©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q¤é¤@«×µo­°³·Äµ§i¡A·Å­ôµØ¥«ªº©Ð«Î»\º¡¥Õ³·¡C¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 
¦Cªv¤å¦³¥«¥Á°ï°_³·¤H¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
©ñ¤j
 
¤@¨k¤l¦b·Å­ôµØªº¤k¬Ó¤½¶é¡]Queen Elizabeth Park¡^Ãê³·¡C¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n°Ò´ä¾ô¨®½ø³Q³·²yÀ»¸H¬Á¼þ
¡n¸ôªp¦M¾÷¥|¥ñ ¾Ç©²¯É°±½Ò
¡n©ú±ß©M©P¥|®Æ¦A­°³· ©P¤T±ß©Î¹s¤U7«×
¡n¤½¦@¥æ³q©µ»~ ¨®¯¸±Æ°_ªøÀs
¡n»P½²­^¤å³q¹q«á¬ðÅÜÁy ¯S®Ô´¶´N«n®ü°ÝÃDµo´c
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¤j³·®¨¨Óŧ §N¾W±N¦A¦Ü
³·¼u·´¨® ¥æ³q¤j¶Ã

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¬Q¤éªï¨Ó¤µ¦~²Ä¤@³õ¤j³·¡A¤U³·¶q¸û¹w´Á¦h¡A³¡¤À¦a°Ï¿ý±o15Íù¦Ì­°³·¶q¡A¬ð¦p¨ä¨Óªº¤j³·¥O³°ªÅ¥æ³q¤j¨ü¼vÅT¡Cªü¤Oµá¨F¾ôµ¥¥X²{¡u¦B³·¬µ¼u¡v±q¤Ñ¦Ó­°¡A¦h³¡¦æ¾p¤¤ªº¨®½ø³QÀ»¯}¬Á¼þ¡AÀI¶H¾î¥Í¡A¥_·Å§ó¦³¨T¨®¦b´c¦H¤Ñ®ð¤¤³Q¶ò¤Uªº¤j¾ðÀ£·´¨T¨®¡A¾É­P¤@¦W¤k¤l¨ü¶Ë¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¨â«×µo¥X¤U³·Äµ§i¡A¨Ã¹w´ú¥t¤@­Ó§N¾W±N©ó«á¤Ñ©è¹F¡A©¡®É¥i¯à¥X²{§ó¤jªº­°³·¡C

¤j·Å¦U¦a±q¬Q¤é­â±á3®É¥b¶}©l­°¤U¤j³·¡A¦Ü¦­¤W¦U­Ó«°¥«§¡¦³¿n³·¡A¸ô­±±¡ªp¤j¨ü¼vÅT¡A¤W¯Z®É¶¡ªº¥æ³q¤j¶Ã¡A¤£¤Ö¥«¥Á¶}¨®¥~¥X®É¨®½ø¨ü§x¡A¬Æ¦Üµo¥Í¼²¨®·N¥~¡A³\¦h¸ô¬q§¡ÄY­«°ô¨®¡C

·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¬Q¤é¤]¬£¥X¤j¶qÃê³·¨®²M²z¾÷³õ¶]¹D¡A¦h­Ó¯è¯Z¦]¬°¤j³·¦Ó¨ü¨ì¼vÅT¡C¾÷³õ©IÆ~­¼«È¦pªG­n¥X¦æ¡AÀ³´£«e¬d¬Ý¯è¯Z¬O§_©µ»~©Î¬O¨ú®ø¡C

®ð¶H³¡ªù¥»¨Ó¦ô­p¬Q¤Ñ­°³·¶q³Ì¦h¥u·|¦³5Íù¦Ì¡A¦ý³Ì²×¤U³·¶q¸û¦ô­p¦h¡A¥_·Å¤Î¥»¨º¤ñ¿ý±o15Íù¦Ì­°³·¶q¡A¯À¨½12Íù¦Ì¡A¾÷³õ5Íù¦Ì¡C

®Ú¾Ú¬ö¿ý¡A¤µ¦¸­°³·¬°·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ®ð¶H¯¸¦Û2014¦~2¤ë¥H¨Ó©Ò°O¿ý¨ìªº²Ä¤@³õ¤j³·¡A¬Q¦­³¡¤À¦a°Ï­°³·ª¬ªpÁͽw¡A¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¤@«×¨ú®ø¤U³·Äµ§i¡A¦ý¤¤¤È¹L«á¦A¦³¤j³·­°¤U¡AÀô¹Ò³¡©óªñ1®É²Ä¤G«×µo¥X¤U³·Äµ§i¡A¨Ã«ü¦b¤µ¦¸§N¾W°h¥h«e¡A³¡¤À¦a°ÏÁÙ·|²Ö¿nÃB¥~ªº5Íù¦Ì­°³·¶q¡A²Ä¤G¦¸¤U³·Äµ§iª½¦Ü¤U¤È5®É50¤À¤~¨ú®ø¡C

¤j·Å¬ð¦p¨ä¨Óªºªì³·¤Þµo¤£¤Ö¡u¨a±¡¡v¡A¾î¸óµá¨Fªe(Fraser River)ªºªü¤Oµá¨F¾ô(Alex Fraser Bridge)¤Î°Ò´ä¾ô(Port Mann Bridge)¡A¬Q¤éµo¥Í¦h©v¤Ñ­°¡u¦B³·¬µ¼u¡vÀ»¤¤¨T¨®ªº·N¥~¨Æ¬G¡C

