouse Publishing¥Xª©¤H¡B¬ã¨s¨È¤Ó°Ï¼Ó¥«ªñ35¦~ªº¨ô¦Ê¼w(Peter Churchouse)¸Ô²Ó¤ÀªR¼Ó¥«¨«¦V¡C³o¦W­»´ä²Ä¤@¥N¬P¯Å¦a²£¤ÀªR­û±q¹ê½è§Q²v¡B¦í¦v¨ÑÀ³¡B¤ä¥I­º´Á¯à¤O¤Î¨Ñ¼Ó­t¾á¯à¤Oµ¥¦h­Ó¨¤«×¤ÀªR¡A¹w´ú¥¼¨Ó¤@¦~­»´ä¼Ó»ù¤´±N·Å©M¤W¤É¡C

©ú³ø°OªÌ ¸­³Ð¦¨

¤¤­ì«°¥««ü¼Æ¤W©P¤­³Ì·s³ø145.48¦A³Ð·s°ª¡A»P¥h¦~©³¦¬¥«»ù133.34¤ñ¸û¡A¤Ï¬M¤µ¦~¥H¨Ó­»´ä¤G¤â¦í¦v¼Ó»ù¤É´T¹F9.1%¡Aªí²{¶]Ĺùڥͫü¼Æ¡Bª÷»ù¥H¤Î¥D­n³f¹ô¶×»ù¡F¥i¥H»¡¡A¼Ó»ù¤µ¦~¼È®É©µÄòªñ¦~ªº±j¶Õ¡A¦b¶Ç²Î¡uªÑª÷¼Ó¶×¡vªº¥|¤j§ë¸ê¤u¨ã¤¤¿W»â­·ÄÌ¡C

¶R¿jÀY«O­È¤D­»´ä¤Hªº¶Ç²Î´¼¼z¡A¥[¤W2008¦~²Ä¥|©u¬ü°êÁpÀx§½±À¥X¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦(QE)¡A¦L»È¯È±Ï¥«¥H¨Ó¡A¸êª÷°l³v¹êª«¸ê²£¡FÁöµMÁpÀx§½¦­©ó¥h¦~10¤ë¬°QEµe¤W¥y¸¹¡A±©¦¹«á¼Ú¬w¤Î¤é¥»¥¡¦æ±µ¤OQE¡A¥OÀô²y¸êª÷¼eÃP®æ§½¤£ÅÜ¡A±a°Ê­»´ä¼Ó»ù¤µ¦~¹ð³Ð·s°ª¡C

¼vÅT­»´ä¼Ó»ùªº³Ì·sÅܼƬO¡A¬ü°ê®Æ©ó¤µ¦~¥[®§¡FÁpÀx§½©ó¤W©Pij®§Án©ú´£¨ì¡A¥Ñ©ó·í¦a´N·~¥«³õ«ùÄò§ïµ½¡A¥[¤W¦­«e¯à·½¤Î¤J¤f»ù®æ¤U¶^À£§C³qµÈªº¦]¯À±N²H¤Æ¡A®Æ³qµÈ²v¤¤´Á¦Ó¨¥±N³v¨B¦V2%ªº¥Ø¼Ð±À¶i¡A¤w¬°ÀH®É¥[®§¥´¥X¶}¤fµP¡C

¹ê½è­t§Q²v ¼Ó»ùÃø¤jÂm

¨ô¦Ê¼w»{¬°¤£¶·¹ï¬ü°ê¥[®§¹L¤À¾á¤ß¡C¦]¬°¬ü°ê¸gÀÙ´_Ĭ³t«×¤ñ¹w´ÁºC¡A¬O¦¸¥[®§·|¸û¬°½wºC¤Î·Å©M¡F®Ú¾Ú¹L©¹¼Æ¾Ú¡A­»´ä®§¤f¤É¶^»P¦í¦v¼Ó»ù¨ÃµL©úÅãÃö«Y¡A¥[®§©P´Á¼Ó»ù¥i¤É¥ç¥i¶^¡C

