明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     中國     國際     港聞     經濟     影視    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
洪雯(資料圖片)
放大
 

其他新聞
【Emily】慈善難民電影節 睇戲撐救援
【Emily】民主思路籌款晚宴 李家超話聞異則喜
【Emily】英駐華大使訪港 論保持溝通重要
【Emily】銀髮經濟發展聯盟成立 管牧:見我頭髮都知受惠
中學生研開藥AI奪獎 惹非原創質疑 網站先稱助製後謂優化 數字辦:全面調查
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 【Emily】報章提「米線阿姐式」口音 洪雯話唔尊重基層勞動者

【明報專訊】今屆立法會唔少議員有「港漂」背景,鷊|議都盡力用廣東話發言,不過難免帶有口音。《星島日報》噚日報道話立法會人工智能(AI)謄錄系統「智識聽」將會推出實時字幕,可識別「半鹹淡」口音或用錯字情G;報道用到「『米線阿姐式』口音」鵀r眼,引起「港漂」選委界議員洪雯不滿,批評報道講法「很不尊重基層勞動者」。

立會AI謄錄 用洪雯發音訓練

《星島》報道提到,科大訊飛董事長劉慶峰鰣囍P場合都推介智識聽,話就算極唔標準嚗s東話,系統都可以識別,劉仲以洪雯做例子。洪雯亦同《星島》講,立法會AI系統以佢齔o音做素材,訓練識別廣東話功能。

報道最後一段話,無論「『米線阿姐式』口音,抑或『明張目膽』用錯成語被修正」,實時字幕都有助公眾理解會議內容,就引起洪雯不滿。佢噚日鰝壎瘣C體發聲明,特別圈出呢一段,話佢作為議員,有心理準備被「無聊人」嘲笑口音,但《星島》作為「本港大報」幾次用咁嚜〞k「讓我很遺憾」,亦唔尊重基層勞動者。洪雯話,「米線阿姐」不願躺平等福利、自食其力,值得尊敬,反問「沒有了米線阿姐那樣的人,香港如何運轉?」

 
 
今日相關新聞
【Emily】報章提「米線阿姐式」口音 洪雯話唔尊重基層勞動者
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他