©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦w¬ÙDundalkÂíªºPaul Adamson¬O¥t¤@¦W§KÁÙ«H¥Î¥d¼Æªº©¯¹B¨à¡C¡]CBC¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nªñ¸U¥[¤H¤£ª¾¬V·R´þ ¬ã¨s­û«P§å­ã¦Û§ÚÀË´ú¤u¨ã
¡n¥¬µÜº¸¤£ªÖ©Ó¿Õ¸T¤âºj ²ø¼w§Q»}¨¥¦b¤j¿ï¬IÀ£
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 °h¥X¥[°ê«H¥Î¥d¥«³õ Chase¨u¦³ÁŧK2¥d¤í´Ú

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êChase»È¦æ¨M©w°h¥X¥[®³¤j«H¥Î¥d¥«³õ¡M¥L­Ì°µ¥X¨u¨£¨M©w¡M´N¬OÁŧK¥L­Ìµo¦æªº2±i«H¥Î¥d¤Wªº¤í´Ú¡C¦³¥[®³¤j«ù¥d¤H±µ¨ì³qª¾¡M±o±x¤£»Ýú¥I¾l¤U¥d¼Æ¡M³ß±q¤Ñ­°¡M°ª¿³Ãa¤F¡C

¸Ó»È¦æµo¦æªº2±i¥[®³¤j«H¥Î¥d¤À§O¬O¡RAmazon.ca Rewards Visa©MMarriott Rewards Premier Visa¡C¥L­Ì¥h¦~°±¤î¤F³o2±i¥dªº¨Ï¥Î¡Cµo¥d»È¦æ¦p¤µªí¥Ü¡M¥L­ÌÁŧK«ù¥dªÌ©|¥¼¤ä¥Iªº¥d¼Æ¡M¥H«K¹ý©³°h¥X¥[®³¤j¥«³õ¡C«ù¥d¤H²ª½¤£´±¬Û«H¥L­Ì¥i¥H³o¼Ë©¯¹B¡C

¦w¬ÙCol HillÂíªº¯S¯Ç(Douglas Turner)»¡¡M¥L±µ¨ì³qª¾·í¤Ñ¡M¶}¤ß¤F¤@±ß¤W¡M¦]¥L¥i¥H§K¥I6,157¤¸¡C¥L»¡¡R¡u§Ú²ª½¤£´±¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¡v¥LÄò«ü¡M¥L¨Ï¥Î«H¥Î¥dÁʶR¹q¾¹©M¦Û¤v¹}¾iªº6°¦ª¯ªº¶}¾P¡M¿n²Ö¤F¶Å°È¡C¥L¨C¤ë¶·¤ä¥I300¤¸ÁٶšC¥L³Ìªì±µ¨ì»È¦æ«H¥ó®É·Q¡M¤£·|¬O¤°»ò¦n¨Æ±¡¡M¡u¤j·§§Ú§Ñ°O³Ìªñ¤@¦¸¥I±b¤F¡C¡v

¦ý«H¥ó¹ê»Ú¤W¬O³qª¾¥L¡M¨ä¶Å°ÈÀò±o§K°£¡M¦Ó¥B¥L³o¦¸¥Iªº300¤¸¡M¤]·|°hÁÙ¡C

55·³ªº¯S¯Ç¬O¤@¦W¤j«¬³f¨®¥q¾÷¡C¥LºÙ¡M«H¥Î¥d³q±`¤£·|°µ³o¼Ëªº¦n¨Æ¡C¡u³o²ª½¬OºÆ¤F¡C¡v

º¡¦a¥iªº¤j¾Ç¥ÍÄõ®æùµ·(Christine Langlois)»¡¡M¦o¤í¤F1,300¤¸¡M¦Û¤v¥ç¤w°±¤îÁÙ´Ú¡C¡u³o¦n¹³¬O¼ú½à§Úªº¤£­t³d¥ô¦üªº¡C¡v

¤µ¦~24·³ªº¦o»¡¡M¦o18·³¥h¬ü°ê®È¹C®É¥Ó½Ð¤F³o´Ú«H¥Î¥d¡M¦]¨Ï¥Î¸Ó¥d§I¶×®É¤£¥t¥~¦¬¶O¡C¦o¦b¿n²Ö¤F¶Å°È«á¡M¦o¤w°±¤îÀvÁÙ¡M¥O¦oªº«H¥Î«×¨ü¨ì¥´À»¡C

¡u¨C¦¸§Ú®³¨ì¤@±i¤ä²¼¡M§Úªº¤º¤ß°«ª§´N¬O¡M¥Î¨Ó¶R­¹ª«¡SÁÙ¬OÁÙ«H¥Î¥d¶O¡S³o¹ï§Ú²ª½´N¬O¶W¯ÅÀ£¤O¡C¡v¦ý²{¦b³oÀ£¤O®ø¥¢¤F¡C

«H¥Î¥d±M®a»¡¡M³o¶¡»È¦æ¥i¯à­pºâ¹L¡MÁŧK¶Å°È¤ñ¥L­ÌÄ~Äò¦¬¶°ÁÙ­n«K©y¡C¦p¥L­ÌÄ~Äò¦¬¶Å¡M¥L­Ì¥i¯à¤´µM»Ý­n¥Iµ|¡M¤ä¥IºÞ²z±b¤á¶O¥Î¡M¦Ó¦pªG§K°£«ù¥d¤Hªº¶Å°È¡M´N¥i¹ý©³Â÷¶}¥[®³¤j¥«³õ¡C

»È¦æºÙ¡M¡u§Ú­Ìı±o³o¼Ë°µ¡M¤j®a³£¦³¦n³B¡C¯S§O¬O§Ú­ÌªºÅU«È¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°h¥X¥[°ê«H¥Î¥d¥«³õ Chase¨u¦³ÁŧK2¥d¤í´Ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L