©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     ¼vµø    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Â卯ºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
¨â¦W´¿±µ¨ü¡uÂù­«§K¬ÌÀøªk¡vªº¥½´Á¨xÀù±wªÌ§õ¥ý¥Í¡]¤¤¡^¤Î§d¥ý¥Í¡]¥k¤G¡^¥Ø«eÀù²Ó­M±±¨î±¡úG§¡¨}¦n¡C¥ª¤@¤Î¤G¬°´ä¤j¥~¬ì¾Ç¨tÁ{þH±Ð±Â±i¤¦¹Ï¡B¤º¬ì¾Ç¨tÁ{þH°Æ±Ð±Âªô©v²»¡A¥k¤@¬°¤º¬ì¾Ç¨t¦WÅAÁ{þH°Æ±Ð±Â±ç¼á¦t¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n§õ®L¯ôÀòÂË¥ôÂå§½Á`µô ±µ´À°ª©Þ°¥
¡n®ü®õ¸¹24¤p®É½ü¯Z ®ü³B´¿­Ò¼W¥ð®§µL¸¨¹ê
¡n¦PªF¥D¨â¬vªA©±¾DÃzÅÑ ¥¢80¸U¤¸ª÷Ãì¥~¹ô
¡n§U½²¤Ñ»ñ«e¤Ò¼ç°k??¨â¤H§«¥qªk¸o¦¨ ¤U©P¤­§P¦D ©x¡G³q°T´£¡u«Dªk¹L¹Ò¡vÀ³ª¾¥¿°k®·
¡n¼ï¥©½åºÙ¦]¯A½²®×¾D§ð°P¬ß§K¥} ©x¡G¤@¯ë»{¸o¥ç§PºÊ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ´ä¤j·sÀøªk ±ß´Á¨xÀù3¦~38%¦s¬¡ ¸û¶Ç²Î¼Ð¹vÃÄ5%¤j¼W ¼Ú¬üµØ¤w§å´ä®Æ¥b¦~«á¸¨¦a

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j2020¦~°_¸Õ¥Îµ²¦X¨âºØ·sÃĪº¡uÂù­«§K¬ÌÀøªk¡vªvÀø±ß´Á¨xÀù±wªÌ¡AÁ{þH¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A¬ù¤C¦¨±wªÌ¸~½F±±¨î¨}¦n¡A¨ä¤¤7%¯f¤HÀù²Ó­M§¹¥þ®ø°£¡A3¦~¾ãÅé¦s¬¡²v¹F38%¡A¸û¥H©¹¶Ç²ÎÀøªk¤£¨¬5%¦s¬¡²v¤j´T§ïµ½¡C·sÀøªk¤wÀò¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)µ¥¤T¤j¾÷ºc§å­ã¨Ï¥Î¡AÃļt¥ç¤w¦V½Ã¥Í¸p¥Ó½Ðµù¥U¡C»â¾É¬ã¨sªº¾ÇªÌ§Î®e·sªvÀø¤è®×¬ð¯}¡A¹w­p¥»´ä¥b¦~«á¥i¨Ï¥Î¡C

µ²¦X¨â·sÃÄ ¨â¦~10¸U¤¸

µ²¦X¡u¥§¥ñ¤H³æ§Ü¡v(Nivolumab)¤Î¡u¥ì¤Ç¤ì³æ§Ü¡v(Ipilimumab)ªºÂù­«§K¬ÌÀøªk¡A¤À§O³z¹LT²Ó­M¦­´Á¿E¬¡¡B«ì´_¸~½F·LÀô¹Ò¤¤T²Ó­M¬¡©Ê¡Aµo´§±þ·ÀÀù²Ó­Mªº¤¬¸É§@¥Î¡CÀøµ{¬°´Á4¦¸¡A¨C3©P§¹¦¨¤@¦¸Àøµ{¡A§¹¦¨ªvÀø«á¯f¤H¦AÂà¥Î¨ä¥L§K¬ÌÀøªk¡A¾ã­ÓÀøµ{¦X¦@¨â¦~¡AªvÀø¶O¥Î¬ù»Ý10¸U¤¸¡C

36%¤H½FÁY °ª¶Ç²Î3­¿

´ä¤j2016¦~­º¦¸±N·sÀøªkÀ³¥Î©ó¨x²Ó­MÀù¡A2020¦~¶i¤J²Ä¤T´ÁÁ{þH¬ã¨s¶¥¬q¡A25­Ó°ê®a¦@668¥½´Á¨xÀù±wªÌ°Ñ»P¡A¨ä¤¤335¤H´¿¥Î·sÀøªk¡C¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A¤C¦¨±wªÌ¸~½F±±¨î¨}¦n¡A36%±wªÌ¦³¸~½FÁY¤p¤ÏÀ³¡A¬ù7%¸~½F§¹¥þ®ø°£¡A«ùÄò®É¶¡¤¤¦ì¼Æ¹F30.4­Ó¤ë¡C

