去年被控以4項有關兒童色情罪名的新特蘭翼鋒阿當莊臣(圖)，昨日再次出庭。去年否認全部控罪的他，昨日改口承認其中兩項，但維持否認其餘兩項與兒童發生性行為的罪名。

阿當莊臣昨日在女友陪同下，抵達法院應訊。他昨日承認與兒童性交及誘拐兒童兩項控罪，但否認其餘兩項控罪，聆訊周五繼續。

阿當莊臣去年3月涉嫌與一名15歲少女發生性行為被捕，一度被新特蘭內部停賽，但去季復出助「黑貓」護級。他今季在英超上陣19場，攻入2球並交出5次助攻。