©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¶À©É
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨÷¤G½mµ§¡G¸ó¶Vªí¼hªº»{ª¾¡X¡X¤£¦A¡u¤d¤H¤@­±¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ½ìÃD¼g§@¡G«H

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H­Ì¾a®Ñ«HÁpµ¸·P±¡©Î¤¬³q®ø®§¡A­ì¨Ó«HÁÙ¥i¥H¬°§A±a¨Ó¤@¦¸Åå¤ß°Ê¾zªº¸g¾ú¡K¡K

§ë½Z¾Ç¥Í¡G¸­±ê«í(¯þÆW¸tªÚÀÙ¤¤¾Ç¡A¤¤¤@)

¡u³Þ¡I©ú¡A¦³«Ê«H¬O§Aªº¡C¡v¤@«Ê¦Ç¦âªº«H¥ó³Q©ß¨ì§Úªº®à¤W¡C

§Ú¥´¶}«H¥ó¡A«H¥ó¼gþÓ¡G²Ä¤@¤Ñ§A·|±¼¤F¤@Áûªù¤ú¡A²Ä¤G¤Ñ§A·|±¼¥úÀY¾v¡A²Ä¤T¤Ñ§A·|¥¢¥h¥ª²´¡A²Ä¥|¤Ñ§A·|¥¢¥h©Ò¦³¤ºÅ¦¡C·í®É§Ú¨S¦³¦b·N¡A§â«HÀÁ¦b¤@®Ç¡C¬Q©]§Ú¹ê¦b¤Ó±ßºÎ¡A¤u§@´Á¶¡¤£¦Ûı¦aºÎþÓ¤F¡Aµ²ªG³Q¸g²z½|¤F¤@¹y¡C·í®É§Ú«Ü¤£²n¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u¦­±ß·|§¤¤W§Aªº¦ì¸m¡C¡v·í§Ú¨«¥Xªù®É¡A¤£¤p¤ß²Ì¨ìªùÂe¡Aºu¤F­Ó«eºu½¡A¤f¤¤¬ðµM·P¨ì¦³µwª«±¼¤F¥X¨Ó¡Aµo²{¬O§Úªºªù¤ú¡C³o¡K¡K¥u¬O¥©¦X§a¡H§Ú¾ã¤Ñ³£¥¢»î¸¨¾z¡A­¼¨®¦^®a®É¡A¤£Â_¦^·Q«H¤¤¤º®e¡G²Ä¤G¤Ñ·|±¼¥úÀY¾v¡C§Ú·|¦b¤°»ò±¡úG¤U±¼¥úÀY¾v¡H³o¤Ñ¤U¯Z¨®µ{¦ü¥G¯S§Oº©ªø¡A§Ú³s³Ì«áªº¤@µ·ºë¯«¤]¯ÓºÉ¡A¾a¦bµ¡®ÇºÎþÓ¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¦p±`¤W¯Z¡A¤U¯Z«á¨ì¤ú¬ì¶E©Ò¸É¤ú¡C¶EÀø«Ç¤º¥u¨£¤@¦WÀ¹¤F¤f¸nªº¤úÂå¡A¨S¦³§UÅ@¡C¥Lª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝþÓ§Ú¡A¦n¹³¹îı¨ì§ÚªººÃ´b¡A³z¹L²´¯«³ø¥H·L¯º¡C§Ú²¤²¤¦a»¡¥X°ÝÃD«á¡A¥L«K¬°§Ú¥´³Â¾K°w¡A¬ðµM¥L«_¥X¤@µf¸Ü¡G¡uºë¯«¯f°|ªº«O¦w¨t²Î¯u®t«l¡A¤µ¤Ñ¦n¹³¦³ºë¯«¯f¤H°k¤F¥X¨Ó¡C¡v¡u¬O§r¡I¡v§Úµh±o­n©R¡AÀH¤fµêÀ³þÓ¥L¡C§Ú¯d·N¨ì¥L¥ª¤â¦³¥|Áû¦×µi¡A§Ú¤£ª¾¹D¬°¦ó­n¼Æºâ¦×µi¡A¥i¯à·Q¤À´²µh·¡§a¡C¸É¤ú«áÂå¥Í½Ð§Úµyµ¥¡A³Â¾KÃĪºÃĤO¥¼¹L¡A§Ú«Ü§Ö«K¨I¨IºÎ¥h¡C