¾Ú¨ô¦Ê¼w²Î­p¹L¥h40¦~¼Ó¥«¼Æ¾Ú¡A»P¦W¸q§Q²v¤ñ¸û¡A§ë¸êªÌ§óÀ³þÓ­«¹ê½è§Q²v(«ö´¦§Q²v´î³qµÈ²v)¡A¡u¦b1997¦~©³¦Ü2001¦~¡A¬O¹ê½è§Q²v¬Û·í°ªªº¤@¬q®É¶¡¡A´Á¤º¼Ó»ù«æ¶^¡C¦b1984¦~¡A§Ú­Ì¤]¨£¨ì¤ñ¸û°ªªº¹ê½è­t§Q²v¡A¼Ó»ù¥çÅãµÛ½Õ¾ã¡C¦ý¥Ø«e«ö´¦§Q²v¥u¬ù2Íù¡A³qµÈ²v¬ù4Íù¡A¹ê½è§Q²v¬O­t2Íù¡A±µªñ¾ú¥v³Ì§C¤ô¥­(¹Ï1)¡C¦b³o±¡ªp¤U¡A§Y¨Ï¬ü°êÁpÀx§½¥[®§1Íù¡AÁöµM§Ú»{¬°¦¹¤£¤Ó¥i¯à©óµu´Á¥X²{¡A­»´ä«ö´¦§Q²v¸òÀH¤W½Õ¡A¦ý¹ê½è­t§Q²v¤´¬O­t¼Æ¡A¼Ó»ù±NÃø¥H±Y½L©Î¤jÂm¡C¡v

°£¤F¹ê½è­t§Q²v³o­ÓÃöÁ䪺§»Æ[«ü¼Ð¥~¡A¨ô¦Ê¼w¥ç±q¨ÑÀ³¤Î»Ý¨D¨â¤è­±¤ÀªR­»´ä¼Ó¥«¡C¨ÑÀ³¤è­±¡AÁöµM¯S­º±ç®¶­^¹w´ú¡A©ú¦~¨p¤H¦í¦v¸¨¦¨¶q¹F2¸U¥ë¡AÄÝ10¦~·s°ª¡A±©¨ô¦Ê¼w²Î­p2006¦Ü2014¦~´Á¶¡ªº¼Æ¾Ú¡A«ü´Á¤º¦í¦v¸¨¦¨¶q©¹©¹¸û¤@¦~«eªº¹w´ú¥­§¡§C19%¡A¬G¥L»{¬°¡A©ú¦~¬O§_¯uªº¦³2¸U¥ë¨p¦v¸¨¦¨ÄÝ¥¼ª¾¤§¼Æ¡C±©§Y¨Ï¯uªº¹F¼Ð¡A¨C¦~2¸U¥ëªº¨ÑÀ³¤´µM§C©ó¹L¥h¹O40¦~ªº¥­§¡¼Æ¡C

¡u¦b1972¦~¦Ü2003¦~¤ºªº¤T­Ó¤j«¬©P´Á¡A¨C¦~¨p¤H¦í¦v¥­§¡¸¨¦¨¶q¤À§O¹F23,056¥ë¡B29,297¥ë¤Î28,017¥ë¡A¦ý2004¦Ü2014¦~¥­§¡¨C¦~¸¨¦¨¶q¥u¦³13,029¥ë(¹Ï2)¡A¬O©úÅã°¾§Cªº¤ô¥­¡A³o¬O¬F©²¦­«e³sÄò¦h¦~°±¤î³y¦a¤Î½æ¦a©Ò­P¡CÀHþÓ¬F©²ªñ¦~¿n·¥¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¡A¥¼¨Ó¸¨¦¨¶q®Æ±N½wºC¦^¤É¡A¦ý¥i¥H«ùÄò¨C¦~°ª©ó2¸U­Óªº¤ô¥­¶Ü¡H§Ú«ÜÃhºÃ¡C¡v

¨p¼Ó¸¨¦¨¶q®Æ½wºC¦^¤É

¦Ü©ó»Ý¨D¤è­±¡A¨ô¦Ê¼w±q¦s´Ú¿n»W¤Î¦¬¤J¨â¤j¦]¯À¤ÀªRÁʶR¤O¡A«eªÌ¥Î©ó¤ä¥I­º´Á¡A«áªÌ¥Î©ó­É¿ú¶R¼Ó«áÀvÁÙ¨C¤ë¨Ñ´Ú¡C