·sÀøªk¤U¸~½FÁY¤p²v¤Î¤ÏÀ³«ùÄò®É¶¡¡A¸û¶Ç²ÎÀøªk¡B¼Ð¹vÃÄ¡u¨Ú¥ï´À¥§¡v(Lenvatinib)¤Î¡u¯Á©Ô«D¥§¡v(Sorafenib)¡A¤À§O¦h3­¿¤Î¨â­¿¡A¥ç¸û¨ä¥L·s§K¬Ì©Î²V¦XªvÀø¤èªkªvÀø®ÄªG²z·Q¡C¨Ï¥Î·sÀøªkªº¾ãÅé¦s¬¡´Á¤¤¦ì¼Æ¹F23.7­Ó¤ë¡A¸û¶Ç²ÎÀøªk¦h3.1­Ó¤ë¡A¨ä¤¤38%±wªÌ©ó3¦~«á¤´¦s¬¡¡C

70¦h·³§õ¥ý¥Í5¦~«e½T¶E¨xÀù¡A´¿°µ©ñ®gªvÀø¡A¦ý¦]¤´¦³Àù²Ó­M¥¼®ø°£¡A2021¦~¦bº¿ÄRÂå°|¸Õ¥Î·s§K¬ÌÀøªk¡C·sÀøªk¤U¨äÀù²Ó­MÁY¤p¹O30%¡A¥Ø«eÀˬd®É¤´¦³Àù²Ó­M³±¼v¡A¦ýÂå¥Í§PÂ_Àù²Ó­M¤w¨ü±±¨î¡BÀù«ü¼Æ¥¿±`¡C¥L²{¥i¦p±`¥Í¬¡¡A¶È¦]ÃĪ«¦³¥Ö½§²ªÄoªº°Æ§@¥Î¡C

7%Àù²Ó­M¥þ®ø ¡u­«­n¬ð¯}¡v

´ä¤jÁ{þHÂå¾Ç¾Ç°|Àù¯gÂå¾Ç¤¤¤ß¤Î¤º¬ì¾Ç¨tÁ{þH°Æ±Ð±Âªô©v²»ªí¥Ü¡A¥H3¦~¦s¬¡²v­pºâ¡A·sÀøªk¤U¤T¤À¤§¤@¯f¤H¦s¬¡¡A¸û¥H©¹¬ã¨s±o¥X¼Ð¹vÃĪvÀøªº¤Ö©ó5%¦³©Ò´£¤É¡A¥ç¦³ªñ¤@¦¨¤wÂX´²¯f¤HªºÀù²Ó­M¥i§¹¥þ®ø¥¢¡AÄÝ­«­n¬ð¯}¡CªôºÙ¯f¤H´_µo²vµ¥ªø´Á¬ã¨s»Ý«Ý§ó¦h¼Æ¾Ú¡A§Æ±æ¤é«á5¦~¦s¬¡²v¥i¹F¨â¤T¦¨¡A­Õ¹F¼Ð©ó¥½´Á¨xÀù¦Ó¨¥ÄÝ¡u«e©Ò¥¼¦³¡v¡C¥LºÙ³¡¤À¯f¤HªvÀø«á¨x¥\¯à¨ü¼vÅT¡A¦ý¤C¤K¦¨¥i¦^´_¥¿±`¡C

¬ü°êFDA¤µ¦~4¤ë§å­ã·sÀøªk§@¤@½uªvÀø¡A¤¤°ê°ê®aÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½¤Î¼Ú¬wÃÄ«~ºÞ²z§½¥ç¤w§å­ã¨Ï¥Î¡Cªô©v²»ºÙ¨C¦~¥»´ä¦³¬ù1600¦W¨xÀù±wªÌ¡A¹w­p¬ù¤d¦W±ß´Á±wªÌ¥i¨Ï¥Î¡C¥L»¡Ãļt¤w¦V½Ã¥Í¸p¥Ó½Ðµù¥U¡A¹w®Æ»Ý¥b¦~¤~¥i¥¿¦¡¨Ï¥Î¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´ä¤j·sÀøªk ±ß´Á¨xÀù3¦~38%¦s¬¡ ¸û¶Ç²Î¼Ð¹vÃÄ5%¤j¼W ¼Ú¬üµØ¤w§å´ä®Æ¥b¦~«á¸¨¦a
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L