©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
±Ð¤j¥Á¥DÀ𦭫e¶K¥X°w¹ï±Ð¨|§½°Æ§½ªø½²­Y½¬³à¤lªº¼Ð»y¡A¬Q¤S¤@«×¥X²{«_¥Ç¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¤Î¨ä¿òÄ\¼BÁøªº¦r¥y¡AÀH§Y³Q²¾°£¡C¬Q¤é¦³¤Ò°ü±a¦P«Ä¤l¾n¨¬Æ[¬Ý±Ð¤j¥Á¥DÀ𪺯d¨¥¤Î¼Ð»y¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
©ñ¤j
 
¥»³ø¨ú±o¨â¥÷Äþ³d±Ð¤j¥Á¥DÀð­·ªiªººô¤WÁp¸p¡C¹Ï¬°¥Ñ¤@¸s¤¤¤p¾Ç®Õªøµo°_ªºÁp¸p¡AÄþ³d¨Æ¥ó¨Ã­n¨D±Ð¤jºÉ§Ö¹ý¬d¤Î³B¤À¡A±j½ÕµL­n¨D¥Ã¤£¿ý¥Î±Ð¤j¥Í¡C¸Ó524¦W®Õªø¤Î1195¦W±Ð®vªºÁp¸p¬Q¦­¤w¹q¶l¦Ü±Ð¤j¡CÁp¸p­n¨DÁp¸p¤H¼g¤W©m¦W¡B¾Ç®Õ¡B¹q¸Ü¤Î®Õªø©Î±Ð®v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
±Ð¨|¤j¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø¾¤¾å´¸¡]¥ª¡^¤Þ­z®Õ¤è°ª¼hºÙ¡A¦³±Ð¤j¾Ç¥Í³Q¨ú®ø¹ê²ß¸ê®æ¡C¦o½èºÃ¥Ø«e¥¼ÃÒ¹ê±i¶KªÌ¬°¸Ó®Õ¾Ç¥Í¡A¥¼¼f¥ý§P¨Ã¤£¤½¹D¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
©ñ¤j
 
±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Qªí¥Ü¡A¨SÅ¥»D¦³®Õªø¨M©w¡u¥Ã¤£¿ý¥Î¡v±Ð¤j¾Ç¥Í¡A¬Û«H®Õªø­Ì·|²z©Ê¿ï¾Ü¦X¾A±Ð®v¤H¿ï¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¯þ«Â¦~200¤uµ{ ¤@¤½¥q¤¤¼Ð¤E¦¨ ·sªk¹ÎÀÀ³ø·G¸p ¯A¨Æ¦ÑÁó¡R¦í±oªñ³ø»ùÁ`³Ì§C
¡n¦ÑÁó¡Gªk¹Î´«©¡Ä묹«~
¡n¥¼±x¹q±è¤½¥qÀu´f»ù·~¥Dªí¨M«ö­ì»ù
¡n°Æ§½¬F§U§Q¯q¥Ó³ø ®}­^°¶5ª«·~¼È³Ì¦h
¡n¬r³cÁÊ¢æ¥ú¾÷§ï¨}¥]¸Ë³Q·o¯} ¾P°â®ü¥~¨â«C¦~³Q®·
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ±Ð¤j«°¤j¦A²{«_¥Ç¼Ð»y ®Õªø¸s²Õµo°_Áp¸pÄþ³d«P¬d³B

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½°Æ§½ªø½²­Y½¬ªø¤l¤W©P¼Z¼Ó¨­¤`¡A±Ð¨|¤j¾Ç¥Á¥DÀð¤W©P¥|(7¤é)¥X²{°w¹ï¦¹¨Æªº«_¥Ç¼Ð»y¡A¨Æ¥óÄ~Äòµo»Ã¡A¸Ó®Õ¥Á¥DÀð¬Q²M±á¦A¥X²{«_¥Ç¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¤Î¨ä¿òÄ\¼BÁøªº¦r¥y(¸Ô¨£¥t½Z)¡A®Õ¤è¤w²¾°£¡F«°¤j¥Á¥DÀð«e±ß¥ç¥X²{°w¹ï½²­Y½¬ªº«_¥Ç¼Ð»y¡C¥t¥~¡Aªñ¤é¤@¸s¤¤¡B¤p¾Ç®Õªøµo°_Áp¸p¡A±j¯PÄþ³d±Ð¤j¥Á¥DÀð¨Æ¥ó¡A­n¨D®Õ¤èºÉ¹ý¬d¤Î³B¤À¡A¦³®Õªø¥ç¹q¶l±Ð¤jªí©ú¤£·|¿ý¥Î¯A¨Æ±Ð¤j¾Ç¥Í¡C

