©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦³¤½°È­û¬Q±ßµo°_¡u¤½¹²Éi¤H¡A»P¥Á¦P¦æ¡v¶°·|¡Aµo°_¤HºÙ¦³4¸U¤H¥X®u¡A°Ñ»PªÌ¹M§G13­Ó¬Fµ¦§½¡A­¢Ãz¤¤Àô¾B¥´ªá¶é¡A¥¼¯à¶i¤J·|³õªÌ­n¯¸¥X¾B¥´¹D¡C°¨¸ô¤Wªº¥´®ðÁn¶Ç¦^¾B¥´ªá¶é¡A¡u­»´ä¤H¥[ªo¡vÅT¹M¤¤Àô®Ö¤ß°Ï¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
©ñ¤j
 
¬F©²«e¤éµoÁn©úªí¥Ü¡A¤½°È­û¶·¹ï¦b¥ô¯S­º¤Î¬F©²§¹¥þ©¾¸Û¡C·í¦~¼¶¼g¡m¤½°È­û¦u«h¡nªº¤½°È­û¨Æ°È§½«e§½ªø¤ý¥Ã¥­ºÙ¡A¤½°È­û¨Ã«D¦V­Ó¤H©¾¸Û¡A¦Ó¬O¦VÅé¨î¡BªÀ·|©M¥«¥Á©¾¸Û¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
©ñ¤j
 
5¦W¤½°È­û¶°·|µo°_¤H¡A¥]¬A¤G¯Å§U²z³Ò¤u¨Æ°È¥D¥ôªºÃCªZ©P¡]¥k¤G¡^¤Î¹B¿é¸p¹B¿é¨Æ°È¥D¥ô±i®aÄ_¡]¥k¤@¡^©ó¶°·|§¹µ²®ÉÁù°`­PÁ¡A¨Ã¤£Â_©IÆ~©M¥­´²¥h¡AºÙ¬O¹ï¤½°È­û³Ì¦nªº«OÅ@¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n©P¤@¤T½} ªÀºÖ¬É2000¤HÅTÀ³ ¤¤¤jªí©ú¤£°l¨s½}¤u ±Ð°Ï¡G¼eÃP³B²z
¡nÂåÅ@¶°·|ºÙ¸U¤H°Ñ»P Âå¥Í§å¬F©²¡uÀù¯g·í¶Ë­·Âå¡v
¡n¤Ú¤hªÅÁ`´äÅK¤u·|Æ~½}¤u ¾÷ºÞ§½¯è¥ø·Ç³ÆÀ³ÅÜ
¡n­}¤h¥§¤u·|®Æ40¤H½}¤u
¡n¥Á½Õ¡Gªñ¤K¦¨´ä¤H¤ä«ù¿W¥ß½Õ¬d ¾ÇªÌ¡G¤¸®ÔŧÀ»«á¦¨¸ó¬É§O¶D¨D ºM¦^­×¨Ò¥D¬y·N¨£
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¸U¤H¤½¹²¶°·| «P¿W¥ß½Õ¬d ·í¦~¼¶¤½°È­û¦u«h ¤ý¥Ã¥­¡Gµ´¤£¦s¦b¦V­Ó¤H©¾¸Û

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò®ö¼é«ùÄò¡A¤@§å¤½°È­û¬Q¤U¯Z«á¨ì¤¤Àô¾B¥´ªá¶é°Ñ»P¡u¤½¹²Éi¤H¡A»P¥Á¦P¦æ¡v¶°·|¡A¥ç¦³¤j§å¥«¥Á°Ñ»P¥H¥Ü¤ä«ù¡Cµo°_¤HºÙ¶°·|¤H¼Æ¹O4¸U¡A°Ñ¥[ªÌ¹M§G13­Ó¬Fµ¦§½¡Fĵ¤èªí¥Ü³Ì°ª®p¦³1.3¸U¤H¡C¶°·|«Å¨¥ºÙ¡AÀµ½Ð¯S­º¿n·¥¦^À³ºM¦^­×¨Ò¤Î¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A­««Ø¥«¥Á«H¤ß¤è¯à¨Ï¬I¬F­«¦^¥¿­y¡C«e¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¤ý¥Ã¥­µo¨¥¡Aªí¥Ü·í¦~¦³¥÷¼¶¼g¡m¤½°È­û¦u«h¡n¡AºÙ¤½°È­û¬O¦VÅé¨îªÀ·|©¾¸Û¡Aµ´¤£¦s¦b¦V­Ó¤H©¾¸Û¡C

