©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
ù«~¬Ã¡]¥ª¤G¡^Áp¦P±d¦w§¡]¥k¤@¡^©M¹Fº¸Ó}¡]¥ª¤@¡^«Å¥¬¼W¥[§C¦¬¤J©MªøªÌªº¯²«Î¸É§U¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬Ù©²3¦~§ë20»õ¤¸ ±N«Ø15·s®Õ
¡n³Ò¤u¤éªø©P¥½ Àç¤õ¸T¥O¤´¥Í®Ä
¡n¸U·ù¦a²£¶©­«¶}¹õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ªøªÌ§C¦¬¤J¯²«Î¸É§U©ú¼W¥[
§C¦¬¤JªùÂe©ñ¼e¦Ü4¸U¤¸

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©Ð«ÎÆUªøù«~¬Ã(Selina Robinson)«Å¥¬¥Ñ©ú¤é°_½Õ°ª§C¦¬¤J®a®x©MªøªÌªº¯²«Î¸É§U¡A¼W´T¤À§O¬°17%©M42%¡A¨Ã§â§C¦¬¤J®a®x¸É§U­p¹ºªº¦X¸ê®æ¦¬¤J¤W­­¥Ñ¥Ø«eªº3.5¸U¤¸¼W¦Ü4¸U¤¸¡A¹w®Æ¨ü´fªº®a®x±N¥i¼W¥[3200­Ó¡C

ù«~¬Ã¬Q¤éÁp¦PªøªÌ¬Ù°È¯µ®Ñ±d¦w§©Mºë¯«½Ã¥Í¤ÎÂ}Å}ÆUªø¹Fº¸Ó}(Judy Darcy)«Å¥¬¡A¥Ñ©ú¤é°_±N¬Ù©²ªº¡uªøªÌ¯²©Ð§ß§U­p¹º¡v(Shelter Aid for Elderly Renters¡A²ºÙSAFER)¸É§Uª÷ÃB¥Ñ¥Ø«e¨C¤ë¨C¤á¥­§¡187¤¸¼W¥[78¤¸¦Ü265¤¸¡A¤É´T42%¡A¥H¨ó§U¥¿¦b¯²¦í¥«³õ©Ð«ÎªºªøªÌ´î»´­t¾á¡C

ù«~¬Ãªí¥Ü¡A¦b©Ð«Î¯²ª÷¤£Â_¤W¤Éªº¬D¾Ô¤U¡A¹ï¨C¤ë¥u¦³©T©w¦¬¤JªºªøªÌºc¦¨¥Í¬¡À£¤O¡A¬Æ¦Ü­l¥ÍÅS±J°ÝÃD¡CÁöµM¬Ù©²¦³²{¦æ­p¹º¦VªøªÌ´£¨Ñ¯²«Î¸É§U¡A¦ýª÷ÃB¨Ã¨S¦³»°¤Wªñ¦~«æ³t¼Wªøªº¥«³õ¯²ª÷¡A¦]¦¹¦³»Ý­n§@¥X½Õ¤É¡A´NºâªøªÌ½æ±¼©Ð«Î¯²¦í¸û¤pªº³æ¦ì¡A¤]¥i¥HÄ~Äò¯d¦b¦P¤@ªÀ°Ï¥Í¬¡¡C

±d¦w§«ü¥X¡A¤£¤ÖªøªÌªº¥Í¬¡­t¾á¨I­«¡A¬Æ¦Ü³Q­¢¦b¯²ª÷©MÃĪ«¤§¶¡§@¨ú±Ë¡A¬Û«H¼W¥[¸É§U±N¥iÓV½w¥L­ÌªºÀ£¤O¡C

¥t¥~¡Aù«~¬Ã¬Q¤é¥ç«Å¥¬¥Ñ©ú¤é°_½Õ°ª§C¦¬¤J®a®xªº¡u¯²«Î¸É§U­p¹º¡v(Rental Assistance Program¡B²ºÙRAP)¡A¥Ñ¥Ø«e¥­§¡¨C¤ë¨C¤á405¤¸¼W¥[67¤¸¡A¦Ü472¤¸¡A¤É´T17%¡C¦¹¥~¡A¬Ù©²¤]±N¸Ó­p¹ºªº¦X¸ê®æ®a®x¦~¦¬¤J¤W­­¥Ñ¥Ø«eªº3.5¸U¤¸¼W¦Ü4¸U¤¸¡A¹w®Æ¨ü´fªº®a®x±N¥i¼W¥[3200­Ó¡Cù«~¬Ã«ü¡A¬Ù©²¤w¸g¦b¥¼¨Ó3¦~ªº¹wºâ¤¤¹w¯d1.16»õ¤¸¸¨¹ê¦³Ãöªº½Õ¾ã¡C

¥Ñ©ó¬Ù¤º¤£¦P¦a°Ïªº©Ð«Î¯²ª÷¥X¤J»á¤j¡A¦]¦¹¤W­z¨â¶µ­p¹ºªº¸É§Uª÷ÃB¤W­­·|«ö·Ó¦a°Ï¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C¬Ù©²¥Ø«e±N¥þ¬Ù¤À¬°¨â¤j°Ï°ì¡A¤À§O¬O¤j·Å¦a°Ï©M«D¤j·Å¦a°Ï¡C¦ý¥Ñ©ú¤é°_±N§ï¬°¤T­Ó°Ï°ì¡A¦Ó¨C°Ïªº¸É§U¤W­­³£¦³©Ò¼W¥[¡C

²Ä¤@°Ï°ì¬O¤j·Å¦a°Ï¡A¥|¤H©Î¥H¤W®a®xªºRAP¸É§Uª÷¤W­­¼W¥[¦Ü¨C¤ë1250¤¸¡A¤T¤H©Î¥H¤U®a®x«h¬O1108¤¸¡F¤w±BªøªÌªºSAFER¸É§Uª÷¤W­­½Õ¤É¦Ü866¤¸¡A³æ¨­ªøªÌªº¤W­­«h¬°803¤¸¡C

²Ä¤G°Ï°ì²[»\¤j·Å¦a°Ï¥H¥~ªº¥D­n«°Âí¡A¨Ò¦pªü³Õ´µºÖ¡B°ò¶©¨º(Kelowna)¡B¥Ì¸S(Kamloops)¡Bºû¦h§Q¨Èµ¥¡C²Ä¤T°Ï°ì«h¬O²Ä¤@©M²Ä¤G°Ï°ì¥H¥~ªº¦a¤è¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªøªÌ§C¦¬¤J¯²«Î¸É§U©ú¼W¥[
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L