©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¥Á¥D¬£©M«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û¬Q¤é¦b·|ij«Ç¤º°_½Ä¬ð¡A¨ä¶¡¡A¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶¡]«e¥ª¡^Án¼R¤OºÜ¦a­ú¨D¬Ó¤¯®Ñ°|¡u®v¥S¡v¸g¥ÁÁp¥Û§Á¾¡]«e¥k¡^¡A©IÆ~¥Û¡u­ø¦n°µ¤d¥j¸o¤H¡v¡C¥Û§Á¾¥ç²´¦³²\¥ú¡AÁyÀU³q¬õ¡C³¯§Ó¥þ¡]¤¤Á|¤âªÌ¡^µ¥ªx¥Áij­û¦h¦¸¯¸¦bý^¤W¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤¤Áp¿ì³¯¥V¡G´ä¤£À³°µ°k¥Ç¤Ñ°ó ¨Ê©x¶}µÄ«P­×¨Ò «Ø¨î¡G´ä©²¶Õ¦¨ÃMªê
¡n¨â°}Àç¦h¤HºÙ¶Ë ¤¬¥¸¼É¤O³øĵ ­S°ê«Â¼Z¦a¯dÂ寫¸g¥~¬ì
¡nij­ûªý¼¸Ä³­û¶}·| ¥¼ª¾¬O§_¹Hªk
¡n¶À§»µoÆ~¨â¬£·¾³q ­S¤Ó¡G»Pªê¿Ñ¥Ö
¡n­^¬ü¶Ç´C³ø¥ß·|½Ä¬ð ºÙ´ä¥ßªkÄÝ¡u¥b¦Û¥D¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 «Ø¨îªx¥Á²V¾Ô ©P¤G¦P¦A¶}·| ¦³¤HÁßÆC¯ó®×¶ªk©e·|ª½¤W¤j·|

¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î©Mªx¥Á¥ßªk·|ij­û´N¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¬Q¤é¦b·|ij«ÇÃzµo½Ä¬ð¡A²V¾Ôªñ4¤p®É¡A¥Ñ¸g¥ÁÁp¥Û§Á¾¡u¥D«ù¡vªº·|ij¤´¥¼¯à¿ï¥Xªk®×©e­û·|¥D®u¡C¬F©²¤U¤Èµo·s»D½Z¹ï·|ij²V¶Ã±¡úGªí¥Ü·¥«×¿ò¾Ñ¡A§Î®e¬O¡u¥vµL«e¨Ò¡v¡C¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¥N¥Û§Á¾¦V©e­ûµo³q§i¡A©P¤G(14¤é)¦­¤W8®É¥b¶}·|¦A¿ï¥D®u¡F¦Ó¥Ñ¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¥ô¡u¥D®u¡vªº·|ij¥ç«Å§i¦­15¤ÀÄÁ¦b¦P¤@·|ij«Ç¶}·|¡C¨â¬£¦P¹w®Æ«á¤Ñ·|­«ºt¬Q¤é±¡úG¡A®Æ·|ij¦A³´»ø§½¡F¾Ú¤F¸Ñ¡A«Ø¨î¬£°}À禳¤HÁßÆC¡A±N­×¨Ò¯ó®×¶¹Lªk®×©e­û·|¡A¡uª½¤W¤j·|¡v¼fij¡C