©ú³ø°OªÌ

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q±ß¥X®u¤@¬¡°Ê®É³Q°l°Ý¤½°È­û¶°·|¤Î¦ó®É¦^À³ªÀ·|¶D¨Dµ¥°ÝÃD¡A¦o¨ÃµL¦^À³¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¦­ªí¥Ü¡A¤½°È­û¦b¤½¾l®É¶¡¥H¥«¥Á¨­¤À°µ¨Æ¨ÃµL°ÝÃD¡A¦ý¤£¯à¥H¤½°È­û¦W¸q¡A§@¥X»P¬F©²¬Ýªk¤£¦Pªº¨Æ¡A§_«h¥O¥~¬É¦³¿ùı¡A»{¬°¤½°È­û»P¬F©²¥ß³õ¦³¤Àª[¡B¹ïþÓ·F¡C

¡u­»´ä¤H¥[ªo¡v¡u¤½°È­û¥[ªo¡vÁnÅT¹ý

¤½°È­û¶°·|¬Q±ß7®É¶}©l¡A©¹¾B¥´ªá¶é¤H¬yµ¸Ã¶¤£µ´¡A¾B¥´ªá¶é¡B¾B¥´¹D¡B²×¼fªk°|¥~¡Bªá¶é¹D¤Ñ¾ôµ¥³£¯¸º¡¤H¡A¨­¦b¥~³òªº°Ñ¥[ªÌµLªkÅ¥¨ì¥x¤Wµo¨¥¡A´N¦Ûµo³Û¥s¤f¸¹¡A³õ¤º³õ¥~¥x¤W¥x¤U¡A¤@Án¤@Án¡u­»´ä¤H¥[ªo¡v¡B¡u¤½°È­û¥[ªo¡v¡AÅT¹ý¤¤Àô¡C

¤j·|ÁܽЫe¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í¡B¥ßªk·|ij­û¡B°ª±Ð¬Éµ¥¤£¦P¤Hµo¨¥¡A¥þµ{³]§Y®É¤â»y¶ÇĶ¡C¶°·|´Á¶¡¤@«×¤U¤j«B¡A¦ý°Ñ¥[ªÌµL¦]¦ÓÂ÷¥h¡A¦Ü±ß¤W¬ù9®É18¤À¡A¤j·|«Å¥¬¶°·|µ²§ô¡A¥x¤W¤£°±©IÆ~°Ñ¥[ªÌ©M¥­´²¥h¡AºÙ¡u³o¬O¹ï¤½°È­û³Ì¤j«O»Ù¡v¡F¦³¤HÂ÷¶}®É¤@Ãä¤j¥s¡u¬P´Á¤@¡I½}¤u¡I¡v

µo°_¤H¤§¤@¡B¹B¿é¨Æ°È¥D¥ô±i®aÄ_¦b¥x¤WŪ¥X«Å¨¥¡Aªí¥Ü¤½°È­û§@¬°Åé¨î¤@­û¡A¬°´ä¤HªA°È¡A¤j¬O¤j«D¤§»Ú­n¡u¬O¨ä¬O¡B«D¨ä«D¡v¡A­Y³S¤â®ÇÆ[¡A¦³­t¤½¹²¤§³d¡C«Å¨¥¥çÀµ½Ð¯S­º¤Î¦³Ãö©x­û¿n·¥¦^À³ºM¦^­×¨Ò¤Î¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A¦]¡u¥u¦³­««Ø¥«¥Á¹ï¬F©²«H¤ß¡A¤è¯à¨Ï¬I¬F­«¦^¥¿­y¡v¡C