¨ô¦Ê¼w¦b1997¦~²Ä¤G©u´¿¹wĵ­»´ä¼Ó¥«ªwªjÃz¯}¦b§Y¡Aµ²ªG·í10¤ë©³¤¤­ì«°¥««ü¼Æ³Ð°ª¦ì102.93«á¡A·í¦~¦~©³¤w¦^¸¨¦Ü80.71¡C¥Ø«e¨ô¦Ê¼w¦^¬Ý¡A1997¦~12¤ë©³­»´ä¨C¦W©~¥Á»È¦æ¦s´Ú¶È75,658¤¸¡A¥i¿×¼uÃĤ£¨¬¥H¤ä¥I­º´Á¶R¼Ó¡Aµ²ªG¼Ó»ù¦A«æ¶^¹O¤»¦¨¡A¦Ü2003¦~©l¨£©³¡C

¤£¹L¡AÀHþÓ¹L¥h15¦~­»´ä¸gÀÙ¼Wªø¡A¥[¤W2008¦~²Ä¥|©uÀô²y¦U¤j¥¡¦æ¥ý«áQE¡A³¡¤À¸êª÷¬y¤J­»´ä¡A¦s´Ú¼Æ¥Ø¥ç¤j´T¼W¥[¡C

®Ú¾Ú¨ô¦Ê¼w²Î­p¡AºI¦Ü¤µ¦~5¤ë©³­»´ä¨C¦W©~¥Á¥­§¡¦s´ÚÃB¹F58.7¸U¤¸¡A¸û1997¦~©³«l¤É7.5­¿¡C¬Û¹ï¤§¤U¡A¦P´Á¼Ó»ù¶È¤W¤É80.3%¡C

¦]¦¹¡A­»´ä¦í¦v¼Ó»ù°£¥H­Ó¤H¥­§¡¦s´Úªº¤ñ²v¡A¥Ø«e¤´³B©ó¹O30¦~¨Ó§C¦ì¡A¬°¼Ó»ù±a¨Ó­«¤j¤ä«ù(¹Ï3)¡C

¥t¥~¡A¨ô¦Ê¼w¥H¼Ó»ùÅÜ´T¤Î¦í¤á¦¬¤JÅÜ´T­pºâ¨Ñ¼Ó¨Ñ¾á¤ñ²v¡C¾Ú¥L²Î­p¡A5¤ë©³¤ñ²v¬°126¡A°ª©ó¹L¥h30¦~ªº¥­§¡»ùªº1/2­Ó¼Ð·Ç®t(¹Ï4)¡AÄÝ°¾°ª¤ô¥­¡A¤Ï¬M¥Î®a²{¶¥¬qÀ³²`«ä¼ô¼{¤~¥i¤J¥«¶R¼Ó¡C

ºî¦X¤W­z¤ÀªR¡A¨ô¦Ê¼w©ÒÃöª`¼vÅT¼Ó»ùªº¥|¤j«ü¼Ð¡A¥]¬A¹ê½è§Q²v¡B¦í¦v¨ÑÀ³¡B¤ä¥I­º´Á¯à¤O¤Î¨Ñ¼Ó­t¾á¯à¤O¡A«e¤TªÌ§¡³B°·±d¤ô¥­¡A¶È«áªÌ¸û¥O¤H¾á¤ß¡A¬G¥L¤´»{¬°¥¼¨Ó¤@¦~¼Ó»ùªí²{¡G¡u§Y¨Ï¬ü°ê§Y±N¥[®§¡A¦ý¤µ¦¸­»´ä¼Ó»ù·|§_¦p1997¦~¤@¼Ë±Y½L¡H§Ú»{¬°³o¼ËÀ¸¼@©Êªº¨Æ¤£·|¦Aµo¥Í¡A®Æ­»´ä¼Ó»ù¥¼¨Ó¤@¦~¤´¥i¿ý±o·Å©M¤É´T¡C°£«D¬O¦¸¥[®§»P¨ä¥LÀô²y­«¤j¤£§Q¨Æ¥ó¦P®Éµo¥Í¡A§Ú¤~·|§ïÅܤW­zÆ[ÂI¡v¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨ô¦Ê¼w¡GµLÄ߬ü¥[®§ ´ä¼Ó¥«¥¼¨Ó¤@¦~·Ó¤É
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L