§Ú¥I¿ú«á­¼­pµ{¨®¦^®a¡A¨®¤Wªº¼s¼½»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¤@¦W±w¦³ÄY­«¤H®æ¤Àµõªº¯f¤H±q«C¤sÂå°|°k¨«¡A¯f¤Hªº¯S¼x¬O¥ª¤â¦³¥|²É¦×µi¡C¡v§ÚÀ~±o¥þ¨­§N¦½ª½«_¡AÀY¥Ö¤]§N±oµo³Â¡K¡KÀY¥Ö¡I§Ú¦ù¤â¼¾ºNÀY¾v¡A«o¥u¦³·Æ¤£·È¤âªºÄ²·P¡X¡X¨Æ±¡À³»P¨º«Ê¯«¯µªº«H¦³Ãö¡C

³o¨ÇÂ÷©_ªº¨Æ¡AÀ³¸Ó¥u¦³·Ý·Ý¯à°÷¸Ñµª¡C·í±ß§Ú³s©]¦^¶m¡A§Æ±æ¦b²Ä¤T¤Ñµo¥Í¨Æ¬G«e»°ºò¸Ñ¨M¡A§Ú¥i¤£·Q¥¢¥h¥ª²´¡I¡uªü©ú¡A§A­@¤ß¦aµ¥þÓ¡A§Ú¥h½¬d©G®Ñ¡I¡v·Ý·Ý¤p¤ß¦a½¬dþÓ©G®Ñ¡A¬ðµM¡A¥L²´·úÀü±o¶ê¶êªº¡A¥Ø¥ú°±¦b¬Y³B¡AºCºC¦a¹D¡G¡u§ä¨ì¤F¡A¬I©GªÌ¥i¥H³z¹L´C¤¶¶A©G§O¤H¡C³Q¶A©GªÌ¥²¶·¦Û¤v¸Ñ©G¡A¤£±o¦³¨ó§UªÌ¡A§_«h¨ó§UªÌ·|¨ü¨ìÂù­¿ªºÃg»@¡C¡v·Ý·Ý¹y¤F¹y¡A¡uªü©ú¡I§Ú¨Ã«D¤£·QÀ°§A¡A§ÚÁÙ·Q¦w¨É±ß¦~¡K¡K©Ò¥H¡K¡K¡vÂ÷¶}·Ý·Ý®a¡A§ÚÃ䨫Ãä·Q¡G­ó¡I§A³£§Ö¦Ñ¦º¤F¡AÁÙ·Q¦w¨É±ß¦~¡H¤@¨«¯«¡A§Ú³Q¤p¥Û²Ì¨ì¡A¥ª²´«Kªï¤W¤F®x¶é¤¤¦y¦yªºÅKªK¡C§Ú¯T¯V¦a±»þÓº¡Áy¦å¬õ¡AÄdºI­pµ{¨®¨ìÂå°|¡C

¨ì¤F²Ä¥|¤Ñ¡A§ÚµoºÆ¦ü¦a´M§ä¬I©GªÌ¡C©¿µM¦³¤H¬Ý¨£§Ú¤â¤Wªº«H¡A¤G¸Ü¤£»¡©Ô§Ú¦^®a¡C§Ú¼««ã¦a§â¥L±À­Ë¦b¨Fµo¤W¡A¡u§A¬°¤°»ò­n®`§Ú¡H§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡v¥L«oµ¹§Ú§óÅåÀ~ªºµª®×¡G¡u¤°»ò¡I§Ú®`§A¡H§A¯u¥i¯º¡A§Ú¤~À³¸Ó°Ý§A¬°¤°»ò­n®`§Ú¡H¡v¥L±Ç¥X¤@­Ó¦Ç¦â«H«Ê¡A«H¥ó¼gþÓ¡G²Ä¤@¤Ñ§A·|¥¢¥h¥ª¦Õ¡F²Ä¤G¤Ñ§A·|¥¢¥h¥ªÁu¡F²Ä¤T¤Ñ§A·|¥¢¥h¥ª¸}¡C§Ú«Ü¾_Åå¡A³ºµM¦³¥t¤@¦W¨ü®`ªÌ¡C