¤½°È­û¨Æ°È§½«e§½ªø¤ý¥Ã¥­»¡¡A¥L·í¦~¼¶¼g¤½°È­û¦u«h¡A¡u¬Fªv¤¤¥ß¬O§Ú¼gªº¡v¡A¬G¦³¸ê®æ»¡¡u¤µ¦¸¶°·|µL¹H¬Fªv¤¤¥ß¡v¡C¥LºÙ¦³¤H»{¬°¬Fªv¤¤¥ßµ¥©ó¦V¬F©²¡B¦V¯S­º©¾¸Û¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤½°È­û¡uµ´¤£¦s¦b¦V­Ó¤H©¾¸Û¡v¡A¦Ó¬O¦VÅé¨î¡BªÀ·|¡B¥«¥Á©¾¸Û¡AºûÅ@®Ö¤ß»ù­È¡A¬G°Ñ¥[ªÌ¤ð¶·¦]¤½°È­û¨Æ°È§½ªøù´¼¥úªº¤½¶}«H¦Óºò±i¡C

¤ý¥Ã¥­Äò»¡¡A¤½°È­ûªí¹F¬Fªv¶D¨D¨ÃµL°ÝÃD¡A¡u¤½°È­û¦u«h²Ä¤@±ø¡A³£¬O§Ú¼gªº¡A¬O°í¦uªkªv¡AµL¤H¥i¶W¥Gªkªv¡v¡A­Y¬F©²§@¥X¹H¤Ïªkªvªº¨Æ¡A¤½°È­û¦³³d¥ô«ü¥X¡C¹ï©ó¬F©²¥H¡u¼È½w¡v¡B¡u¹Ø²×¥¿¹ì¡vµ¥¦r²´§Î®e¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¡A¦Ó«D¥¿¦¡³qª¾¥ßªk·|ºM¦^¯ó®×¡A¤ý»{¬°¡u¬O¤Hªv¤£¬Oªkªv¡v¡A¦ÓÅý¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|½Õ¬d¨Æ¥ó¡A«h¬Oªkªvªºªí²{¡A¬G¤j·|´£¥Xªº¨â¶µ¶D¨D¥¿¬O°í¦uªkªv¡C

«e¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í¥çÀòÁܵo¨¥¡A¦o»¡Àu¨q¡B°ª®Ä¡B°ª¤h®ð¡B¤¤¥ßªº¤½°È­û¹Î¶¤¡A»Ý­n¯S­º¤ÎºÞªv¹Î¶¤Åé«ò¥Á±¡¡A«OÅ@¤½¸q¤~¯à°÷ºÞªv­»´ä¡C

ÃCªZ©P¡G¥iÝ©¨«¤½°È­û¨­¤À Ý©¤£¨«­»´ä¤H¨­¤À

¥]¬AÃCªZ©P¦b¤ºªº5¦Wµo°_¤H¡A¦b¶°·|§ÀÁn¤W¥x¡A¥x¤Uªº¤H°ª©I¡u¦hÁ¡v¡CÃCªZ©Pªí¥Ü¡A¤½°È­ûÄÝÅé¨î¤@³¡¤À¡A­n¯¸¥X¨Ó¨Ã¤£®e©ö¡A¦ý¡uÝ©±o¨«§Ú¤½°È­û¨­¤À¡AÝ©¤£¨«§Ú­»´ä¤H¨­¤À¡F§Ú­Ìªº«e³~¥i¥HÄ묹¡B­»´ä¤H«e³~¤£¥iÄ묹¡v¡CÃC»¡¬O¦¸¶°·|¬O¾®»E¤½°È­ûÁn­µ¡A¤£¹H¬Fªv¤¤¥ß¡A¤£¾á¤ß¬î«áºâ±b¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸U¤H¤½¹²¶°·| «P¿W¥ß½Õ¬d ·í¦~¼¶¤½°È­û¦u«h ¤ý¥Ã¥­¡Gµ´¤£¦s¦b¦V­Ó¤H©¾¸Û
¡n½}¤u¨úºA¤£¤@¡G¦³¤H½Ð°² ¦³¤H¼~¯Ê¤u·|«O»Ù
¡n©ô¨¤¹C¦æ¤W¶D¦¨¥\ ÁY¤ô§ï¦æ¤j¨¤¼L
¡n°ª¯Å¤½°È­û¨ó·|¼~°Ê·n¥«¥Á¹ï¤½¹²«H¤ß
¡n50·s»D¥D¥ô¤½¶}«H¡G¹ï¬F©²¤£§@¬°§ÔµL¥i§Ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L