±Ð¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¾¤¾å´¸ªí¥Ü¡A¬Q¤éÅ¥¨ì®Õ¤è¦¬¨ì¦³®Õªø§ë¶D¡Aªí¥Ü¥Ã¤£¿ý¥Î±Ð¤j¾Ç¥Í¡A¥ç¦³­Ó§O¾Ç®Õ­p¹º§Y®É¨ú®ø±Ð¤j¾Ç¥Íªº¹ê²ß±Ð®v¸ê®æ¡A¥¿¦V®Õ¤è¨DÃÒ¡A¼È¥¼Àò¦^ÂСC±Ð¤j¥uªí¥Ü¡A¦¬¨ì¨Ó¦Û¤£¦P¬É§O¡A¥]¬A±Ð¨|¬Éªº±j¯P¤ÏÀ³¤Î·N¨£¡C

ÁnºÙ®Õªø±Ð®vÁp¸p µL¤½¶}¦W¦r

¥»³ø¨ú±o¨â¥÷Äþ³d¤µ¦¸±Ð¤j¥Á¥DÀ𨥽תººô¤WÁp¸p¡A¨ä¤¤¤@¥÷Áp¸pµL¤U´Ú¡A·í¤¤´£¤Î±j¯PÄþ³d±Ð¤j¥Á¥DÀð¨Æ¥ó¡A­n¨D®Õ¤èºÉ¹ý¬d¤Î³B¤À¡A¨Ã¯S§Oª`©ú¡u¨ÃµL­n¨D¥Ã¤£¿ý¥Î±Ð¤j¾Ç¥Í¡v¡Cºô­¶¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºI¦Ü¬Q¦­¦³524¦W®Õªø¤Î1195¦W±Ð®vÁp¸p¡A¦ý¥¼¦³¤½¶}Áp¸pªÌ¦W¦r¤Î¨­¤À®ÖÃÒ¹Lµ{¡C

¥»¨­¬O¤p¾Ç®Õªøªº±ÐÁp·|¥D®u¶ÀÀA¨}ÃÒ¹ê¡A³o¥÷Áp¸p¬O¥Ñ¤@¸s®Õªøµo°_¡A¨Ã«D¨Ó¦Û¬Y¤@¯S©w¹ÎÅé¡A©ÒÄݸs²Õ¨Ñ®Õªø¤§¶¡±M·~¥æ¬y¡A¦³©x¥ß¡B¬z¶K©Mª½¸ê¾Ç®Õ¡A¥H¤p¾Ç¬°¥D¡AÁp¸p¨ä«á¶Ç¦Ü¤¤¾Ç®Õªøªº¸s²Õ¡A¡u¦³­Ó§O®Õªø´£¥X­Yª¾¹D½Ö¤H¬°¯A¨ÆªÌ¡A¥H«á¤£¿ý¥Î¥L¡v¡C

¶ÀÀA¨}«ü¥X¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¦³­Ó§O®Õªø½T´¿¹q¶l±Ð¤j¡A¡u¦ý¤£¬O¼g¡y¥Ã¤£¿ý¥Î±Ð¤j²¦·~¥Í¡z¡A¥u¬O(¥Ã¤£¿ý¥Î)¯A¨ÆªÌ¡A®Õªø¬O²z©Ê¡A¤£·|¤@¦Ë¿t¥´¤@²î¤H¡v¡C¥L¥ç¦³¥÷°Ñ»P¸ÓÁp¸p¡A¥¼Å¥»D¦³¾Ç®Õ¨ú®ø±Ð¤j¥Í¹ê²ß¡A¨ä©ÒÄݤp¾Ç¥ç¦³±Ð¤j¥Í¹ê²ß¡A¤£·|¨ú®ø¡C

¥t¤@¥÷Áp¸p«hÃD¬°¡uªÀ·|¦U¬É±j¯PÄþ³dµo©ñ§N¦å¨¥½×¤§±Ð¤j¾Ç¥Í¡v¡A¥¼¦³µù©ú½Ö¤Hµo°_¡A¦ý¦C©ú¡uÀµ½Ð¦U®Õ¤è©M®Õªø¤£¸u½Ð±Ð¨|¤j¾Ç¨¥½×©M«ä·Q¤£¥¿½T¤§²¦·~¥Í¡v¡C

¹ï©ó±Ð¤j¥Á¥DÀð¬Q¤é¥X²{ªº·s¼Ð»y¡A±Ð¤j«ü§@¤W­z¨¥½×ªÌ¯Ê¥F¦P²z¤ß¡A¶W¥X¹D¼w©³½u¡A·|¦X¨Ö¨â©v¼Ð»y¨Æ¥ó¹ý¬d¡C