¡u§Ú¥sªü½÷¡A«e¨â¤Ñ­è±q«C¤s¨«¥X¨Ó¡A¬Q¤Ñ¦¬¨ì³o«Ê«H¡C¡v¥L»¡«á¬ðµMµoºÆ¦üªº¡AÂù¤â«öþÓÂù¦ÕÃÛþÓ¤j¥s¡G¡u§Ú¤£¯à¥¢¥h¥ªÁu¡I§Ú¤£¯à¥¢¥h¥ªÁu¡I¡v§ÚÀ~±o¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A·W±i¦a±Ç¥X·Ý·Ýªº©G®Ñ¡A¬Ý¨ì³Ì«á¤@­¶¡G¡u¸Ñ©G¤èªk¬O±þ±¼¨ä¥L¨ü®`ªÌ¡C¡v§Ú¬Ý¬Ý¤âªí¡A5®É¥b¡A§Ú±aªü½÷¦Y¹yÂ×´Iªº±ßÀ\¡AµM«á¦^®a­p¹º¤@°_±þ¦º¬I©GªÌ¡Cªü½÷¥ý¥~¥X¥h¶R¨ÇªF¦è¡A¸g¾ú¦h¤Ñ§éÄË¡A§Úµ¥¤F¨S¦h¤[«K©üºÎ¹L¥h¡C

§Ú¿ô¨Ó®Éµo²{¦Û¤v¤£¯à°Ê¼u¡A¥þ¨­³Q¸j±o¨c¨cªº¡Cªü½÷­I¹ïþÓ§Ú¡A§ÚÅ¥¨ìÅK¾¹¸IIJªºÁn­µ¡C¡u§A¯u¤£¸Ó®³©G®Ñ¥X¨Ó¡A§Ú§ä¨ì¸Ñ©G¤èªk¤F¡I¡v¡u½÷¡A§AºÆ¤F¶Ü¡H¡v§Ú¤j¥s¡C½÷ºCºCÂਭ¡A¤â¤¤«G¥Xª÷¥ú°{°{ªº¤p¤M¡C§Ú³o¨è«D±`«ëªü½÷¡A¤]«ë¦Û¤v¤£À´¨¾½d¡A¦ý¤£¤[§Ú¦A¤]·P¨ü¤£¨ìµh·¡¤F¡C

§Ú§Ï©»¦b¶Â·t¤¤¹C¿º¤F«Ü¤[¡A³Q¾xÄÁÁn³ê¿ô¡A¿ô¨Ó®É¤ß¼³³q¼³³q¦a¸õ¡C§ÚºNºN¦Û¤vªºÀY¡B²´¡A¤@¤Á³£¦b¡X¡X­ì¨Ó¥u¬O°µ¹Ú¡C²´¨£§Ö¨ì7®É¥b¡A§Ú¦p±`´«¦çªA¤W¯Z¡C¦^¨ì¤½¥q¡A¦P¨Æ¸ò§Ú»¡¡G¡u©ú¡A¬O§Aªº«H¡C¡vµM«á§â¤@«Ê¦Ç¦âªº«H©ñ¦b§Úªº¿ì¤½®à¤W¡K¡K

¡i¤å³¹¸g½s¿è­×§ï¡j

¡½±Ò¾É¯¸

¤Ñ°¨¦æªÅ¤]­n¦X²z

³o½g¤p»¡«Ü¦³³Ð·N¡A¦P¾Ç¥Î¹Ú¹Ò¥]¸Ë¤Ñ°¨¦æªÅªº±¡¸`¡A«o¤£¨Æ¥ýÂI¯}³o¬O¹Ú¹Ò¡A¦bµ²§½¦A¥[¤J¥X¤H·NªíªºÂà§é¡C¥H¹Ú¹Ò¬°¯î½Ï±¡¸`¶}²æ¬Oªì¾ÇªÌ±`¥Îªº¤âªk¡A¦ý¦P¾Ç¦b³Ì«á±N¹Ú¹Ò©M²{¹ê­«Å|¡A§â¬G¨ÆÅܦ¨¸û§¹¾ãªºÅåÀ~¬G¨Æ¡A¤]¬O¤£¿ùªº¥©«ä¡C