¥«¥Á¿p°Ç(Michael Mueller)ªí¥Ü¡A¬Q¤é¤U¤È1®É30¤À¥ª¥k¾r¨®¸g¹Lªü¤Oµá¨F¾ô®É¡A¬ðµM°¼Ãè³Q¤@­Óª«ÅéÀ»¤¤¡A°¼ÃèÂ_µõ«áÄa±¾¦b¨®µ¡®Ç¡C¥LºÙ·í®É­ì¥»¥H¬°¬O¤@Áû¤j¥Û¡AÀH«áµo²{¬O¤@Áû¡u¦B³·¬µ¼u¡v¡C

¿p°Ç³zÅS¡A¨Æ¬GÅý¥L«D±`Åå·W¡A¦]¬°¨T¨®¤wµLªkÄ~Äò¦æ¾p¡A¦ý¥LºÙ»Ý³]ªk±N¨T¨®¦w¥þ¾pÂ÷¤j¾ô¡C¥LºÙ¦Û¤v·í®É¶È¦³¤@¤H¦b¨®¤W¡A¦pªG¬O¸üþÓ¥þ®a¤H¥X¦æ¡A¤j®aªÖ©w³£·|«D±`Å宣¡C

¿p°Ç»{¬°¬F©²À³¸Ó§ó¥[§´µ½¦aºÞ²z¤j¾ô¡A¦Ü¤Ö­n¦b¦B³·¤Ñ®ð¤¤¡A¥þ¤OÁקK³oÃþ¥i¯à¦M¤Î¥q¾÷¦w¥þªº¡u¦B³·¬µ¼u¡v¥X²{¡C

¬Q¤é¦³³\¦h¥«¥Á¤]¾D¹J©M¿p°Ç¤@¼Ëªº±¡ªp¡A¤j¦h¬O¨®¨­¤Î¬Á¼þ¾D¡u¦B³·¬µ¼u¡vÀ»¤¤¡C³\¦h¨Æ¥D±N¬Á¼þ¸Hµõªº·Ó¤ù©ñ¤WªÀ¥æºô¯¸¡A¨Ã©IÆ~¥q¾÷¹L¾ô®É°È¥²´£°ªÄµÄ±¡C

°£¤Fªü¤Oµá¨F¾ô¤§¥~¡A¥t¤@±ø°Ò´ä¾ô¬Q¤é¤]µo¥ÍÃþ¦ü¡u¨a±¡¡v¡A¼Æ½ø¨T¨®¾D¨ì¡u¦B³·¬µ¼u¡vÀ»¤¤¡C

°Ò´ä¾ô¦b2014¦~®É¡A¤]´¿µo¥Í¡u¦B³·¬µ¼u¡v¯{Ãa¨T¨®ªº±¡§Î¡C¨õ¸Ö¹B¿éÆU¬Q¤éºÙ¬Ù©²¨Ã¥¼±µ¹Lªü¤Oµá¨F¾ô¥X²{¡u¦B³·¬µ¼u¡vªº§ë¶D¡A¤£¹L¬Q¤é¤w¬£¥X¤uµ{¤H­ûµû¦ô¨â®y¤j¾ôªº±¡ªp¡C

¥_·Å¤@¦W¤k¥q¾÷¡A¬Q¤é¦­¤W¦bIndian River¹D¾r¨®®É¡A¬ðµM¾D¨ì¤@®è³Q¦B³·À£Â_ªº¤j¾ðÀ»¤¤¨®¨­¡C¸Ó®è¤j¾ð¦]¬°¦B³·ªº­«¶q¦Ó³Q³s®Ú©Þ°_¡A±N¥|ÅX¨®ªº¨®³»¯{«ó¡A¤k¥q¾÷«h¨ü¨ì»´¶Ë¡A³Q»°¨Ó¨ó§Uªº±ÏÅ@­û°e°|±Ïªv¡C

·Å¥«¬F©²¬ÛÃö³¡ªùªº­t³d¤H»¡¡A¥«©²¬£¥X¶W¹L20³¡¤uµ{¨®¦Ü¦U¦aªº¹D¸ô¤WÅxÆQ¡A¦ý¬Q¦­­°³·ª¬ªp¤ñ¹w´Á§ó¦h¡A¦³¤£¤Ö¶}¨®¥Xªùªº¥«¥Á¥i¯à¹L©ó¤ß«æ¡A©ÎªÌ¨S¦³¨Ï¥Î³·­L¡A©Ò¥H¤~·|¾É­P¦U¸ô¬q¥X²{¥æ³q·N¥~¡A¥«©²¦Ü¬Q¤È§ó¥[¬£15³¡¤uµ{¨®¥~¥XÅxÆQ¡C

´c¦H¤Ñ®ð¥ç³y¦¨³¡¤À¦a°Ï°±¹q¡A¦Ü¬Q¤È¤j·Å¦a°Ï¤´¦³¬ù3700¤á¥Î¤á°±¹q¡A¥]¬AÄõ¨½¤Îº¡¦aÄ_¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤j³·®¨¨Óŧ §N¾W±N¦A¦Ü
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L