©ú³ø°OªÌ ¦ó©{¨à ¦ó­§¼z

¬F©²ºÙ¶Ã§½¡u¥vµL«e¨Ò¡v ¦h¦Wij­û±À¼²¶¡¨ü¶Ë

ªk®×©e­û·|¡u¾xÂù­M¡v¡AÒ\ÂÔ¥Ó¥ô¥D®uªº©e­û·|¬Q¸û«Ø¨î¬£¤@¤è¦­¥b¤p®É¶}·|¡A·|ij«Ç¤º¥~±µ³sÃzµo½Ä¬ð¡A¦h¦Wij­ûºÙ±À¼²¶¡¨ü¶Ë¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¥X®u§ß³h°ª®p·|¥¼¦³¤½¶}¦^À³¨Æ¥ó¡C¬F©²¨ä«á¥X·s»D½Z¡A´£¨ì¥ßªk·|¡u­t¦³¾Ë¨î³d¥ô¡v¡A­n«ö¡m°ò¥»ªk¡n³W©w­×§ïªk«ß¡A¬F©²µo¨¥¤HºÙ¡A´N¥ßªk·|¬Q±áµo¥Íªº²V¶Ã±¡úG©M¥¢±±³õ­±¡A¨Ã¤Þ­P¦³¤H¨ü¶Ë¡A¬F©²¹ï¦¹·¥«×¿ò¾Ñ¡AºÙ¡u¦]¿ïÁ|¥D®u¨Æ©y¦Óµo¥Í¤£´r§Ö¨Æ¥ó¡AÄÝ¥vµL«e¨Ò¡v¡A¦ýÄ~Äò­n¨Dij­û¡u°È¹ê¦a¶i¦æ¯ó®×¼fij¤u§@¡v¡A¥¼¦³¦^À³¥Á¥D¬£­n¨DºM¦^¯ó®×ªº­n¨D¡C

Àò«Ø¨î¬£©Ó»{¡B¥Ñ¥Û§Á¾¥D«ùªºªk®×©e­û·|¬Q±á¨â«×¶}·|¡A¥¼¯à¿ï¥X¥D®u¡A¨ä¶¡Ãzµo½Ä¬ð¡C¥Û§Á¾¥H±¡úG¡u¦MÀI¡v¬°¥Ñ¡A«Å¥¬©P¤G¦­¤W8®É¥b¦A¶}·|¡F¦P®É¶¡¥Á¥D¬£Ò\ÂÔ¥Ó¥ç«Å§i¦P¤é8®É15¤À¥l¶}¥Á¥D¬£©Ó»{ªº·|ij¡C¥Û§Á¾·|ij«áºÙ¡A¬Q¤é·|¤W±µ¨ü¤FÁ°¶«TÄv¿ïªk®×©e­û·|¥D®uªº´£¦W¡A¥L±j½Õ¦Û¤v¦³³d¥ôÄ~Äò¶}·|¡A¥D«ù¿ïÁ|¥D®u¡F¤S»¡­Y©P¤G¦³¤Hªý¤î¥L¼i¦æ³d¥ô¡A¡u¦³«Ü¦h±ø¨Ò°µ¡A¦ý§Ú¤£§Æ±æ»°¤H¨«¡v¡C

«Ø¨î¡GÂù¤è¤£ª¾«ç¦¬¬ì °£«D¯S­ºÄ@ºM¦^

«Ø¨î¤Îªx¥Á§¡¹w¥Ü©P¤G¦A¶}·|¡u¿E°«¡v³õ­±·|­«ºt¡C¦³«Ø¨î¬£§Î®e§½­±¤w´c¤Æ¦Ü¡uÂù¤è¨ä¹ê³£¤£ª¾«ç¦¬¬ì¡v¡A«ü°£«D¯S­ºÄ@·NºM¦^¡A§_«h¥u¯àÄ~Äò¶}·|¡A­Y¦]¥Á¥D¬£§Üij¦Ó¤¤Â_¡A¦AÄ~Äò¾Ü¤é­«¶}¡C¦³«Ø¨î¬£¨p¤Uªí¥Ü¡A¤w§i»|¦~»´ÄҤͧJ¨î¡A§Î®e«Ø¨î»P¥Á¥D¹ï«Ï¤wÄÝ¡u¤ß¤f¼²¤ß¤f¡vµ{«×¡A¥mÅñÄҤͤU¦¸¶}·|¡u¤d¬è¤£­n°Ê¤â(¥´¬[)¡v¡A§_«h«áªGÄY­«¡C

¦³«Ø¨î¬£³zÅS¡A¥L­Ì¹ï©P¤G¯à¶¶§Q¶}·|¤£·P¼ÖÆ[¡A­Y¦A¦¸¤£¯à¶}·|¡A¦U¤è¥]¬A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤]À³¤Ï¬Ù°µªk¡C