¤p»¡ªº­·®æ»á¦³Å]¤Û²{¹ê·P¡A¦b¡u§Ú¡v¼g¹êªº¥Í¬¡ùØ¥[¤J¤@¤@À³Å窺¶A©G¡B·Ý·Ýªº¯«¯µ©G®Ñµ¥¡C¤£¹L¦P¾Ç­n·Q²M·¡¡A¬O¬°¤FÅ]¤Û²{¹êªº®ÄªG¦Ó¼g³o¨Ç²Ó¸`¡HÁÙ¬O¥u¦]µLªk¦X²z¸ÑÄÀ¬G¨Æªº¤º¦bÅÞ¿è¡H¤ñ¦pªü½÷¬Ý¨£«H¥ó®É¡A¤º®eÁÙ¥¼¦b¥L¨­¤WÀ³Åç¡A¬°¤°»ò¥L°¨¤W´N¬Û«H«H¥ó¬O¯u¹êªº¶A©G¡A¤]¥ß¨è¬Û«HºÃ¦ü­n±þ®`¦Û¤vªº¡u§Ú¡v¤â¤¤ªº©G®Ñ¡H­É§U¨¤¦âªººë¯«¯f±w¬°¨ä¤£¦X²z¦æ¬°¶}²æ¡A¤]¬Oªì¾ÇªÌ±`¥Îªº¤âªk¡A¨Ã¤£²z·Q¡C¥t¥~¡A·í¡u§Ú¡vµo²{¸Ñ©G¤èªk¬O±þ±¼§Oªº¨ü®`¤H¡A¬°¤°»ò¡u§Ú¡v²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³·|¬O©M¦P¼Ë»Ý­n¸Ñ©Gªºªü½÷¤@°_¦Y¤jÀ\¡A¨Ã¯d¦b¥L®a¤¤µ¥¥L¥X¥h¶RªF¦è¦A«ä¦Ò«ç¼Ë¦V¬I©GªÌ³ø¤³¡A¦Ó¤£¬O¥ý¤U¤â¬°±j±þ¦ºªü½÷¥H¸Ñ°£¶A©G¡A©Î¬O·NÃѨìªü½÷¥i¥H³z¹L±þ¦º¡u§Ú¡v¨Ó¸Ñ©G¡H¡u§Ú¡vªº«ä¸ôÃø¥H¨ÏŪªÌ«HªA¡C

¦pªG­n¥H¼g¹êªº¤âªk¨Ó¬°µ²§½¸ÑÁ¼§@¥ñµ§¡A©yþÓ­«¤p»¡±¡¸`¦X²z¤Æ¡A¦b²Ó¸`¤W¥[±j¯u¹ê·P¡C¤ñ¦p·s»D³ø¹D¨ä¹ê¦³¤@©w®æ¦¡¡AÂA¦³´£¤Î¯f¤H²Ó½o¦p¤â¤W¦×µiªº¨­Åé¯S¼x¡F®Ñ¼gÅ]¤Û²{¹ê¤p»¡®É¡A§Ú­Ì¤£¥²­n¨D§@ªÌ¸ÑÄÀ¤p»¡ùؤ@¤ÁÅ]¤Û¨Æ¥óªº¯«¯µ°_·½¡A¦ý¯A¤Î²{¹ê¡B¤H©Êªº³¡¤À¡AÁÙ¬O¥H¦X²z¤Æ¬°©y¡C

¡½¤åµû¤H

¶À©É

¤E¤Q«á§@®a¡A¡m¦rªá¡n½s¿è¡AµÛ¦³¤p»¡¶°¡m¸É¤B¤§®a¡n¤Î¡m¾Ú³ø¦³¤H¼g¤p»¡¡n¡C³Ìªñ¦b¼g²Ä¤T¥»µu½g¤p»¡¶°¤Î­^­Û¯d¾Ç´²¤å¶°¡C

¤å¦r¾ã²z¡G³¯ºö¶²

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä260´Á]

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n½ìÃD¼g§@¡G«H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L