±Ð¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¾¤¾å´¸«ü¥X¡A¥Á¥DÀð¦V¨Ó¥Ñ¾Ç¥Í·|ºÞ²z¡A´Á±æ®Õ¤è´L­«¾Ç¥Í¦Û¥D¡A¥æ¥Ñ¾Ç¥Í·|³B²z¡C¦o»¡¡A®Õ¤è¹ï«_¥Ç½²­Y½¬ªº¼Ð»y±Ä±jµw«ººA¡A¤Sµh¤ß¦a¦V½²­Pºp¡A±©­±¹ï«_¥Ç¼B¾åªi¤Ò°üªº¼Ð»y¥u§NÀRªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A½èºÃ®Õ¤è¡B±Ð¨|§½¥H¦Ü¯S­ºªL¾G¤ë®Zµ¥¦³Âù­«¼Ð·Ç¡C

±Ð¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªø±ç¯E¥¿ªí¥Ü¡A¨ó²z°Æ®Õªø(¾Ç¥Í¾Ç²ß)«À°¶±ö¬Q©ó¤º³¡®v¥Í·|ij¤W³zÅS¡A¦¬¨ì¦h¦W®Õªø§ë¶D¡A¦³®Õªøªí©ú¡u¥Ã¤£¿ý¥Î¡v±Ð¤j²¦·~¥Í¡A¥ç¦³­Ó§O¾Ç®Õ­p¹º§Y®É¨ú®ø±Ð¤j¾Ç¥Íªº¹ê²ß±Ð®v¸ê®æ¡C¾¤¾å´¸»¡¡A­Y¥~¬É¥H¡uº×¤£¤Î©d¨à¡v¬°¥ÑÄþ³d«_¥Ç½²­Y½¬ªº¼Ð»y¡A¡u¬°¦ó¤µ¤é¥L­Ì¤S¥H³s§¤ªk¹ï«Ý¨ä¥L±Ð¤j¾Ç¥Í¡H¡v¦o¤S«ü¥X¡A¥Ø«e©|¥¼½T»{±i¶KªÌ¬O§_±Ð¤j¾Ç¥Í¡A¥¼¼f¥ý§P¨Ã¤£¤½¥­¡C¦o»{¬°«Øij®Õ¤è¶}°£¯A¨ÆªÌ¾ÇÄyªº°µªk¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q¥X®u¬¡°Ê®É«ü¥X¡A¨SÅ¥»D­Ó§O¾Ç®Õ¨M©w¡u¥Ã¤£¿ý¥Î¡v±Ð¤j¾Ç¥Í¡A¥L¬Û«H®Õªø·|²z©Ê¿ï¾Ü¦X¾Aªº¤H·í±Ð®v¡C

«°¤j«ü±i¶KªÌµLÃÒ¾Ú»P¤j¾Ç¦³Ãö

¦¹¥~¡A«°¥«¤j¾Ç«e±ß¼Ð»y¨Æ¥ó¤¤¡A«°¤j«O¦w­ûµo²{3¦W¨k¤k¥ø¹Ï¦b¥Á¥DÀð±i¶K«_¥Ç½²­Y½¬ªº¼Ð»y¡A¤W«e¬d°Ý®É¹ï¤è©Úµ´¥X¥ÜÃÒ¥ó¨Ã°kÂ÷²{³õ¡A«O¦w­û³øĵ¡Aĵ­û¨ì³õ±N®×¦C§@¡uªÈ¯É¡v¡AµL¤H³Q®·¡C«°¤j¦^ÂЪí¥Ü¡A±j¯PÄþ³d±i¶K«_¥Ç¼Ð»yªº¦æ¬°¡A¬ÛÃö¼Ð»y¨S¦C¥X¾Ç¥Í©m¦W¤Î½s¸¹¡A²{¶¥¬qµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¯A¨ÆªÌ»P¤j¾Ç¦³Ãö«Y¡A·|°t¦Xĵ¤è½Õ¬d¡A¨ÃÀË°Q«O¦w±¹¬I¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n±Ð¤j«°¤j¦A²{«_¥Ç¼Ð»y ®Õªø¸s²Õµo°_Áp¸pÄþ³d«P¬d³B
¡n¬z¤p¬z¤¤Ä³·|¡R¤£À³²o³sµL¶d±Ð¤j¥Í
¡n¼Ð»y«_¥Ç¼B¾åªi ®aªø¡G¬Ý¬F©²®Õ¤è¦³§_¨â§â¤Ø
¡n¾ÇªÌ¡R©x­û°ª½ÕÄþ³d ¬D°Ê±¡ºü
¡n³¬¸ôÃèÀY¹ï·Ç¥Á¥DÀð ªn¼v¹³ ¨pÁô¸p±µ5§ë¶D
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L