§õ¼z”k¡G­»´ä¥Á¥D¶Â·t¤@¤é ¤ò©sÀR¡G¸o»íº×­ºªL¾G¤ë®Z

«Ø¨î¬£Ä³­û·|«á¶°Å騣¶Ç´C¡A¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k§Î®e¬Q¤é¬O¡u­»´ä¥Á¥D¶Â·tªº¤@¤é¡v¡A«üºK¥Á¥D¬£¡uµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¦aªý¤î·|ij¶i¦æ¡v¡A§ó¾É­P¦³Ä³­û¨ü¶Ë¡A·¥«×¿ò¾Ñ¤Î¤£¯à±µ¨ü¡C¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H¤ò©sÀR©M¥Á¥D¬£Ä³­û·|«á¥ç¤@¦P¨£°OªÌ¡A¤ò©sÀR«ü¡u¸o»íº×­º¡v¬O¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡A³q¹L«Ø¨î¬£©M¯µ®Ñ³Bµ¥¤H§áºÉ¤»¤Ð¡A¡u¶i¦æ«Dªk·|ij¡v¡A¦o­«¥Ó¥Û§Á¾¥D«ùªº·|ij¤£¦X¾Ë©M¤£¦Xªk¡A¹ïªk®×©e­û·|²V¶Ã±¡úGªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

¦³«Ø¨î®ø®§ºÙ¡A¥Ñ©ó¬Q¤é·|ij¨üªý¡A°}À示¦³¤H´£¥X¶¹Lªk®×©e­û·|¡A¥Ñ¬F©²ª½±µ±N¯ó®×´£¤W¥ßªk·|¤j·|¼fij¡C¦³«Ø¨î¬£ºÙ°}Àç¹ï¦¹¤è®×¥¼¦³¦@ÃÑ¡A¥L»{¬°­Y±Ä³o¤èªk¡A¦³¹Hij·|¶Ç²Î¡A½ÄÀ»«Ü¤j¡A©IÆ~¬F©²¤Î«Ø¨î¬£¤T«ä¡C

«Ø¨î¦w±Æ§§¤BÅ@¥Û ªx¥Á¦³¤Hª®À»¦³¤H¡u¶}·|¡v

¬Q¤é·|ij¤W¡A¨â°}Àçij­û¤]¬°ª§¥D®u¥x¦Ó¦U¥X¨ä¿Ñ¡A¦U¦Û¤À°t¤£¦P¤u§@±^¦ì¡A¦ý¨â°}Àç¤]»¡¦]³õ­±¤Ó²V¶Ã¡A¤j®a³£¨£¾÷¦æ¨Æ¡C«Ø¨î¬£¤è­±¡A¤@¦­¦w±Æ´X¦W¦~»´¤O§§¨kij­ûÅ@°e¥Û§Á¾¤J·|ij«Ç¡A¥¼®Æ¦b¨«´Y¤w¾D¥Á¥D¬£ªý¾×¡A±iµØ®pÁ{®É¥[¤J¶}¸ô¡C¥Á¥D¬£¤è­±¡A¥D­n¬Oij·|°}½uij­û¥´ÀY°}ª®À»«Ø¨î¬£¡A¥Á¥DÄÒÒ\ÂԥӤγ¡¤Àij­û­t³d¡u¶}·|¡v¡AªL¨ô§Êµ¥«K³ò¦b¥Û§Á¾¨­Ãä¡A·í¥Û´£¥X®i¶}¥D®u¿ïÁ|´£¦W¡A«Ø¨î¬£´£¦WÄÝ·NÁ°¶«T¡AªL¨ô§Êµ¥¤H«K¤£Â_´£¦W¨ä¥L«Ø¨î¬£Ä³­û¡A¥Øªº¬O©ì©µ¤Î¥´Â_¿ïÁ|µ{§Ç¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«Ø¨îªx¥Á²V¾Ô ©P¤G¦P¦A¶}·| ¦³¤HÁßÆC¯ó®×¶ªk©e·|ª½¤W¤j·|
¡n¯S¼g¡G­J§Ó°¶­ú¨D®v¥S¥Û§Á¾¡Gô´ä¥Í¦º ¤Å°µ¤d¥j¸o¤H
¡n¯S½Z¡G«Ø¨î¼~¥Û§Á¾°·±d¡G­ø±o´Nºâ ­ø¨Ï¶}·|
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L